Лолойские языки: различия между версиями

Интерактивная навигация по истории

(Показать все непатрулированные изменения)

[непроверенная версия]

← Предыдущая правка

Содержимое удалено Содержимое добавлено

ВизуальныйВики-текст

Версия от 13:15, 7 апреля 2012 править Kaiyr (обсуждение \| вклад) Патрулирующие, Откатывающие, Переименовывающие без перенаправлений, Загружающие 59 798 правок →‎Классификация ← Предыдущая правка		Текущая версия от 08:47, 20 декабря 2023 править отменить Modun (обсуждение \| вклад) Автопатрулируемые, Загружающие 3965 правок Нет описания правки
(не показана 21 промежуточная версия 14 участников)
Строка 1: {{Язык ~~\|цвет = СТ~~ \|имя = Лолойские языки \|самоназвание = ~~ꆇꉙ Nuosu [nɔ̄sū]~~ \|страны = [[Китай]], Мьянма, Таиланд, Лаос, Вьетнам \|регионы = [[Сычуань]], [[Юньнань]] \|официальный язык = \|регулирующая организация = \|число носителей = ?10 млн. (~~1991~~оценка, 2009) \|рейтинг = \|статус = Строка 16 ⟶ 15 : :[[Тибето-бирманские языки\|Тибето-бирманская подсемья]] ::[[Лоло-бирманские языки\|Лоло-бирманская ветвь]] ~~:::[[Лолойские языки\|Группа лоло]]~~ \|письмо = [[Письменность и\|и]], [[латиница]] \|ГОСТ 7.75–97 = Строка 24 ⟶ 22 : }} '''~~Лолойские~~Лоло́йские языки''' (нгви, ~~также~~лоло, ийские, ньи; в Китае известны как языки '''~~Нгви~~и''') — ~~или~~группа ~~в Китае как '''~~[[ИЛоло-бирманские ~~(народ)~~языки\|Илоло-бирманской ветви языков]]~~'''~~, ~~группа~~распространённая отна 50самом довостоке ~~100~~[[тибето-бирманские ~~языков в Тибето~~языки\|тибето-~~бирманских~~бирманского]] ~~языках~~ареала. ~~Они~~Носители ~~очень~~лолойских ~~близки~~языков кобъединяются ~~Бирманским~~в ~~языкам.~~Китае ~~Обе~~в ~~Лолойские~~этническую иобщность ~~бирманские~~[[И ~~ветви~~(народ)\|и]]. ~~языков~~Они ~~хорошо~~близки ~~объединены в Лоло-~~[[бирманские языки.\|бирманским ~~However~~языкам]], ~~subclassification~~вместе isс ~~more~~которой ~~contentious~~образуют лоло-бирманскую ветвь. Все ~~Лолойские~~лолойские языки подвергались влиянию [[мон-кхмерские языки\|мон-кхмерских языков.]]<ref>Thurgood & LaPolla, 2003, ''The Sino-Tibetan languages'', p. 9</ref>. Распространены в основном на юго-западе [[Китай\|Китая]] по всей территории [[Юньнань\|Юньнани]], на юге [[Сычуань\|Сычуани]], западе [[Гуйчжоу]], а в результате относительно недавних миграций также на востоке [[Мьянма\|Мьянмы]], севере [[Таиланд]]а, [[Лаос]]а и [[Вьетнам]]а. ==Название==▼ ''Лоло'' традиционное название для семьи. В некоторых публикациях избегают слова Лоло из-за того что это слово пренебрижительное и унизительное. Сейчас в Китае необщеупотребимое имя.<ref>Benedict, Paul K. (1987). "[http://sealang.net/sala/archives/pdf8/benedict1987autonyms.pdf Autonyms: ought or ought not]." ''Linguistics of the Tibeto-Burman Area'' 10: 188. Italics in original.</ref> (See [[Yi people]].) ▲== Название == ==Классификация==▼ Хотя в русском языке прочно закрепилось традиционное название «Лолойские языки» (с вариантом «языки лоло») и другие варианты не употребляются, в английском существует несколько конкурирующих вариантов: Lolo, Loloish, Yipo, Yiish, Yipho, Ngwi и т. д. Это связано частично с тем, что слово «лоло» считается в Китае пренебрежительным и унизительным и почти там не употребляется<ref>Benedict, Paul K. (1987). «[http://sealang.net/sala/archives/pdf8/benedict1987autonyms.pdf Autonyms: ought or ought not] {{Wayback\|url=http://sealang.net/sala/archives/pdf8/benedict1987autonyms.pdf \|date=20131126063400 }}.» ''Linguistics of the Tibeto-Burman Area'' 10: 188.</ref>. Поэтому многие авторы пытаются придумать другие варианты, основанные на других названиях и самоназваниях отдельных групп, говорящих на лолойских языках. Лоло традиционно делится на северную (с лису и многими И языками) и южную со всеми остальными языками. Однака согласно Thurgood (2003:8)есть также центральная группа. Брадлей(2002) добавил 4-ую юго-восточную: ▲== Классификация == '''[[Северное лоло]]''': [[Носу]], [[Nasu language\|Nasu]], etc. Лолойская группа языков делится на 3-4 подгруппы, однако границы между ними довольно расплывчатые. Как показывают недавние исследования, многие из названных языков оказываются [[Кластер (лингвистика)\|кластерами]] из нескольких близкородственных, но взаимно непонятных языков, так что по некоторым оценкам число лолойских языков может достигать 90-100. '''[[Центральное лоло]]''': [[Лису (язык)\|Лису]]–[[Lipho language\|Lipho]] (incl. [[Lolopo language\|Lolopo]], [[Lalo language\|Lalo]]), [[Micha language\|Micha]] (Central) Yi, [[Лаху (языки)]], [[Jinuo language\|Jinuo]], etc. * северная подгруппа: [[нусу]] (часть народа [[ну (народ)\|ну]]), [[Насу (язык)\|насу]], [[носу]], [[нису (язык)\|нису]] (на последних трёх говорят группы [[и (народ)\|народа и]]) и другие; '''[[Южное лоло]]''': [[Akha language\|Akha]]–[[Хани (язык)\|Хани]], [[Phunoi language\|Phunoi]]–[[Bisu language\|Bisu]], [[Pholo language\|Pholo]], and [[Ugong language\|’Ugong]] (aberrant) центральная подгруппа: [[Сани (язык)\|сани]], [[аси (язык)\|аси]], [[ажа (язык)\|ажа]], [[аже]], [[лаху (язык)\|лаху]], [[лису (язык)\|лису]], [[лолопо]] ([[липхо]] или [[липо]]), [[лалуо]], заузоу (жоужо) и другие; '''[[Юго-восточное лоло]]''': [[Nisu language\|Nisu]], [[Phula language\|Phula]], [[Sani language\|Sani]], [[Azha language\|Azha]], [[Khlula language\|Khlula]], [[Muji language\|Muji]], [[Phowa language\|Phowa]], etc. южная подгруппа: языки [[Акоидные языки\|акоидные]] (языки [[акха (язык)\|акха]], [[хани (язык)\|хани]], [[сила (язык)\|сила]]), бисоидные (языки [[Бису (язык)\|бису]], [[Пхуной (язык)\|пхуной]], [[Пьен (язык)\|пьен]]), би-ка (языки [[Бийо (язык)\|бийо]], [[Бийо (язык)\|кадо]], [[Мпи (язык)\|мпи]]), [[Угонг (язык)\|угонг]], [[Цзино (язык)\|цзино]], [[Гокхю (язык)\|гокхю]] и другие; * юго-восточная подгруппа (пхула): языки [[пхула]]. Группа предложена Брэдли (2002). [[Туцзя (язык)\|Язык туцзя]] с трудом поддаётся классификации из-за сильного влияния языков ''и'' и китайского. Тем не менее, он может быть лолойским языком. [[Tujia language]] is difficult to classify due to massive influence from both Yi and Chinese. However, it may turn out to be a Loloish language. [[Bai language\|Bai]] also has numerous connections to Loloish, but its oldest core of vocabulary appears to be [[Old Chinese]], and so it may be a [[Sinitic languages\|Sinitic]] rather than Loloish language. Other unclassified Loloish languages are [[Gokhy language\|Gokhy]] (Gɔkhý) and [[Zauzou language\|Zauzou]].▼ Язык [[Бай (народ)\|бай]] имеет многочисленные связи с лолойскими языками, однако ядро языка является [[Древнекитайский язык\|древнекитайским]], и, поэтому он скорее относится к синитическим, чем к лолойским языкам. ▲<!-- [[Tujia language]] is difficult to classify due to massive influence from both Yi and Chinese. However, it may turn out to be a Loloish language. [[Bai language\|Bai]] also has numerous connections to Loloish, but its oldest core of vocabulary appears to be [[Old Chinese]], and so it may be a [[Sinitic languages\|Sinitic]] rather than Loloish language. ~~Other unclassified Loloish languages are [[Gokhy language\|Gokhy]] (Gɔkhý) and [[Zauzou language\|Zauzou]].~~--> == Письменность == ==Литература==▼ Для записи языков носу, нису, насу со средневековья используется словесно-слоговая письменность (классическое [[письмо и]]), сохранившаяся сейчас в нескольких разновидностях. С 1970-х гг. официальным для них является слоговое письмо (современное письмо и). * George van Driem (2001) ''Languages of the Himalayas: An Ethnolinguistic Handbook of the Greater Himalayan Region.'' Brill.▼ ~~{{Reflist}}~~ Для [[Наси (язык)\|наси]] сохраняются пиктографическая (гэба) и слоговая (дунба) письменности. ==Ссылки==▼ ''Ethnologue'' (2009) mistakenly divides the languages under the synonymous branch names [http://www.ethnologue.com/show_family.asp?subid=817-16 Loloish], [http://www.ethnologue.com/show_family.asp?subid=821-16 Lolo], and [http://www.ethnologue.com/show_family.asp?subid=758-16 Ngwi]. This should be fixed in the 17th edition.▼ Для многих языков созданы письменности на латинской графической основе (наси, лису, лаху, хани, ачан, цайва). Для языков липо и насу используется также слоговое [[письмо Полларда]], а для лису — т. н. [[алфавит Фрейзера]]. [[Категория:Языки Китая]]▼ [[Категория:Лоло-бирманские языки]]▼ ~~[[Category:Loloish languages\|]]~~ == Примечания == ▲* В 16-м издании справочника ''[[Ethnologue]]'' (2009) ~~mistakenly~~эти ~~divides~~языки ~~the~~явно ~~languages~~по ~~under~~ошибке ~~the~~оказались ~~synonymous~~разделены ~~branch~~между ~~names~~тремя отдельными группами с синонимичными названиями: [http://www.ethnologue.com/show_family.asp?subid=817-16 Loloish], [http://www.ethnologue.com/show_family.asp?subid=821-16 Lolo], and [http://www.ethnologue.com/show_family.asp?subid=758-16 Ngwi]. ~~This~~Можно ~~should~~надеяться, beчто ~~fixed~~это inбудет ~~the~~исправлено ~~17th~~в 17-м ~~edition~~издании. {{примечания}} ▲== Литература == ~~{{st-lang-stub}}~~ * [http://starling.rinet.ru/Texts/loloburm.pdf Головастиков А. Н. Гипотеза вторичного происхождения тонов в лоло-бирманских языках // Историческая акцентология и сравнительно-исторический метод. М.: Наука, 1989. Стр. 255—290] * Burling R. Proto Lolo-Burmese // International Journal of American Linguistics 31/1 part 2, 1967. * Bradley D. Proto-Loloish. L., 1979. * Bradley, D. [http://sealang.net/sala/archives/djvu1/bradley1977proto.djvu Proto-Loloish Tones] // Papers in Southeast Asian Linguistics No.5, ed. S.A. Wurm, vol. 5, pp. 1–22. Pacific Linguistics, the Australian National University, 1977. * [[Пейрос, Илья Иосифович\|Peiros I]]. [http://sealang.net/sala/archives/djvu1/peiros1997lolo.djvu Lolo-Burmese linguistic archaeology] // The Mon-Khmer Studies Journal. vol. 27, 1997. * Pelkey J. R. [http://sealang.net/sala/archives/djvu1/pelkey2005puzzling.djvu Puzzling over Phula: Toward the Synthesis and Statement of a Sub-Branch] // Linguistics of the Tibeto-Burman Area 28/2, 2005. * [https://web.archive.org/web/20100801225256/http://www.csuchico.edu/~gthurgood/GWT_Homepage.html Thurgood G.] Subgrouping on the basis of shared phonological innovations: [https://web.archive.org/web/20121001054720/http://www.csuchico.edu/~gthurgood/Papers/Lolo_Burmese_subgrouping.pdf a Lolo-Burmese case study] // Proceedings of the Berkeley Linguistics Society, 8, 1982. ▲* ~~George~~ van Driem, ~~(2001)~~George. ''Languages of the Himalayas: An Ethnolinguistic Handbook of the Greater Himalayan Region.'' Brill, 2001. ▲== Ссылки == ~~[[br:Yezhoù loloek]]~~ ~~[[de:Lolo-Sprachen]]~~ {{Сино-тибетские языки}} ~~[[en:Loloish languages]]~~ ~~[[hr:Lolo jezici]]~~ ▲[[Категория:Языки Китая]] ~~[[zh:彝語支]]~~ [[Категория:Языки Мьянмы]] [[Категория:Языки Таиланда]] ▲[[Категория:Лоло-бирманские языки]]