Myxoid liposarcoma (MLS) is the most common subtype of liposarcoma. The cytogenetic hallmark of MLS is the pathognomonic t(12;16)(q13;p11), present in more than 85% of cases. The translocation leads to the fusion of the CHOP and FUS genes at 12q13 and 16p11, respectively, and the generation of a FUS/CHOP hybrid protein. The presence of a tumor-specific chimeric gene makes it possible to identify MLS cells by polymerase chain reaction (PCR). We have analyzed peripheral blood samples obtained during a 10-year period at diagnosis of primary and/or recurrent disease in 19 MLS patients with t(12;16) and in one MLS patient with t(12;22;20), resulting in the fusion of the CHOP and EWS genes. Nested PCR on genomic DNA from blood samples amplified FUS/CHOP hybrid fragments in three patients and EWS/CHOP in the patient with t(12;22;20). There was no obvious association between PCR findings and clinical outcome, but larger series are needed to draw any firm conclusions.