Medulloblastoma (MB) remains a leading cause of cancer-related mortality among children. The paucity of MB samples collected at relapse has hindered the functional understanding of molecular mechanisms driving therapy failure. New models capable of accurately recapitulating tumor progression in response to conventional therapeutic interventions are urgently needed. In this study, we developed a therapy-adapted PDX MB model that has a distinct advantage of generating human MB recurrence. The comparative gene expression analysis of MB cells collected throughout therapy led to identification of genes specifically up-regulated after therapy, including one previously undescribed in the setting of brain tumors, bactericidal/permeability-increasing fold-containing family B member 4 (BPIFB4). Subsequent functional validation resulted in a markedly diminished in vitro proliferation, self-renewal, and longevity of MB cells, translating into extended survival and reduced tumor burden in vivo. Targeting endothelial nitric oxide synthase, a downstream substrate of BPIFB4, impeded growth of several patient-derived MB lines at low nanomolar concentrations.