В условиях неочевидности

«В условиях неочевидности» (азерб. Aşkarsızlıq Şəraitində...) — советский азербайджанский детективный фильм 1986 года, снятый режиссёром Фархадом Юсуфовом на киностудии «Азербайджанфильм» им. Дж. Джабарлы.

В условиях неочевидности
азерб. Aşkarsızlıq Şəraitində...
Жанр	детектив
Режиссёр	Фархад Юсуфов
Автор сценария	Рамиз Фаталиев
Оператор	Ефим Резников
Композиторы	в фильме используется музыка Дмитрия Шостаковича и Кшиштофа Пендерецкого
Художник-постановщик	Фикрет Багиров
Кинокомпания	«Азербайджанфильм» им. Дж. Джабарлы
Длительность	79 мин.
Страна	СССР
Языки	азербайджанский, русский (дубляж)
Год	1986
IMDb	ID 0267078

Премьера фильма состоялась 30 июля 1987 года.

Сюжет

Фильм рассказывает о расследовании убийства заместителя управляющего стройтреста Ашрафа Салахова. Смерть наступила от отравления, а из квартиры Салахова исчезла документация о финансовой проверке на домостроительном комбинате. Под подозрение попадают трое знакомых погибшего — прораб Шафиев, инженер Муса-заде и директор музыкальной школы Зейналов. В ходе расследования выясняется, что Салахов собирался разоблачить руководство треста, замешанного в хищениях. Убийство совершил побывавший в квартире Шафиев, который также похитил компрометирующие документы и смахнул следы, подбросив убитому крупную сумму денег.

Роли исполняют

• Чингиз Шарифов — Мамедов, следователь прокуратуры
• Фарман Абдуллаев — Фарман Алекперов, инспектор уголовного розыска
• Наиль Алиев — Зейналов, директор музыкальной школы
• Фаик Суджаддинов — Шафиев, прораб
• Вячеслав Гасанов — Муса-заде, главный инженер
• Херардо Контрарес — Купцов
• Диляра Юсуфова — дочь Салахова
• Рафик Рагимов — управляющий трестом
• Баядур Мехтиев — начальник отдела кадров
• Ахад Аскеров — главбух треста
• Логман Керимов — шофер Салахова
• Ровшан Алиев — прокурор-криминалист
• Мабут Магеррамов — сторож
• Елена Манасян — Елена Георгиевна Манасова, соседка
• Наталья Тагиева — соседка
• Юрий Мнацаканов — сосед
• Ильяс Гусейнов — сосед
• Октай Асадов — парень в кафе

Съёмочная группа

• Режиссёр: Фархад Юсуфов
• Автор сценария: Рамиз Фаталиев
• Оператор: Ефим Резников
• Художник-постановщик: Фикрет Багиров
• Звукорежиссёр: Камал Сеидов

В фильме используется музыка Дмитрия Шостаковича и Кшиштофа Пендерецкого.

Русский дубляж

Перевод фильма на русский язык был осуществлён киностудией «Мосфильм».

• Режиссёр дубляжа: Владимир Чеботарёв
• Звукооператор: Григорий Пильщик

Роли озвучивали:

• Валентин Грачёв
• Станислав Захаров
• Михаил Чигарёв
• Владимир Ферапонтов
• Владимир Гусев
• Валентин Брылеев
• Наталья Гурзо
• Эдуард Изотов
• Константин Тыртов
• Артём Карапетян
• Николай Маликов
• Рудольф Панков
• Лариса Данилина
• Алексей Панькин
• Борис Токарев

Литература

• В условиях неочевидности // Советские художественные фильмы. Аннотированный каталог (1986-1987) / Владимир Семерчук, Евгений Барыкин — М.: Госфильмофонд России, «Современные тетради», 2003 — 496 с. — стр. 32—33 — 1080 экз. — ISBN 5-88289-247-3
• Aşkarsızlıq Şəraitində // Bizim «Azärbaycanfilm» (1923-2003): C. Cabbarlı adına «Azärbaycanfilm» kinostudiyasının 80 illiyinä häsr olunur / Айдын Казымзаде — Mütärcim, 2004 — 473 с. — стр. 418

Ссылки

• В условиях неочевидности (1986) // YouTube, 7 марта 2018 года
• Aşkarsızlıq şəraitində (1986) // YouTube, 14 июля 2023 года