RNA repeat expansions fold into stable structures and cause microsatellite diseases such as Huntington's disease (HD), myotonic dystrophy type 1 (DM1), and spinocerebellar ataxias (SCAs). The trinucleotide expansion of r(CAG), or r(CAG)exp, causes both HD and SCA3, and the RNA's toxicity has been traced to its translation into polyglutamine (polyQ; HD) as well as aberrant pre-mRNA alternative splicing (SCA3 and HD). Previously, a small molecule, 1, was discovered that binds to r(CAG)exp and rescues aberrant pre-mRNA splicing in patient-derived fibroblasts by freeing proteins bound to the repeats. Here, we report the structures of single r(CAG) repeat motif (5'CAG/3'GAC where the underlined adenosines form a 1×1 nucleotide internal loop) in complex with 1 and two other small molecules via nuclear magnetic resonance (NMR) spectroscopy combined with simulated annealing. Compound 2 was designed based on the structure of 1 bound to the RNA while 3 was selected as a diverse chemical scaffold. The three complexes, although adopting different 3D binding pockets upon ligand binding, are stabilized by a combination of stacking interactions with the internal loop's closing GC base pairs, hydrogen bonds, and van der Waals interactions. Molecular dynamics (MD) simulations performed with NMR-derived restraints show that the RNA is stretched and bent upon ligand binding with significant changes in propeller-twist and opening. Compound 3 has a distinct mode of binding by insertion into the helix, displacing one of the loop nucleotides into the major groove and affording a rod-like shape binding pocket. In contrast, 1 and 2 are groove binders. A series of single molecule magnetic force spectroscopy studies provide a mechanistic explanation for how bioactive compounds might rescue disease-associated cellular phenotypes.