Казахская письменность: различия между версиями
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 759:
# Не выдерживается принцип, характерный для современных алфавитов: «одна фонема — одна графема и наоборот», или говоря проще, одному звуку должна соответствовать одна буква и одной букве — один звук.
# Заметное удлинение текста по сравнению с кириллицей или латинским алфавитом с диакритическими знаками, что приведёт к повышенному расходу бумаги для печатных копий, повышенному расходу ёмкости электронных носителей, увеличению времени обработки данных, уменьшению эффективной скорости передачи данных по линиям телекоммуникаций и в целом, даст кумулятивный эффект повышению издержек в экономике.
# Избыточное использование апострофов затрудняет набор текста и его чтение. Для купирования проблемы предлагается, с учётом закона сингармонизма, ставить апострофы только при первой же встреченной гласной переднего ряда '''Aʼ''', '''Oʼ''', '''Uʼ''', исключив их вообще из слов, где встречаются буквы '''E''', '''I''', '''G''', '''K''', поскольку они служат необходимым и достаточным маркером слова с гласными переднего ряда. Однако, при этом остаётся неразрешимая проблема с буквами '''Gʼ''', '''Iʼ''', '''Nʼ''', '''Sʼ''', '''Cʼ''', '''Yʼ''', откуда убрать апострофы не удастся.
# Нестандартная позиция буквы '''Cʼ''' в алфавитном порядке, либо приведёт к нарушению порядка сортировки (элементы с буквой '''Cʼ''' будут располагаться между буквами '''B''' и '''D'''), либо к необходимости доработки всего программного обеспечения сортировки, что недостижимо.
| |||