The photophysics of a ditopic receptor of potassium ion consisting of a 1,3-alternate calix[4]biscrown with a merocyanine dye (DCM) inserted into each crown is reported. Thanks to the large difference between the binding affinity for one and two potassium ions, one can find relative total concentrations of ligand and potassium ion at which the 1:1 complex is most predominant with respect to the free ligand and the 2:1 complex whose amounts are a few percents. Investigation of the 1:1 complex by femtosecond transient absorption spectroscopy provides evidence for the ultrafast movement of a potassium ion through the calix[4]arene tube upon excitation at 400 nm of the dye. Phototranslocation occurs in the picosecond timescale with a non-exponential kinetics without competition with photoejection towards the bulk. The translocation time includes two main short components: 0.83 ps and 10 ps. A smaller-weighted third component of 101 ps might include a competition between phototranslocation and excitation energy transfer as shown by using Förster's theory. These findings open the way to new strategies for light-driven molecular shuttles with the aim of information storage and binary logic computing at a nanometric scale.