Steroid saponins from Dioscorea zingiberensis C.H.Wright were separated for the first time using two chromatographic methods for comparison: counter-current chromatography (CCC) coupled with evaporative light scattering detector (ELSD) and preparative reversed phase high-performance liquid chromatography (RP-HPLC) with an ultraviolet detector. Ethyl acetate-n-butanol-methanol-water (4:1:2:4, v/v) was chosen as the two-phase solvent system for CCC, while the acetonitrile-water (25:75 for the first step and15:85 for the second step, v/v) was used as the mobile phase in the preparative RP-HPLC. The following five steroid saponins were purified by theses two chromatographic methods, in one-step operation by CCC and by two-step operation in preparative RP-HPLC: 1) 26-O-β-D- glucopyranosyl-(25R)-furost-5-en-3β, 22ζ, 26-triol-3-O-[β-D-glucopyranosyl-(1→3)-β-D-glucopyranosyl-(1→4)-α-L-rhamnopyranosyl-(1→2)]-β-D-glucopyranoside (compound A), 2) 26-O-β-D-glucopyranosyl-(25R)-furost-5-en-3β, 22ζ, 4) 26-triol-3-O-[β-D-glucopyranosyl-(1→3)-α-L-rhamnopyranosyl-(1→2)]-β-D-glucopyranoside (compound B), 3) 26-O-β-D-glucopyranosyl-(25R)-furost-5-en-3β, 22ζ, 26-triol-3-O-[α-L-rhamnopyranosyl-(1→4)]-β-D-glucopyranoside (compound C), 4) 26-O-β-D-glucopyranosyl-(25R)-furost-5, 20(22)-diene-3β, 26-diol-3-O-{α-L-rhamnopyranosyl-(1→4)-[β-D-glucopyranosyl-(1→3)-β-D-glucopyranosyl-(1→2)]}-β-D-glucopyranoside (compound D) and 5) 26-O-β-D-glucopyranosyl-(25R)-furost-5, 20(22)-diene-3β, 26-diol-3-O-[β-D-glucopyranosyl-(1→4)-α-L-rhamnopyranosy-(1→2)]-β-D-glucopyranoside (compound E). The purities of these five steroid saponins separated by both methods were over 95%, and structural identification of these compounds was performed by ESI-MS, and 13C NMR. Comparison of these two established approaches revealed that CCC required a longer separation time but with less solvent consumption, whereas preparative RP-HPLC gave a shorter separation time but with higher solvent consumption. These results demonstrated that either of these two methods of different separation mechanism is feasible, economical and efficient for rapid preparative isolation and purification of steroid saponins from Dioscorea zingiberensis C.H.Wright.
Keywords: CCC; Dioscorea zingiberensis C.H.Wright; preparative RP-HPLC; steroid saponins.