Справка:Общественное достояние: различия между версиями

[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Метка: новое перенаправление
 
(не показаны 44 промежуточные версии 7 участников)
Строка 1:
#перенаправление [[Викитека:Авторские права#Если произведение перешло в общественное достояние по сроку давности]]
Эта страница призвана помочь пользователям определить, является ли конкретный материал общественным достоянием, и какой [[Справка:Авторские права#Шаблоны для описания ситуации с АП|шаблон]] использовать в конкретном случае.
 
== Критерии ==
Нижеприведённые таблицы обобщают условия, при которых размещаемый материал может быть отнесён к общественному достоянию.
 
=== НЕ общественное достояние ===
{| class="prettytable"
! Условия
! Переходит в ОД
|-
| неопубликованные произведения, созданные до 1978 года и опубликованные 1977—2003
| 2048—2073
|}
 
=== Общественное достояние ===
 
==== Общие положения ====
<small>(на основании [[w:Википедия:Форум/Авторское право/FAQ|ЧАВО форума АП]] Википедии)</small>
 
С учётом российского и американского (в частности URAA) законодательств в Викитеке можно публиковать (а также загружать на Викисклад):
 
1) все произведения, опубликованные до 7 ноября 1917 года.
 
2) анонимные произведения, опубликованные с 7.11.1917 по 31.12.1945, имя автора которых не стало известным в течение 70 лет с момента публикации;
 
3) произведения авторов, умерших в 1941 году или раньше;
 
4) произведения авторов, умерших в 1942—1945 и не работавших/не участвовавших в ВОВ;
 
5) произведения авторов, умерших в 1942{{#ifexpr:{{CURRENTYEAR}}>=2018|—{{#expr:{{CURRENTYEAR}}-75}}}} (ВОВ)/1946{{#ifexpr:{{CURRENTYEAR}}>=2018|—{{#expr:{{CURRENTYEAR}}-70-1}}}} (не ВОВ)<ref>Первая дата для авторов, которые работали/участвовали в ВОВ, вторая — для не работавших/не участвовавших в ВОВ.</ref>, опубликованные в период с 7.11.1917 по 31.12.1922 включительно;
 
{{#ifexpr:{{CURRENTYEAR}} >= 2019
|6) произведения авторов, умерших в 1942—{{#expr:{{CURRENTYEAR}}-76}} (ВОВ)/1946—{{#expr:{{CURRENTYEAR}}-70-1-1}} (не ВОВ), опубликованные в 1923{{#ifexpr:{{CURRENTYEAR}}>=2020|——{{#expr:{{CURRENTYEAR}}-95-1}} годах|&nbsp;году}}.
}}
 
<small>В случае посмертной публикации произведения срок исчисляется с даты публикации, в случае посмертной реабилитации автора — с даты реабилитации.</small>
 
==== Корпоративное авторство ====
'Корпоративное авторство' относится к материалам, написанным по заказу, или от имени конкретной корпорации.
 
{| class="prettytable"
! Дата публикации
! Условия
! Общественное достояние
! Шаблон
|-
| ''нет''
| неопубликованные
| произведения, созданные более 120 лет назад ({{#expr:{{CURRENTYEAR}}-120}})
| ''нет''
|-
| с 1923 по 1977
|
* опубликованные за пределами США и не охраняющиеся АП в стране публикации
| произведения, созданные более 120 лет назад ({{#expr:{{CURRENTYEAR}}-120}}) или опубликованные более 95 лет назад ({{#expr:{{CURRENTYEAR}}-95}})
| ''нет''
|-
| с 1978 по 1 марта 1989
|
* без уведомления, но после регистрации
* или с уведомлением
| произведения, созданные более 120 лет назад ({{#expr:{{CURRENTYEAR}}-120}}) или опубликованные более 95 лет назад ({{#expr:{{CURRENTYEAR}}-95}})
| ''нет''
|-
| После 1 марта 1989
| ''нет''
| произведения, созданные более 120 лет назад ({{#expr:{{CURRENTYEAR}}-120}}) или опубликованные более 95 лет назад ({{#expr:{{CURRENTYEAR}}-95}})
| ''нет''
|}
 
==== Неопубликованные произведения ====
Неопубликованные произведения, которые никогда не были опубликованы в любой форме, или которые были впервые опубликованы после 2003 года, но созданы до 1935 года.
:: '''Примечание для Евросоюза:''' Если ранее неопубликованный материал публикуется впервые («''editio princeps''») позднее 70 лет после смерти автора, то этот материал более '''не является''' общественным достоянием, и [[Справка:Авторские права|авторское право]] на него охраняется ещё 25 лет. (см. [[:en:w:Directive harmonizing the term of copyright protection#Previously unpublished works|Directive harmonizing the term of copyright protection]])
 
{| class="prettytable"
! Тип произведения
! Общественное достояние
! Шаблон
|-
|
* Большинство произведений (кроме нижеприведённых)
* ''или'' созданные до 1978 и опубликованные после 2002
| произведения авторов, умерших более 70 лет назад ({{#expr:{{CURRENTYEAR}}-70}})
| [[Шаблон:PD-old-70]]
|-
|
* анонимные или опубликованные под псевдонимами
* ''или'' дата смерти автора неизвестна
| произведения, созданные более 120 лет назад ({{#expr:{{CURRENTYEAR}}-120}})
| [[Шаблон:PD-old]]
|}
 
==== Опубликованные в Соединённых Штатах ====
{| class="prettytable"
! Дата публикации
! Состояние<ref>[http://www.copyright.gov/circs/circ15a.pdf Circular 15a] from the [[w:United States Copyright Office|United States Copyright Office]]</ref>
! Общественное достояние
! Шаблон
|-
| До 1923
| ''нет''
| ''все произведения''
| [[Шаблон:PD-USA-1923]]
|-
| 1923—1963
| с уведомлением, без обновления
| ''все произведения''
| [[Шаблон:PD-US-no-renewal]]
|-
| 1923—1963
| с уведомлением, с обновлением
| произведения, опубликованные более 95 лет назад ({{#expr:{{CURRENTYEAR}}-95}})
| ''нет''
|-
| 1923—1977
| без уведомления об АП
| ''все произведения''
| [[Шаблон:PD-US-no-notice]]
|-
| 1964—1977
| с уведомлением
| произведения, опубликованные более 95 лет назад ({{#expr:{{CURRENTYEAR}}-95}})
| ''нет''
|-
| 1978-1 марта 1989
| без уведомления, or subsequent registration
| ''все произведения''
| ''нет''
|-
| 1978-1 March 1989
|
* без уведомления, but subsequent registration
* ''или'' с уведомлением
| произведения авторов, умерших более 70 лет назад ({{#expr:{{CURRENTYEAR}}-70}})
| ''нет''
|-
| После 1 марта 1989
| ''нет''
| произведения авторов, умерших более 70 лет назад ({{#expr:{{CURRENTYEAR}}-70}})
|-
| на все времена
| prepared by an on-duty officer or employee of the United States Federal Government
| ''все произведения''
| {{tl|PD-USGov}}
|-
| на все времена
| official documents of the United Nations<ref>As Section 7 of the [http://www.un.int/usa/host_hqs.htm United States Headquarters Agreement for the United Nations, Public Law 80-357] applies the United States laws to the United Nations Headquarters, works published there are copyrighted in the same way as other works published in the United States.</ref>
| Official records, UN documents issued with a UN symbol, and not-for-sale public information materials designed primarily to inform the public about United Nations activities
| {{tl|PD-UN}}
|}
 
==== Опубликованные вне Соединённых Штатов ====
'''Note:''' Foreign works published after 1923 are likely to be still under copyright in the US because of the [[w:Uruguay Round Agreements Act|Uruguay Round Agreements Act]], even if they briefly entered public domain before the agreement<ref>[http://www.copyright.gov/circs/circ38b.pdf ''Highlights of Copyright Amendments Contained in the Uruguay Round Agreements Act (URAA). Circular 38b''] ([[w:Portable Document Format|Portable Document Format]]), Library of Congress Copyright Office</ref>. Only unambiguous conditions are listed below.
 
{| class="prettytable"
! Дата публикации
! Условия
! Общественное достояние
! Шаблон
|-
| До 1 июля 1909
| ''нет''
| ''все произведения''
| ''нет''
|-
| 1 июля 1909—1922
| согласно законам США
| ''все произведения''
| ''нет''
|-
| 1923—1977
| ОД в стране публикации по состоянию на 1 января 1996
| ''все произведения''
| [[Шаблон:PD-USA-1996]]
|-
| После 1 января 1978
| копирайт в стране происхождения
| произведения авторов, умерших более 95 лет назад (1937) ({{#expr:{{CURRENTYEAR}}-95}})
|}
 
===== Опубликованные в Большом Китае =====
{| class="prettytable"
! Условия
! Общественное достояние
! Шаблон
|-
| Works ineligible for copyright in Mainland China
| Laws; regulations; resolutions, decisions and orders of State organs; other documents of a legislative, administrative or judicial nature; and their official translations.
| {{PD-CN}}
|-
| Official works of Macao
| Official works, in particular the texts of treaties, laws and regulations and those of reports or decisions by authorities of any kind, and translations thereof.
| {{PD-MO}}
|-
| Works ineligible for copyright in Taiwan
| The constitution, acts, regulations, official documents (including proclamations, text of speeches, news releases, and other documents prepared by civil servants in the course of carrying out their duties), and their translations and compilations by central or local government agencies.
| {{PD-TW}}
|}
 
==== Смешанные ====
{| class="prettytable"
! Условия
! Общественное достояние
! Шаблон
|-
| No creative content
| Некоторые произведения (неясно)
| {{tl|PD-ineligible}}
|-
| Copyright released by holder
| ''все произведения''
| {{tl|PD-release}}
|-
| Public manifesto
| Works where research has uncovered no copyright
| {{tl|PD-manifesto}}
|}
 
== Охрана авторских прав в зависимости от страны ==
These tables outline the estimated length of time of copyright per country<ref>[http://onlinebooks.library.upenn.edu/okbooks.html ''How Can I Tell Whether a Book Can Go Online?''], Online Books Page</ref><ref>[http://onlinebooks.library.upenn.edu/okbooks.html#whatpd ''Summary of copyright terms''] The Online Books Page</ref><ref>[http://portal.unesco.org/culture/en/ev.php-URL_ID=14076&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html ''Collection of National Copyright Laws''], United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organisation</ref>. Laws regarding anonymous works, corporate-authored works, or non-literary works vary per country. '''This is not intended to be used as a legal guideline since it cannot reflect the complexity of the copyright laws in effect at any one time and since copyright laws are changing continuously'''; this section simply provides a useful summary as part of a more in-depth research.
 
{| class="prettytable"
! Страна
! Срок охраны авторских прав
|-
| Австралия
| 50 лет по смерти, если автор умер до 1955, 70 лет по смерти для остальных
|-
| Австрия
| 70 лет после смерти автора
|-
| Азербайджан
| 50 лет после смерти автора
|-
| Албания
| 70 лет после смерти автора
|-
| Алжир
| 50 лет после смерти автора
|-
| Ангола
| 50 лет после смерти автора
|-
| Андорра
| 70 лет после смерти автора
|-
| Аргентина
| 70 лет после смерти автора
|-
| Армения
| 70 лет после смерти автора
|-
| Аруба
| Неизвестно
|-
| Бангладеш
| 50 лет после смерти автора
|-
| Барбадос
| 50 лет после смерти автора
|-
| Бахрейн
| 50 лет после смерти автора
|-
| Беларусь
| 50 лет после смерти автора
|-
| Белиз
| 50 лет после смерти автора
|-
| Бельгия
| 70 лет после смерти автора
|-
| Бенин
| 50 лет после смерти автора
|-
| Болгария
| 70 лет по смерти автора
|-
| Боливия
| 50 лет после смерти автора
|-
| Босния и Герцеговина
| 70 лет после смерти автора
|-
| Бразилия
|
* life + 70 for known authors<ref>[http://www.wipo.int/clea/docs_new/en/br/br002en.html Law No. 9610 of February 19, 1998, on Copyright and Neighboring Rights], article 41</ref>
* first publication + 70 for anonymous or pseudonymous works (only if the author doesn’t make his identity known before the expiry)<ref>[http://www.wipo.int/clea/docs_new/en/br/br002en.html Law No. 9610 of February 19, 1998, on Copyright and Neighboring Rights], article 43</ref>
* first publication + 70 for audiovisual and photographic works<ref>[http://www.wipo.int/clea/docs_new/en/br/br002en.html Law No. 9610 of February 19, 1998, on Copyright and Neighboring Rights], article 44</ref>, phonograms and transmission for the broadcasts of broadcasting organizations<ref>[http://www.wipo.int/clea/docs_new/en/br/br002en.html Law No. 9610 of February 19, 1998, on Copyright and Neighboring Rights], article 96</ref>
* texts of treaties or conventions, laws, decrees, regulations, judicial decisions and other official enactments shall be excluded from copyright protection<ref>[http://www.wipo.int/clea/docs_new/en/br/br002en.html Law No. 9610 of February 19, 1998, on Copyright and Neighboring Rights], article 8</ref>
|-
| Бруней
| 50 лет после смерти автора
|-
| Буркина-Фасо
| 50 лет по смерти автора
|-
| Бурунди
| 50 лет по смерти автора
|-
| Бутан
| 50 лет после смерти автора
|-
| Великобритания
| 70 лет после смерти автора
|-
| Венгрия
| 70 лет после смерти автора
|-
| Венесуэла
| 60 лет после смерти автора
|-
| Вьетнам
| 50 лет после смерти автора
|-
| Гана
| 70 лет по смерти автора
|-
| Гватемала
| 75 лет по смерти автора
|-
| Германия
| 70 лет по смерти автора
|-
| Гондурас
| 75 лет по смерти автора
|-
| Греция
| 70 лет по смерти автора
|-
| Грузия
| 50 лет по смерти автора
|-
| Дания
| 70 лет после смерти автора
|-
| Джибути
| 25 лет после смерти автора
|-
| Доминиканская Республика
| 50 лет после смерти автора
|-
| Европейский Союз
| 70 лет после смерти автора
|-
| Египет
| 50 лет по смерти автора
|-
| Замбия
| 50 лет после смерти автора
|-
| Зимбабве
| 50 лет после смерти автора
|-
| Израиль
| 70 лет после смерти автора
|-
| Индия
| 60 лет после смерти автора для литературных и музыкальных или художественных произведений, 60 лет после публикации для всего остального<ref>[http://copyright.gov.in/handbook.htm ''A Hand Book of Copyright Law''], Government of India Ministry of Human Resource Development</ref>.
<!--ссылку не пропускает спам-фильтр
<ref>[http://ezinearticles.com/?Copyright-in-India:-Law-and-Procedure&id=73309 ''Copyright in India: Law & Procedure''], Ezine Articles</ref>.
-->
|-
| Индонезия
| 50 лет после смерти автора
|-
| Иордания
| 50 лет после смерти автора
|-
| Ирак
| 50 лет после смерти автора (imposed by occupying provisional authority)
|-
| Иран
| 30 лет после смерти автора
|-
| Ирландия
| 70 лет после смерти автора
|-
| Исландия
| 70 лет после смерти автора
|-
| Испания
| 70 лет после смерти автора
|-
| Италия
| 70 лет после смерти автора
|-
| Йемен
| 30 лет после смерти автора
|-
| Кабо-Верде
| 50 лет после смерти автора
|-
| Казахстан
| 50 лет по смерти автора/последнего соавтора, если срок охраны авторских прав истек до 26 ноября 2005 года, 70 лет по смерти в остальных случаях<ref>[http://www.zakon.kz/our/news/news.asp?id=30153619] (Russian)</ref>.
|-
| Камбоджа
| 50 лет по смерти автора
|-
| Камерун
| 50 лет после смерти автора
|-
| Канада
| 50 лет после смерти автора
|-
| Катар
| 50 лет после смерти автора
|-
| Кения
| 50 лет после смерти автора
|-
| Киргизия
| 50 лет после смерти автора
|-
| Китай
| 50 лет после смерти автора
|-
| Колумбия
| 80 лет после смерти автора
|-
| Коста-Рика
| 70 лет после смерти автора
|-
| Кот-д’Ивуар
| 99 лет после смерти автора
|-
| Куба
| 50 лет после смерти автора
|-
| Кувейт
| 50 лет после смерти автора
|-
| Латвия
| 70 лет после смерти автора
|-
| Ливан
| 50 лет после смерти автора
|-
| Ливия
| 25 лет после смерти автора, with 50-year minimum (as of 1968; may have changed since)
|-
| Литва
| 70 лет после смерти автора
|-
| Лихтенштейн
| 70 лет после смерти автора
|-
| Люксембург
| 70 лет после смерти автора
|-
| Маврикий
| 50 лет после смерти автора
|-
| Мадагаскар
| 70 лет после смерти автора
|-
| Малайзия
| 50 лет после смерти автора
|-
| Мали
| 50 лет после смерти автора
|-
| Мальдивы
| отсутствует
|-
| Мальта
| 70 лет после смерти автора
|-
| Марокко
| 50 лет после смерти автора
|-
| Маршалловы острова
| отсутствует
|-
| Мексика
| 100 лет после смерти автора
|-
| Молдавия
| 50 лет после смерти автора
|-
| Монголия
| 50 лет после смерти автора
|-
| Намибия
| 50 лет после смерти автора
|-
| Нигер
| 50 лет после смерти автора
|-
| Нигерия
| 70 лет после смерти автора
|-
| Нидерланды
| 70 лет после смерти автора
|-
| Никарагуа
| 70 лет после смерти автора
|-
| Новая Зеландия
| 50 лет после смерти автора
|-
| Норвегия
| 70 лет после смерти автора
|-
| ОАЭ
| 50 лет после смерти автора
|-
| Оман
| 50 лет после смерти автора
|-
| Пакистан
| 50 лет после смерти автора
|-
| Палау
| 50 лет после смерти автора
|-
| Панама
| 50 лет после смерти автора
|-
| Папуа-Новая Гвинея
| 50 лет после смерти автора
|-
| Парагвай
| 70 лет после смерти автора
|-
| Перу
| 70 лет после смерти автора
|-
| Польша
| 70 лет после смерти автора
|-
| Россия
| 70 лет после смерти автора (50 лет после смерти автора для произведений, чей копирайт истёк перед 28 июля 2004 года)<ref>[http://www.copyright.ru/details-1449.html copyright.ru] (Russian)</ref>.
|-
| Румыния
| 70 лет после смерти автора
|-
| Сальвадор
| 50 лет по смерти автора
|-
| Самоа
| 75 лет после смерти автора
|-
| Саудовская Аравия
| 50 лет после смерти автора
|-
| Свазиленд
| 50 лет после смерти автора
|-
| Сейшельские Острова
| 25 лет после смерти автора
|-
| Сент-Винсент и Гренадины
| 50 лет после смерти автора
|-
| Сербия
| 70 лет после смерти автора
|-
| Сингапур
| 70 лет после смерти автора
|-
| Сирия
| 50 лет после смерти автора
|-
| Словакия
| 70 лет после смерти автора
|-
| Словения
| 70 лет после смерти автора
|-
| Соломоновы Острова
| 50 лет после смерти автора
|-
| Судан
| 50 лет после смерти автора
|-
| США
| expired for works published before 1923; 28 or 95 years for works copyrighted 1923—1963; 95 years for works copyrighted 1964—1977; thereafter life+70.
|-
| Таджикистан
| 50 лет после смерти автора
|-
| Таиланд
| 50 лет после смерти автора
|-
| Тайвань
| 50 лет после смерти автора
|-
| Танзания
| 50 лет после смерти автора
|-
| Того
| 50 лет после смерти автора
|-
| Тонга
|50 лет после смерти автора
|-
| Тринидад и Тобаго
| 50 лет после смерти автора
|-
| Тунис
| 50 лет после смерти автора
|-
| Турция
| 70 лет после смерти автора
|-
| Узбекистан
|50 лет после смерти автора
|-
| Уругвай
|50 лет после смерти автора
|-
| Фиджи
|50 лет по смерти автора
|-
| Филиппины
| 50 лет после смерти автора
|-
| Финляндия
|70 лет по смерти автора
|-
| Франция
|70 лет по смерти автора
|-
| Хорватия
| 70 лет после смерти автора
|-
| Черногория
| 70 лет после смерти автора
|-
| Чехия
| 70 лет после смерти автора
|-
| Чили
|50 лет после смерти автора
|-
| Швейцария
| 70 лет после смерти автора
|-
| Швеция
| 70 лет после смерти автора
|-
| Эквадор
| 70 лет после смерти автора
|-
| Эстония
| 70 лет после смерти автора
|-
| ЮАР
| 50 лет после смерти автора
|-
| Южная Корея
| 50 лет после смерти автора
|-
| Ямайка
| 50 лет после смерти автора
|-
| Япония
| 50 лет после смерти автора (70 лет после смерти для кинопродукции)
|}
 
== Примечания ==
<references />
 
== Ссылки ==
[[:Категория:Шаблоны:Общественное достояние]]
 
[[Категория:Викитека:Справка]]