Glycosylation is a vital post-translational modification involved in a range of biological processes including protein folding, signaling, and cell-cell interactions. In 2011, a new type of O-linked glycosylation was discovered, wherein the side-chain oxygen of tyrosine is modified with a GalNAc residue (GalNAc-Tyr). At present, very little is known about GalNAc-Tyr prevalence, function, or biosynthesis. Herein, we describe the design and synthesis of a GalNAc-Tyr-derived hapten and its use in generating a GalNAc-Tyr selective monoclonal antibody. The antibody, G10C, has an unusually high affinity (app KD = 100 pM) and excellent selectivity for GalNAc-Tyr. We also obtained a crystal structure of the G10C Fab region in complex with 4-nitrophenyl-N-acetyl-α-d-galactosaminide (a small molecule mimic of GalNAc-Tyr) providing insights into the structural basis for high affinity and selectivity. Using this antibody, we discovered that GalNAc-Tyr is widely expressed in most human tissues, indicating that it is a ubiquitous and underappreciated post-translational modification. Localization to specific cell types and organ substructures within those tissues indicates that GalNAc-Tyr is likely regulated in a cell-specific manner. GalNAc-Tyr was also observed in a variety of cell lines and primary cells but was only present on the external cell surface in certain cancer cell lines, suggesting that GalNAc-Tyr localization may be altered in cancer cells. Collectively, the results shed new light on this under-studied form of glycosylation and provide access to new tools that will enable expanded biochemical and clinical investigations.