Чакма (письмо)

Чакма — письмо, использовавшееся для записи языка чакма. Вытеснено бенгальским письмом.

Чакма
Тип письма	абугида
Языки	чакма
Территория	Бангладеш, Индия
История
Происхождение	Протосинайская письменность финикийский арамейский брахми чакма
Свойства
Направление письма	слева направо
Диапазон Юникода	U+11100…U+1114F
ISO 15924	Cakm
Медиафайлы на Викискладе

Буквы

Согласные

𑄇	𑄈	𑄉	𑄊	𑄋	𑄌	𑄍	𑄎	𑄏	𑄐	𑄑
kā	khā	gā	ghā	ṅā	cā	chā	jā	jhā	ñā	ṭā
𑄒	𑄓	𑄔	𑄕	𑄖	𑄗	𑄘	𑄙	𑄚	𑄛	𑄜
ṭhā	dā	dhā	ṇā	tā	thā	dā	dhā	nā	pā	phā
𑄝	𑄞	𑄟	𑄠	𑄡	𑄢	𑄥	𑄤	𑄥	𑄦
bā	bhā	mā	yyā	yā	rā	lā	wā	sā	hā

Гласные

Каждый знак для согласного по умолчанию содержит и обозначение гласного звука (ā). Чтобы обозначить согласный без гласного, добавляется специальный подстрочный знак — 𑄳 (вирама). Для обозначения других гласных используются диакритические знаки.

Использование диакритических знаков на примере 𑄇 (kā):

𑄇	𑄇𑄧	𑄃𑄨	𑄃𑄩	𑄃𑄪	𑄃𑄫	𑄃𑄬	𑄃𑄮	𑄇𑄭	𑄃𑄯
kā	ka	ki	kī	ku	kū	ke	ko	kāi	kau

Отдельные гласные:

𑄃	𑄄	𑄅	𑄆
ā (aa)	i	u	e

Цифры

𑄶	𑄷	𑄸	𑄹	𑄺	𑄻	𑄼	𑄽	𑄾	𑄿
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9

Юникод

Письмо было включено в Юникод с выходом версии 6.1 в январе 2012 года. Выделенный для чакмы диапазон — U+11100—U+1114F:

Чакма Официальная таблица символов Консорциума Юникода (PDF)

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

A

B

C

D

E

F

U+1110x

𑄀

𑄁

𑄂

𑄃

𑄄

𑄅

𑄆

𑄇

𑄈

𑄉

𑄊

𑄋

𑄌

𑄍

𑄎

𑄏

U+1111x

𑄐

𑄑

𑄒

𑄓

𑄔

𑄕

𑄖

𑄗

𑄘

𑄙

𑄚

𑄛

𑄜

𑄝

𑄞

𑄟

U+1112x

𑄠

𑄡

𑄢

𑄣

𑄤

𑄥

𑄦

𑄧

𑄨

𑄩

𑄪

𑄫

𑄬

𑄭

𑄮

𑄯

U+1113x

𑄰

𑄱

𑄲

𑄳

𑄴

𑄶

𑄷

𑄸

𑄹

𑄺

𑄻

𑄼

𑄽

𑄾

𑄿

U+1114x

𑅀

𑅁

𑅂

𑅃

Ссылки

• Юникод-шрифт чакма — RibengUni (англ.)
• Omniglot — Chakma (англ.)
• Hilledu. Chakma script Архивная копия от 15 января 2020 на Wayback Machine (англ.)