Macrophages generate mitochondrial reactive oxygen species and mitochondrial reactive electrophilic species as antimicrobials during Toll-like receptor (TLR)-dependent inflammatory responses. Whether mitochondrial stress caused by these molecules impacts macrophage function is unknown. Here, we demonstrate that both pharmacologically driven and lipopolysaccharide (LPS)-driven mitochondrial stress in macrophages triggers a stress response called mitohormesis. LPS-driven mitohormetic stress adaptations occur as macrophages transition from an LPS-responsive to LPS-tolerant state wherein stimulus-induced pro-inflammatory gene transcription is impaired, suggesting tolerance is a product of mitohormesis. Indeed, like LPS, hydroxyoestrogen-triggered mitohormesis suppresses mitochondrial oxidative metabolism and acetyl-CoA production needed for histone acetylation and pro-inflammatory gene transcription, and is sufficient to enforce an LPS-tolerant state. Thus, mitochondrial reactive oxygen species and mitochondrial reactive electrophilic species are TLR-dependent signalling molecules that trigger mitohormesis as a negative feedback mechanism to restrain inflammation via tolerance. Moreover, bypassing TLR signalling and pharmacologically triggering mitohormesis represents a new anti-inflammatory strategy that co-opts this stress response to impair epigenetic support of pro-inflammatory gene transcription by mitochondria.