Украина: Маски революции: различия между версиями

|РусНаз = Украина: Маски революции

|ОригНаз = Ukraine, les masques de la révolution

|Сценарист = Поль Морейра

|Компания = Premières Lignes Télévision

|Телеканал = [[Canal+]]

|Язык = [[французский язык|французский]]

|Дата_выхода = 1 февраля 2016

'''«Украина,: маскиМаски революции»''' ({{lang-fr|Ukraine, les masques de la révolution}}) — документальный фильм [[Франция|французского]] режиссёра [[Морейра, Поль|Поля Морейра]]. Фильм был показан 1 февраля 2016 года на [[Canal+]], несмотря на то, что посольство [[Украина|Украины]] во Франции обратилось к каналу с просьбой снять ленту с эфира. В фильме показаны [[Евромайдан|события, приведшие к смене власти на Украине в начале 2014 года]], большое внимание уделено [[Пожар в Одесском доме профсоюзов|пожару в одесском Доме профсоюзов]]. По версии авторов фильма, за «революцией достоинства» стоят силы, действующие в интересах [[Соединённые Штаты Америки|США]], и использующие для достижения своих целей украинские [[Ультраправые|ультраправые]] группировки. Картина вызвала серьёзные споры среди журналистов.

Сам режиссёр утверждал, что его картина — «специальное расследование<ref name="DW">''Елена Серветтаз''. [http://dw.com/p/1HnyV „Как если бы по Canal+ показали сюжет Russia Today…“] „[[Deutsche Welle]]“, 02.02.2016</ref>». К созданию фильма его побудило «несоответствие между энтузиазмом СМИ по поводу революции и рядом тревожных сигналов» и скудное освещение европейскими СМИ одесской трагедии в Доме профсоюзов<ref>[{{Cite web |url=http://inosmi.ru/social/20160203/235265972.html |title=Интервью о фильме «Украина, маски революции».] |access-date=2016-02-06 |archive-date=2016-02-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160209223015/http://inosmi.ru/social/20160203/235265972.html |deadlink=no }}</ref>. РежиссерРежиссёр утверждает, что до фильма факт гибели 45 человек в Одессе был неизвестен<ref name=pravorf>[{{Cite web |url=http://pravorf.org/index.php/news/2011-o-pokaze-filma-ukraina-maski-revolyutsii |title=«Вы в курсе, что 45 человек были в Одессе заживо сожжены в 2014 году? Никто этого не знает. И я не знал» МБПЧ. О показе фильма «Украина: маски революции»] |access-date=2016-02-07 |archive-date=2020-03-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200302195309/http://pravorf.org/index.php/news/2011-o-pokaze-filma-ukraina-maski-revolyutsii |deadlink=no }}</ref>. Сам Поль Морейра посещал Украину спустя долгое время после освещённых в картине событий.

В ходе фильма Морейра берёт интервью у участников [[Азов (спецподразделение Национальной гвардии Украины)|добровольческого батальона «Азов»]] (который был сформирован в мае 2014 года<ref name="BBC"/>), националистической партии [[Свобода (партия, Украина)|Всеукраинское объединение «Свобода»]] и праворадикального движения «[[Правый сектор]]», которые по версии Морейры, были главной политической силой [[Евромайдан|украинской революции]]<ref name="DW"/>. Также внимание уделено [[Пожар в одесском Доме профсоюзов|событиям 2 мая 2014 года]] в Одессе, виновным в которых Морейра называет участников и сторонников «Правого сектора»<ref name="BBC"/>.

Морейра приходит к выводу, что в процессе Евромайдана фактически произошел ультраправый переворот, совершённый при поддержке националистических группировок [[неонацизм|пронацистской]] ориентации, которые с тех пор диктуют политику новым властям страны<ref name="РС">''Андрей Шароградский'', ''Александр Гостев''. [http://www.svoboda.org/content/article/27532355.html «А настоящий ли это журналист?»] {{Wayback|url=http://www.svoboda.org/content/article/27532355.html |date=20160207022103 }} «[[Радио Свобода]]», 04.02.2016</ref>. По версии французского журналиста, Украина в настоящее время находится в хаосе, виновниками которого являются группы экстремистов и США<ref name="РГ">''[[Макарычев, Максим Александрович|Максим Макарычев]]''. [http://www.rg.ru/2016/02/01/film-site.html Майдан лишили лоска ] {{Wayback|url=http://www.rg.ru/2016/02/01/film-site.html |date=20160204040505 }} «[[Российская газета]]», Федеральный выпуск № 6888 от 2 февраля 2016 г.</ref>. Попутно журналист обвиняет новые власти Украины в том, что те ''порвали связи с россиянами и повернулись к американцам<ref name="НГ"/>''.

Картина была показана 1 февраля 2016 года на частном французском телеканале [[Canal+]] в рамках программы Special Investigation («Специальное расследование<ref name="НГ">''Юрий Сафронов''. [http://www.novayagazeta.ru/politics/71722.html Американские печеньки — хлеб журналиста] {{Wayback|url=http://www.novayagazeta.ru/politics/71722.html |date=20160206080507 }} „[[Новая газета]]“, выпуск № 12 от 5 февраля 2016</ref>») в 22:30<ref>[https://lenta.ru/news/2016/02/02/canal/ Французский телеканал показал фильм про Майдан вопреки протестам Киева] {{Wayback|url=https://lenta.ru/news/2016/02/02/canal/ |date=20160203175234 }} «[[Lenta.ru]]», 02.02.2016</ref>, сам вечерний эфир является доступным только за абонентскую плату<ref name="РС"/>. Длительность фильма составила 51 минуту<ref name="НГ"/>. 8 февраля 2016 года была повторная трансляция<ref>[http://www.mycanal.fr/guide/programme/6213473-special-investigation.html Spesial investigation]{{Недоступная ссылка|date=Июнь 2019 |bot=InternetArchiveBot }} «Mycanal.fr»</ref>. В третий раз фильм показали 14 февраля<ref>[{{Cite web |url=http://regnum.ru/news/it/2074005.html |title=Французский канал в третий раз покажет фильм о Майдане — ИА REGNUM] |access-date=2016-02-09 |archive-date=2016-02-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160209092419/http://regnum.ru/news/it/2074005.html |deadlink=no }}</ref>.

21 февраля 2016 года фильм был показан в эфире польского телеканала TVN24 в программе «Эва Эварт советует: Документальное кино на TVN24». Перед показом ведущая программы охарактеризовала картину как «спорную»<ref>[http://culture.lb.ua/news/2016/02/21/328481_polskiy_telekanal_pokazal.html Польский телеканал показал антиукраинский фильм «Маски революции»] {{Wayback|url=http://culture.lb.ua/news/2016/02/21/328481_polskiy_telekanal_pokazal.html |date=20160224083313 }} «LB.ua», 21.02.2016</ref><ref>[{{Cite web |url=http://ria.ru/world/20160221/1378510724.html |title=Посольство Украины в Польше осудило показ фильма «Маски революции» |{{!}} РИА Новости] |access-date=2016-02-21 |archive-date=2016-02-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160222101436/http://ria.ru/world/20160221/1378510724.html |deadlink=no }}</ref>.

В день показа фильма украинское посольство в Париже назвало его «дезинформацией» и попросило руководство Canal+ снять картину с эфира, но просьба удовлетворена не была<ref name="DW"/>. Французский журналист Марк Коэн обвинил украинского посла в «позорной попытке [[цензура|цензуры]]»<ref name="НГ"/>, как подчеркнул Коэн, «у нас Франция, а [[Цензура в КНДР|не Северная Корея]]»<ref>[{{Cite web |url=http://www.causeur.fr/ukraine-moreira-neonazis-36525.html |title=L’ambassade d’Ukraine veut faire interdire un docu sur Canal+ |{{!}} Causeur] |access-date=2016-02-10 |archive-date=2016-02-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160203232253/http://www.causeur.fr/ukraine-moreira-neonazis-36525.html |deadlink=no }}</ref>.

Картина вызвала особое внимание со стороны российских государственных телеканалов<ref name="BBC">[http://www.bbc.com/russian/society/2016/02/160202_tr_paul_moreira_odessa_film Фильм Canal + об Украине: вода на мельницу Кремля?] {{Wayback|url=http://www.bbc.com/russian/society/2016/02/160202_tr_paul_moreira_odessa_film |date=20160206044418 }} «[[Русская служба BBC]]», 02.02.2016</ref>, делавших особый упор на её документальный характер и, по их утверждениям, вызванный ею широкий резонанс во французском обществе<ref name="РС"/>. Французское отделение российского иновещательного телеканала [[RT]] на своём сайте размещало положительные отзывы на фильм<ref name="DW"/>. После премьеры фильма появлялась информация, что его собирается купить один из российских телеканалов<ref name="НГ"/>. По оценке [[Радио «Свобода»]], резонанс картины во Франции оказался много меньшим, чем в России<ref name="РС"/>.

К картине предъявлялись следующие претензии<ref name="РС"/><ref name="НГ"/><ref name="BBCDW"/><ref name="DWBBC"/><ref>[http://ukraina.ru/news/20160206/1015528581.html Азаров о фильме «Украина. Маски революции»: Западу пора сделать выводы | Украина.ру]</ref>:

#* неверная фактология;

#* достоверность части видео и фото материалов неизвестна;

#* однобокость;

#* замалчивание существенных деталей;

#* манипулирование и искажение информации.

К достоинствам фильма относили<ref name="BBC"/><ref name=rg/>{{Не АИ|16|04|2016}}<ref>[{{Cite web |url=http://radiovesti.ru/episode/show/episode_id/37868 |title=Фильм «Маски революции» потряс Европу] |access-date=2016-04-01 |archive-date=2016-04-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160403155052/http://radiovesti.ru/episode/show/episode_id/37868 |deadlink=no }}</ref>{{Не АИ|16|04|2016}}:

#* изложение правдивых фактов;

#* объективный анализ;

#* примечательность исследования;

#* беспристрастность.

На сайте гражданской инициативы Avaaz.org появилась петиция с просьбой не допустить показа 53-минутного репортажа, который, по мнению инициатора петиции, «восхваляет тоталитарный российский режим и очерняет Украину». Днём 2 февраля у петиции было 1400 голосов в поддержку, хотя лента уже пошла в телеэфир<ref name="BBC"/>. Харьковская правозащитная группа в своём обращении высказала мнение, что в картине используется «заведомо ложная» информация, а также отметила отсутствие интереса у МорейроМорейра к действиям [[антимайдан]]овцев во время событий 2 мая, которые во многом стали причиной столкновений<ref name="BBC"/>.

3 февраля 2016 года 18 французских журналистов, регулярно работающих на Украине, написали открытое письмо директору канала, в котором критиковали фильм и режиссёра, обвиняя его в «плохом знании этой страны», «серии фактических ошибок» и «монтажных манипуляциях»<ref>[http://teleobs.nouvelobs.com/actualites/20160202.OBS3854/lettre-ouverte-a-paul-moreira-apres-ukraine-les-masques-de-la-revolution.html Lettre ouverte à Paul Moreira après «Ukraine, les masques de la révolution»] {{Wayback|url=http://teleobs.nouvelobs.com/actualites/20160202.OBS3854/lettre-ouverte-a-paul-moreira-apres-ukraine-les-masques-de-la-revolution.html |date=20200613184433 }} {{ref-fr}}</ref>. Морейра отметил высокий уровень «ненависти» в комментариях к его постам о фильме в Фейсбуке<ref name="BBC"/>. «Российская газета» считает, что Морейра подвергается критике со стороны «разномастных русофобов» за то, что посмел изложить «беспристрастное видение событий»<ref name=rg>[{{Cite web |url=http://www.rg.ru/2016/02/08/vo-francii-lentu-ukraina-maski-revoliucii-pokazhut-povtorno.html |title=Во Франции повторно покажут фильм «Украина: маски революции» — Вячеслав Прокофьев — Российская газета]</ref>{{Не АИ|16|access-date=2016-04-01 |archive-date=2016-02-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160215203149/http://www.rg.ru/2016/02/08/vo-francii-lentu-ukraina-maski-revoliucii-pokazhut-povtorno.html |deadlink=no }}</ref>. Французский политолог Филипп Миго полагает, что режиссёр высказал альтернативную точку зрения, сняв «правдивый фильм»<ref name=rg/>.

[[Московское бюро по правам человека]] и клуб «Новый ялтинский мир» наградили авторов фильма премией «За мужество и профессионализм»<ref name=pravorf />. По мнению представителя бюро [[Брод, Александр Семёнович|Александра Брода]], фильм рассказывает «горькую правду» и «рушит пропагандистские стереотипы»<ref>[{{Cite web |url=http://ria.ru/society/20160205/1370166015.html |title=Правозащитники РФ намерены наградить авторов фильма «Маски революции» |{{!}} РИА Новости] |access-date=2016-02-10 |archive-date=2016-02-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160208062141/http://ria.ru/society/20160205/1370166015.html |deadlink=no }}</ref>.

* [https://www.youtube.com/watch?v=NdxjbO-XDOI Фильм {{YouTube|boZS4zoM5Vs|«Украина,: маскиМаски революции»]|logo=1}} (русский перевод и субтитры)

[[Категория:ЕвромайданФильмы о Евромайдане]]