Moving toward a circular plastics economy is a vital aspect of global resource management. Chemical recycling of plastics ensures that high-value monomers can be recovered from depolymerized plastic waste, thus enabling circular manufacturing. However, to increase chemical recycling throughput in materials recovery facilities, the present understanding of polymer transport, diffusion, swelling, and heterogeneous deconstruction kinetics must be systematized to allow industrial-scale process design, spanning molecular to macroscopic regimes. To develop a framework for designing depolymerization processes, we examined acidolysis of circular polydiketoenamine elastomers. We used magnetic resonance to monitor spatially resolved observables in situ and then evaluated these data with a fractal method that treats nonlinear depolymerization kinetics. This approach delineated the roles played by network architecture and reaction medium on depolymerization outcomes, yielding parameters that facilitate comparisons between bulk processes. These streamlined methods to investigate polymer hydrolysis kinetics portend a general strategy for implementing chemical recycling on an industrial scale.