Lindsay должно передаваться на русский как Линдси (в оригинале же произносится примерно как Линдзи), "-ей" там неоткуда взяться.
Кстати, слова "профайл" в русском языке нет, надо исправить. 2001:4898:80E8:3:1924:7E6F:ED7F:7CC6 02:16, 4 октября 2018 (UTC)
Статья ранее уже предлагалась к переименованию в июне 2009 года, но по итогу обсуждения было оставлено прежнее название. В данной номинации выдвигаются новые аргументы и оспариваются некоторые из положений предыдущего итога.
- Документ с официального сайта Росреестра «Изменения наименований географических объектов Туркменистана», в котором первой позицией название «Туркменская ССР» меняется на «Туркменистан».
- Нормативный словарь-справочник «Краткий справочник по оформлению актов Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации» (М., 2001) указывает полное название государства как «Туркменистан», а «Туркмения» приводится как краткий вариант этого названия.
- Два вышеупомянутых документа являются источниками высокой авторитетности, их использование соответствует принципам выбора названия по ВП:ГН.
- В предыдущем итоге было высказано суждение, что наименование «Туркменистан» является «новоязом», возникшим «в начале 1990-х для умиротврения лидеров новых государств и вследствие поголовной безграмотности кремлёвских чиновников». Это утверждение не соответствует действительности: частота употребления наименования «Туркменистан» в источниках советского периода убедительно превосходит употребление наименования «Туркмения». В наиболее авторитетном советском источнике, БСЭ третьего издания, существует статья-перенаправление «Туркменистан», но нет статьи «Туркмения».
- В предыдущем итоге было высказано суждение, что чередующееся появление карт с надписью «Туркмения» и государственных актов с использованием наименования «Туркменистан» в будущем создаст коллизию переименований. Участник Сирия на странице обсуждения статьи привёл пример одобренного Росреестром атласа, на карте из которого представлена надпись «Туркменистан». См. также п.1 выше. Употребление краткого наименования «Туркмения» на некоторых картах может быть обусловлено актуальной для карт, но не для Википедии нехваткой места.
- Наконец, изучение тенденции употребления наименований «Туркменистан» и «Туркмения» в опубликованных источниках показывает растущее преимущество первого, которое на современный период составляет: в литературе (по данным Google Books) более чем в 2 раза; в научных публикациях (по данным Google Scholar) примерно в 3 раза; в официальных публикациях правительства и президента Российской Федерации - на 2-3 порядка.
Таким образом, не остаётся никаких сомнений, что наименование «Туркменистан» давно и надёжно является наиболее употребляемым и, следовательно, более узнаваемым, в терминах руководства ВП:ИС, наименованием государства.--Yellow Horror (обс.) 08:36, 4 октября 2018 (UTC)
- А ещё запрос Туркменистан явно превосходит в КиберЛенинке, ELibrary, используется в Кругосвете и БСЭ. Переименовать в соответствии с правилами Википедии. --Сирия (обс.) 08:40, 4 октября 2018 (UTC)
- Также могу привести книги, одну взял в библиотеке, другая у нас уже давно. Энциклопедия Азия, Страны Мира. --Сирия (обс.) 08:54, 4 октября 2018 (UTC)