The concentrations of six indicator and co-planar polychlorinated biphenyls (PCBs), 17 polychlorinated dibenzo-p-dioxins, and polychlorinated dibenzofurans (PCDD/Fs) were determined in soil and associated biota samples collected from a polluted and wasted farmland in southern China. The sum of six indicator PCBs (Nos 28, 52, 101, 138, 153 and 180) concentrations in biota samples were proportional to the total amount of PCBs that transferred from soil to the corresponding biota samples, and the sum six indicator PCB congeners in samples were about 20% of the total PCBs, respectively. The ratios of the sum six indicator PCBs and the total PCBs in samples collected in the same area were approximately equal. The sums of six indicator PCBs were proportional to the total PCBs that transferred from soil to plant, while the co-planar PCBs were not. Analysis of individual PCB and PCDD/F congener signatures in soil revealed the original pollutant source after transportation and biodegradation for 14 years using principal component analysis (PCA). The pattern of PCBs in soils and plants could reflect the original pollution source after transportation and biodegradation for 14 years, while the pattern of PCBs in the terrestrial animals could not reflect the primary source. The consumption foods in this region such as foraging chicken eggs, foraging duck eggs, and loach (Misgurnus anguillicaudatus) were highly contaminated, the total toxicity equivalent (TEQ) was up to 784 pg WHO-TEQ/g on basis lipid in foraging chicken eggs.