Fast radiological range adaptation of the ion beam is essential when target motion is mitigated by beam tracking using scanned ion beams for dose delivery. Electromagnetically controlled deflection of a well-focused ion beam on a small static wedge degrader positioned between two dipole magnets, inside the beam delivery system, has been considered as a fast range adaptation method. The principle of the range adaptation method was tested in experiments and Monte Carlo simulations for the therapy beam line at the GSI Helmholtz Centre for Heavy Ions Research. Based on the simulations, ion optical settings of beam deflection and realignment of the adapted beam were experimentally applied to the beam line, and additional tuning was manually performed. Different degrader shapes were employed for the energy adaptation. Measured and simulated beam profiles, i.e. lateral distribution and range in water at isocentre, were analysed and compared with the therapy beam values for beam scanning. Deflected beam positions of up to +/-28 mm on degrader were performed which resulted in a range adaptation of up to +/-15 mm water equivalence (WE). The maximum deviation between the measured adapted range from the nominal range adaptation was below 0.4 mm WE. In experiments, the width of the adapted beam at the isocentre was adjustable between 5 and 11 mm full width at half maximum. The results demonstrate the feasibility/proof of the proposed range adaptation method for beam tracking from the beam quality point of view.