Plasma waves in graphene field-effect transistors (FETs) and nano-patterned graphene sheets have emerged as very promising candidates for potential terahertz and infrared applications in myriad areas including remote sensing, biomedical science, military, and many other fields with their electrical tunability and strong interaction with light. In this work, we study the excitations and propagation properties of plasma waves in nanometric graphene FETs down to the scaling limit. Due to the quantum-capacitance effect, the plasma wave exhibits strong correlation with the distribution of density of states (DOS). It is indicated that the electrically tunable plasma resonance has a power-dependent V0.8 TG relation on the gate voltage, which originates from the linear dependence of density of states (DOS) on the energy in pristine graphene, in striking difference to those dominated by classical capacitance with only V0.5 TG dependence. The results of different transistor sizes indicate the potential application of nanometric graphene FETs in highly-efficient electro-optic modulation or detection of terahertz or infrared radiation. In addition, we highlight the perspectives of plasma resonance excitation in probing the many-body interaction and quantum matter state in strong correlation electron systems. This study reveals the key feature of plasma waves in decorated/nanometric graphene FETs, and paves the way to tailor plasma band-engineering and expand its application in both terahertz and mid-infrared regions.