Эту страницу в данный момент активно редактирует участник Geoalex. |
Письменность хани — письменность, используемая для записи нескольких близкородственных языков, традиционно считающихся в Китайской Народной Республике диалектами языка хани. В Китае выделяются 3 основных диалекта языка хани — хая, бика и хаобай[1]. Однако согласно современным классификациям языков принято считать, что единый язык хани отсутствует, а то, что в Китае традиционно считают языком хани, на самом деле является примерно 10 различными, хотя и близкородственными, языками[2].
Языки хани распространены в Китае, Мьянме, Таиланде, Лаосе и Вьетнаме. Такая широкая география стала причиной возникновения в разное время различных систем письма для языков хани. В настоящее время письменность имеют собственно язык хани (в КНР считается диалектом хая), а также язык акха (в КНР считается диалектом яни). В прошлом также были попытки создания письменности для языков бика (в КНР считается диалектом бика)[1][3].
В разное время и в разных странах языки хани использовали следующие системы письма:
- Латинский алфавит в различных вариациях — с 1927 года по настоящее время. Используется в Китае, Мьянме и Таиланде. Является основным для языков хани.
- Бирманское письмо — с 1963 года. Использовалось в Мьянме.
- Тайское письмо — с 1968 года. Использовалось в Таиланде.
Миссионерские алфавиты
Создание письменности в КНР
Алфавиты на основе бирманского и тайского письма
Возрождение письменности в КНР
Выработка единой системы письма
Примечания
- ↑ 1 2 Zhou, 2003, с. 214-219.
- ↑ Hanic subfamily . Glottolog. Дата обращения: 18 апреля 2016.
- ↑ J. S. Olson. An Ethnohistorical Dictionary of China. — Westport: Greenwood Press, 1998. — С. 135. — ISBN 0-313-28853-4.
Литература
- Minglang Zhou. Multilingualism in China: the politics of writing reforms for minority languages 1949-2002. — Berlin: Mouton de Gruyter, 2003. — ISBN 3-11-017896-6.