Thirty-six children (mean age 2.4 years) premedicated with oral chloral hydrate 70 mg kg-1 and atropine 0.03 mg kg-1 were anaesthetized with either 3.75% isoflurane or 2.5% halothane in 70% nitrous oxide in oxygen. The eyelash reflex disappeared in 39 +/- 7 s (mean +/- SD) with isoflurane and in 56 +/- 16 s with halothane (P less than 0.001). Tachypnoea was seen with both anaesthetics. Coughing, breath holding, stridorous breathing and respiratory depression were seen during isoflurane but not during halothane induction (P less than 0.01). In nine of 20 children anaesthetized with isoflurane, the ventilation had to be assisted before intubation. Endotracheal intubation was possible in 224 +/- 35 s with isoflurane and in 281 +/- 64 s with halothane (P less than 0.01). Intubating conditions were satisfactory in 80% of the children anaesthetized with either volatile agent. Cardiovascular responses to endotracheal intubation were minimal with both anaesthetics. No cardiac dysrhythmias were noted. Heart rate was higher during isoflurane than during halothane induction. Diastolic arterial pressure was lower during isoflurane than during halothane induction immediately and 5 min after intubation.