Protein-protein interactions (PPIs) are essential components of cellular function. Current fluorescence-based technologies to measure PPIs have limited dynamic range and quantitative reproducibility. Here, we describe a genetically-encoded PPI visualization system that harnesses the dynamics of condensed liquid-phase transitions to analyze protein interactions in living cells. The fluorescent protein Azami-Green and p62-PB1 domain when fused to PPI partners triggered a rapid concatenation/oligomerization process that drove the condensation of liquid-phase droplets for real-time analysis of the interaction with unlimited dynamic range in the fluorescence signal. Proof-of-principle studies revealed novel insights on the live cell dynamics of XIAP-Smac and ERK2-dimer interactions. A photoconvertible variant allowed time-resolved optical highlighting for PPI kinetic analysis. Our system, called Fluoppi, demonstrates the unique signal amplification properties of liquid-phase condensation to detect PPIs. The findings introduce a general method for discovery of novel PPIs and modulators of established PPIs.