«Компания» (англ. Company) — мюзикл американского автора и композитора Стивена Сондхайма на либретто Джорджа Фёрта, рассказывающей о взаимоотношениях холостяка Роберта (Бобби), его трёх подружек и пяти супружеских пар его друзей. У мюзикла нет строгой сюжетной линии, он являет собой набор зарисовок на тему отношений и супружеской жизни, представленных без учёта временной линии и объединённых центральным событием — празднованием 35-летия Бобби. После премьеры мюзикл был номинирован на рекордные 14 наград Тони, взяв 6 из них.
Компания | |
---|---|
Unternehmen | |
Музыка | Стивен Сондхайм |
Слова | Стивен Сондхайм |
Либретто | Джордж Фёрт |
Награды |
1971 — Тони (за лучший мюзикл, за лучшее либретто, за лучшую музыку, за лучшие тексты) 2006, 2022 — Премия «Тони» за лучший возрождённый мюзикл 2019 — Премия Лоренса Оливье за лучший возобновлённый мюзикл |
Язык | английский |
Год | 1970 год |
Постановки | |
1970 — Бродвей 1972 — Вест-Энд 1995 — Бродвей (возобновлен) 1995 — Вест-Энд (возобновлен) 2006 — Бродвей (возобновлен) 2007 — Сидней, Австралия 2018 — Вест-Энд (возобновлен) 2021 — Бродвей (возобновлен) |
|
![]() |
Постановки
правитьБродвей
правитьПервая постановка «Компании» открылась в театре Элвин 26 апреля 1970 года. Режиссёром выступил Харольд Принс, хореографом Майкл Беннетт. Сценография Бориса Аронсона состояла из вертикальных поднимающихся платформ, подчеркивая тему одиночества в мюзикле.[1][2]
В оригинальный состав исполнителей вошли Дин Джонс, заменивший выбывшего в период репетиций Энтони Перкинса, Джордж Коу, Барбара Бэрри, Чарльз Кимбро, Бет Хоуланд, Элейн Стритч. Уже в мае 1970 года Джонс покинул спектакль. По воспоминаниям Принса, Дин Джонс был на грани развода и участие в постановке, особенно так остро касающейся темы отношений в браке, в течение года было для него невозможно. Поэтому дав Джонсу сыграть премьеру, создатели начали готовить к вводу Ларри Керта[англ.], его подменного актёра, известного по роли Тони в мюзикле «Вестсайдская история». Тем не менее, Джонс принял участие в записи альбома вместе с другими членами оригинального каста.[3] Mark Evanier[4] Керт, в свою очередь, получил восторженные отзывы за свое исполнение, и номинационный комитет Тони принял решение включить его в список номинантов на лучшую мужскую роль, несмотря на то, что обычно в неё допускаются только самые первые исполнители роли.[5]
Во время записи альбома известный режиссёр-документалист Донн Пеннебейкер снимал процесс в качестве пилотного эпизода для документального сериала, который должен был рассказывать о различных аспектах и проблемах звукозаписи альбомов музыкального театра[6]. Фильм, выпущенный в сентябре 1970 года, имел большой успех на Нью-Йоркском кинофестивале, где состоялась его премьера. Однако проект не был продолжен, поскольку команда создателей переключилась на другой проект в Голливуде. В июне 2020 года телеканал Criterion выпустил цифровую версию фильма вместе с комментариями Принса, Пеннебейкера и актрисы Элейн Стритч, которые рассказали о подводных камнях создания как самой бродвейской постановки, так и этого документального фильма.[7] В августе 2021 года в серии Criterion Collection состоялся DVD и Blu-ray-релиз восстановленной версии фильма, дополненный новыми и архивными материалами, а также новыми комментариями Стивена Сондхайма[8].
Дальнейшие постановки
правитьВ 1972 году большая часть оригинального состава участвовала в британской премьере мюзикла в Театре Её Величества.[9]
В 1986 году режиссёр Ричард Уэрретт представил свою версию мюзикла в Драматическом театре Сиднейского оперного театра.[10]
В 1995 году состоялось возвращение мюзикла на Бродвей. Режиссёр Скотт Эллис поставил «Компанию» в сотрудничестве с Roundabout Theatre, хореографом выступил Роб Маршалл. Главные роли исполнили Бойд Гейнс (Бобби), Кейт Бертон, Роберт Уэстенберг, Диана Канова, Дебра Монк (Джоанна), Лашанз, Джейн Краковски, Денни Берштейн, Виэнн Кокс.[11]
В конце 1995 года в театре Donmar Warehouse в Лондоне «Компанию» поставил Сэм Мендес. Позже спектакль был перенесен в более крупный театр Албери (сейчас театр Ноэля Кауарда), где шёл с марта по июнь 1996 года. Роль Бобби исполнил Эдриан Лестер, став первым чернокожим исполнителем этой партии, роль Эми сыграла Софи Томпсон.[9]
В мае 2002 года в Кеннеди-центре была представлена концертная версия мюзикла как часть цикла концертных постановок мюзиклов Сондхайма. Режиссёром выступил Шон Матиас, в составе были задействованы Джон Барроумен (Бобби), Линн Редгрейв (Джоанна), Элис Рипли (Эми).[12]
В 2018 году британский режиссёр Мэриэнн Эллиотт поставила «Компанию» в театре Гилгуд на Вест-Энде. Спектакль, где несколько персонажей сменили пол с одобрения Стивена Сондхайма, открылся 17 октября (с предпоказами с 26 сентября). Главую роль Бобби (написание имени на английском языке было стилизовано как Bobbie, чтобы указать на женское сокращение имени) сыграла Розали Крейг.[13] Роль Джоанны, самой старшей и опытной из друзей Бобби, исполнила Пэтти Люпон. Роль испугавшейся невесты Эми была переписана для актёра Джонатана Бейли, который стал именоваться Джейми.[14] Постановка была номинировала на 9 премий Лоренса Оливье, в том числе за лучший возобновленный мюзикл (победа), лучшую главную женскую роль (Розали Крейг) и лучшую женскую и мужскую роль второго плана (Пэтти Люпон — победа, Джонатан Бейли — победа, Ричард Флишман — номинация).
Действующие лица
править- Роберт (Бобби) — главный герой, 35-летний холостяк, чей день рождения является поводом собрать друзей.
- Друзья Бобби — супружеские пары
- Сара и Гарри
- Сюзан и Питер
- Дженни и Дэвид
- Эми и Пол
- Джоанна и Ларри
- Эйприл, Марта, Кэти — подружки Бобби
Примечания
править- ↑ "Company Cast and Replacements, Pro Info" Архивная копия от 29 ноября 2021 на Wayback Machine Playbill (vault), accessed January 1, 2020
- ↑ Company – Broadway Show – Musical | IBDB . www.ibdb.com. Дата обращения: 6 августа 2020. Архивировано 1 августа 2020 года.
- ↑ Original Cast Album: "Company" (англ.). The Criterion Channel. Дата обращения: 5 августа 2020. Архивировано 1 августа 2020 года.
- ↑ News From ME – Mark Evanier's blog . www.newsfromme.com. Дата обращения: 6 августа 2020. Архивировано 28 июля 2020 года.
- ↑ "Obituary. Larry Kert" Архивная копия от 8 октября 2021 на Wayback Machine The New York Times, June 7, 1991
- ↑ Brody, Richard (2020-07-10). "The Unstrung Power of Elaine Stritch in "Original Cast Album: Company"". The New Yorker (англ.). Архивировано 5 августа 2020. Дата обращения: 6 августа 2020.
- ↑ "Review: 'Company' (1970)" Архивировано 29 января 2013 года. musicorld.com, July 19, 2004.
- ↑ Original Cast Album: "Company" (англ.). The Criterion Collection. Дата обращения: 18 мая 2021. Архивировано 18 мая 2021 года.
- ↑ 1 2 Company . www.thisistheatre.com. Дата обращения: 16 декабря 2021. Архивировано 16 декабря 2021 года.
- ↑ "Archive: STC Musicals". Sydney Theatre Company (англ.). 2017-05-09. Архивировано 21 сентября 2017. Дата обращения: 21 сентября 2017.
{{cite news}}
: Указан более чем один параметр|accessdate=
and|access-date=
(справка) - ↑ Canby, Vincent. "Theater Review. A Revival Both Familiar and New" Архивная копия от 16 декабря 2021 на Wayback Machine The New York Times, October 6, 1995
- ↑ Pressley, Nelson. "Rollicking Good Company" Архивная копия от 18 августа 2020 на Wayback Machine The Washington Post, May 21, 2002
- ↑ Matt Wolf. ROSALIE CRAIG ON MAKING HISTORY AS BOBBIE IN ‘COMPANY’ (англ.). www.todaytix.com (18 декабря 2018). Дата обращения: 16 декабря 2021. Архивировано 16 декабря 2021 года.
- ↑ Michael Billington. Company review – sex-switch Sondheim proves a heavenly fling (англ.). www.theguardian.com (17 октября 2018). Дата обращения: 16 декабря 2021. Архивировано 16 декабря 2021 года.