Cleaning and shaping the root canal system are essential steps for performing successful endodontic therapy, and are challenging procedures in the apical region. This study aimed to conduct an ex vivo assessment of the debridement ability of the WaveOne Gold (Medium 35/.06) and TruNatomy (Medium 36/.03) systems in the apical third of round root canals of mandibular premolars. Forty-eight teeth, extracted for orthodontic or periodontal reasons, were divided into three groups (n=16), as follows: Group C, control (without instrumentation or irrigation); Group WOG, instrumentation with WaveOne Gold; Group TN, instrumentation with TruNatomy. A total of 40 mL of 2.5% sodium hypochlorite and 5 mL of 17% ethylenediamine tetraacetic acid were used per root canal in all the groups. Ten 0.5-μm serial cross-sections per specimen were obtained every 0.2 mm from a 2-mm segment of the apical region, extending from 1 to 3 mm short of the root apex. The sections were stained with hematoxylin-eosin and analyzed under a digital microscope (100x). The percentages of unprepared walls and remaining debris were quantified using ImageJ software. Generalized linear models were used to analyze the results (α=5%). Groups WOG and TN had significantly lower percentages of unprepared walls and remaining debris than Group C (p<0.05). There was no significant difference between groups WOG and TN for either of the variables studied (p>0.05). Instrumentation with the WaveOne Gold Medium and TruNatomy Medium instruments was associated with equivalent percentages of unprepared walls and remaining debris in the apical third of round canals of mandibular premolars.
A limpeza e modelagem do sistema de canais radiculares são etapas fundamentais para o sucesso da terapia endodôntica e são procedimentos desafiadores na região apical. O objetivo deste trabalho foi realizar uma avaliação ex vivo da capacidade de debridamento dos sistemas WaveOne Gold (Medium 35/.06) e TruNatomy (Medium 36/.03) no terço apical de canais radiculares circulares de pré-molares inferiores. Quarenta e oito dentes que haviam sido extraídos por razões ortodônticas ou periodontais foram divididos em três grupos (n=16),da seguinte forma: Grupo C, Controle (sem instrumentação nem irrigação); Grupo WOG, instrumentação com WaveOne Gold; Grupo TN, instrumentação com TruNatomy. Um total de 40 mL de hipoclorito de sódio a 2,5% e 5 mL de ácido etilenodiamino tetraacético a 17% foi utilizado por canal radicular em todos os grupos. Dez secções transversais em série de 0,5 μm por espécime foram obtidas a cada 0,2 mm de um segmento de 2 mm da região apical, estendendo-se desde 1 até 3 mm aquém do ápice radicular. As seções foram coradas com hematoxilina-eosina e analisadas sob um microscópio digital (100x). As porcentagens de paredes não tocadas e detritos remanescentes foram quantificadas utilizando-se o software ImageJ. Modelos lineares generalizados foram utilizados para analisar os resultados (α=5%). Os grupos WOG e TN apresentaram porcentagens significativamente menores de paredes intocadas e detritos remanescentes do que o grupo C (p<0,05). Não houve diferença significativa entre os grupos WOG e TN quanto a nenhuma das variáveis estudadas (p>0,05). A instrumentação com os instrumentos WaveOne Gold Medium e TruNatomy Medium foi associada a porcentagens equivalentes de paredes intocadas e detritos remanescentes no terço apical de canais circulares de pré-molares inferiores.