Викитека:Авторские права: различия между версиями
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Vladis13 (обсуждение | вклад) →Произведения, написанные одним автором и опубликованные под своим именем или известным псевдонимом: дублирует вышесказанное и запутано |
Vladis13 (обсуждение | вклад) |
||
| (не показано 45 промежуточных версий 5 участников) | |||
Строка 1:
{{Короткая ссылка|АП}}
Материалы, размещённые в
Перед
В
# [[Гражданский кодекс Российской Федерации|Гражданским кодексом Российской Федерации]], а
# [[Федеральный закон от 18.12.2006 № 231-ФЗ|Федеральным законом Российской Федерации от 18 декабря 2006 г. № 231-ФЗ «О
Для
{{якорь|переводы}}
== Если перевод произведения создан вами в
Вы можете опубликовать в
{| class="prettytable" width=100%
Строка 19:
! Шаблон
|-
| Переводы, выполненные участниками Викитеки, опубликованные на
| style="white-space:nowrap;" | {{tl|АП-ПЕРЕВОД}}
|}
== Если произведение создано вами или
{{короткая ссылка|VRTS}}
В
Пожалуйста заметьте, что
{| class="prettytable" style="width:100%;"
! Условия !! Шаблон
|-
| Правообладатель через
| {{tl|VRTS}}
|-
| Правообладатель на
| style="white-space:nowrap;" | {{tl|CC-BY-SA-4.0}}, {{tl|CC-BY-SA-3.0}}<br>{{tl|CC-BY-4.0}}, {{tl|CC-BY-3.0}}, {{tl|CC-BY-2.5}}
|-
| Правообладатель отказался от
| {{tl|
|}
== Если произведение не
Если произведение является официальным судебным решением, официальным законодательным актом, официальным переводом законодательного акта другого государства, текстом государственного гимна или
Даже если вы используете материалы из
{| class="prettytable" style="width:100%;"
! Условия !! Шаблон
|-
| Для
| style="white-space:nowrap;" | {{tl|PD-RU-exempt}}
|-
| Материалы в
| {{tl|PD-USGov}}
|-
Строка 58:
| {{tl|PD-UN}}
|}
Если вы выкладываете произведение, не
== Если произведение перешло в
{{Короткая ссылка|
Этот раздел призван помочь пользователям определить, является
=== Общие положения ===
Нижеследующие положения применимы к произведениям, страной первой публикации которых является Россия. Для опубликованных в иных странах применяется соответствуюший национальный закон об авторском праве.
В Викитеке можно публиковать произведения:
# опубликованные до 7 ноября 1917 года в Российской империи;
# опубликованные анонимно или под псевдонимом не позже 1942 года, имя автора которых не стало известным в течение 50 лет с момента публикации; или опубликованные в 1943—{{#expr:{{CURRENTYEAR}}-70-1}} годы, имя автора которых не стало известным в течение 70 лет<ref name="y1996"/>;
# авторов, умерших не позже 1940 года;
#
# авторов, участвовавших или работавших в ВОВ и умерших в 1941—{{#expr:{{CURRENTYEAR}}-70-4-1}} годы<ref name="ВОВ"/>.
<small>В случае посмертной публикации произведения срок исчисляется с даты публикации, в случае посмертной реабилитации автора — с даты реабилитации.</small>
<small>Не признаются авторами произведения сотрудники издательств и редакторы, если в издании не отмечен их творческий вклад<ref>[[Гражданский кодекс РФ/Глава 69#Статья 1228|ст. 1228 п. 1]] ГК РФ</ref>.</small>
Нельзя загружать на Викисклад файлы произведений, опубликованных позже {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-95-1}} года<ref name="URAA">[[w:Закон о соглашениях Уругвайского раунда|Закон о соглашениях Уругвайского раунда]] (URAA) устанавливает защиту авторских прав на иностранные (для США) произведения, прежде там не защищавшихся. Срок действия АП [[w:Авторское право в США#Произведения, созданные до 1978 года|устанавливается]] в 95 лет с даты публикации (отсюда вычисляется {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-95-1}} год).
{{pb}}Фонд Викимедиа оставляет соблюдение URAA на усмотрение языковых разделов Викитеки.
{{pb}}Например, в ''[[meta:United States non-acceptance of the rule of the shorter term#Statement from Wikimedia Foundation|Statement from Wikimedia Foundation]]'' указано, что Фонд Викимедия оставляет соблюдение URAA на усмотрение локальных вики, и отмечается, что строгость вики может регулироваться в соответствии с количеством официальных запросов от правообладателей текстов (постфактум). В русской Викитеке не было ни единого подобного запроса. В разделе ''[[meta:United States non-acceptance of the rule of the shorter term#Wikisource|Wikisource]]'', посвящённом соблюдению URAA в локальных Викитеках, на примере Китая сказано, что соблюдение URAA не обязательно и оставляется на усмотрение Китайской Викитеки.
{{pb}}Юридический отдел Фонда в ''[[meta:Wikimedia Foundation Legal department/URAA Statement#Guidance|URAA Statement]]'' указывает, что удалять текст следует только при получении жалобы правообладателя. И в ''[[meta:Wikimedia Foundation Legal department/Wikimedia Server Location and Free Knowledge|Wikimedia Server Location and Free Knowledge]]'' сообщает: <blockquote>Но самое главное, как мы заявили в прошлом году, очень немногие работы на Викискладе могут быть затронуты из-за различных требований этого закона. Действительно, на сегодняшний день мы не получили ни одного уведомления об удалении в соответствии с URAA. <…> Таким образом, WMF не видит причин для удаления контента только из-за общего беспокойства по поводу URAA.</blockquote>
{{pb}}Также нет консенсуса о применении URAA в русской Викитеке, где все произведения русскоязычные, поэтому приоритетным является законодательство РФ.
{{pb}}Нет консенсуса и в английской Викитеке. В других крупнейших разделах — французском и немецком, в правилах отсутствуют требования о соблюдении URAA.
{{pb}}На '''Викискладе''' URAA соблюдается более строго. См.: [[commons:Commons:Licensing/ru#Закон о соглашениях Уругвайского раунда]], [[commons:Commons:URAA-restored copyrights]], [[commons:Template:PD-1996]].</ref>, авторы которых:
* '''не''' участвовали и не работали в {{comment|ВОВ|Великая Отечественная война}} и умерли в 1943<!--эта дата не меняется-->—{{#expr:{{CURRENTYEAR}}-70-1}} годы<ref name="y1996">В 1993 году вступил в силу закон РФ № 5351-1, который [[Закон РФ от 09.07.1993 № 5351-1/Редакция 19.07.1995#Статья 27. Срок действия авторского права|в статье 27]] установил срок охраны в 50 лет. Законом были восстановлены авторские права на произведения, созданные советскими авторами, в том числе на те, срок на которые истёк или они вообще не охранялись. В 2004 году срок был продлён до 70 лет, см. [[Гражданский кодекс РФ/Глава 70#Статья 1281|статью 1281 ГК РФ]]. {{pb}}Федеральный закон [[Федеральный закон от 18.12.2006 № 231-ФЗ#Статья 6|№ 231-ФЗ]] разделяет применение 50/70-летних сроков охраны с 1 января 1993 года (отсюда вычисляется 1942 год): если до этой даты истёк 50-летний срок, то произведение перешло в общественное достояние; иначе применяется 70-летний срок. {{pb}}С 1 января 1996 года в США стал действовать закон URAA ([[w:Закон о соглашениях Уругвайского раунда|закон о соглашениях Уругвайского раунда]]). Поэтому:
* Произведения, перешедшие к этой дате в общественное достояние, также свободны в США.
* Иначе попадают в США под действие URAA и к ним применяется 95-летний срок охраны (отсюда вычисляется {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-95-1}} год).</ref>;
* участвовали или работали в ВОВ и умерли в 1941—{{#expr:{{CURRENTYEAR}}-70-4-1}} годы<ref name="ВОВ">Для авторов, участвовавших или работавших в ВОВ срок охраны увеличивается на 4 года (отсюда вычисляется {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-70-4-1}} год).</ref>.
: ''См. также [[w:Авторское право в России|Авторское право в России]], доклад «[[wmru:Общественное достояние 2016|Общественное достояние 2016]]», [[commons:Commons:Licensing/ru|Викисклад: Лицензирование]], [[w:Википедия:Форум/Авторское право/FAQ|ЧАВО форума АП]] Википедии.''
=== Произведения, опубликованные в Российской Империи ===
Произведения, впервые опубликованные в Российской Империи, находятся в общественном достоянии независимо от года смерти автора.
Это следует из того, что несмотря на историческую преемственность, юридически [[w:Российская Федерация|Российская Федерация]] ([[w:РСФСР|РСФСР]], [[w:Советская Россия (государство)|Советская Россия]]) не является полным правопреемником [[w:Российская империя|Российской империи]]. А поскольку Российская империя сама не была участницей международных соглашений в области авторского права, то общая международная защита таких произведений также не осуществляется.
{| class="prettytable" style="width:100%;"
! style="width: 60%;" | Условие !! Общественное достояние !! Шаблон
|-
|
| во всём мире
| style="white-space:nowrap; width: 13%;" | {{tl|PD-RusEmpire}}
|}
=== Соавторы ===
Применяется самая поздняя дата, то есть срок охраны исключительного права для автора, пережившего других соавторов<ref>П. 1 [[Гражданский кодекс РФ/Глава 70#Статья 1281|ст. 1281 ГК РФ]].</ref>.
=== Обнародованные после смерти автора ===
{| class="prettytable" style="width:100%;"
! style="width: 60%;" | Условие !! Общественное достояние !! Шаблон
|-
| Произведения, свободные по п. 3
| в России и странах со схожим законом об АП (экс-СССР и др.)
| style="white-space:nowrap;" | {{tl|PD-old-70}}
|-
| Произведения, свободные в России по п. 3 [[Гражданский кодекс РФ/Глава 70#Статья 1281|ст. 1281 ГК РФ]] и опубликованные до 1 января {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-95}} года.
| в России, США и большинстве стран мира
| style="white-space:nowrap;" | {{tl|PD-Russia-expired}}
|-
| Произведения, обнародованные после смерти авторов, к которым не применялась реабилитация. И опубликованные по {{#expr:1996-50-1}} год, если автор не был участником/работником ВОВ; иначе по {{#expr:1996-50-4-1}} год<ref name="y1996"/>
| в России, США и большинстве стран мира
| style="white-space:nowrap; width: 13%;" | {{tl|PD-Russia-1996}}
|}
'''Примечание для Евросоюза:''' Если ранее неопубликованный материал публикуется впервые («''editio princeps''») позднее 70 лет после смерти автора, то этот материал более '''не является''' общественным достоянием, и [[Справка:Авторские права|авторское право]] на него охраняется ещё 25 лет. (см. [[:en:w:Directive harmonizing the term of copyright protection#Previously unpublished works|Directive harmonizing the term of copyright protection]])
=== Передача в общественное достояние ===
{| class="prettytable" style="width:100%;"
!
|-
| Правообладатель отказался от
| во всём мире
| style="white-space:nowrap; width: 13%;" | {{tl|CC-Zero}}, <br>[[#ВТ:VRTS|лицензии CC-BY]]
|}
=== Анонимы и
Анонимные или
{| class="prettytable" style="width:100%;"
! style="width: 60%;" | Условие !! Общественное достояние !! Шаблон
|-
|
| в России, США и большинстве стран мира
| style="white-space:nowrap;" | {{tl|PD-anon-old}}, <br>{{tl|PD-Russia-1996}}
|-
|
| в России, США и большинстве стран мира
| style="white-space:nowrap; width: 13%;" | {{tl|PD-anon-old}}, <br>{{tl|PD-Russia-expired}}
|-
|
|
| {{tl|PD-old-70}}
|}
=== Авторское право юридических лиц ===
{| class="prettytable" style="width:100%;"
!
|-
| Информационные отчеты (включая фотоотчеты), созданные сотрудниками [[w:ТАСС|ТАСС]], [[w:Российское телеграфное агентство|РОСТА]] или [[w:КарелфинТАГ|КарелфинТАГ]] в рамках их служебных обязанностей в 1925—1945 годы.
| в России, США и большинстве стран мира
| style="white-space:nowrap; width: 13%;" | {{tl|PD-Russia-1996}}
|-
| Произведения, обнародованные до {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-70-4}} года, если авторские права были переданы издательству по договорам, согласно [[Федеральный закон от 18.12.2006 № 231-ФЗ#Статья 6|статье 6 Федерального закона РФ № 231-ФЗ от 18.12.2006]].
| в России
|
|}
=== Двойное лицензирование в
==== Опубликованные в
{| class="prettytable" style="width:100%;"
! Дата публикации !! Состояние<ref>[http://www.copyright.gov/circs/circ15a.pdf Circular 15a] from the [[w:United States Copyright Office|United States Copyright Office]]</ref> !! Общественное достояние !! Шаблон
Строка 203 ⟶ 181 :
|-
| {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-95}}—1963
| с
| ''все произведения''
| style="white-space:nowrap;" | {{tl|PD-US-no-renewal}}
|-
| {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-95}}—1963
| с
| произведения, опубликованные более 95
| ''нет''
|-
| {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-95}}—1977
| без
| ''все произведения''
| {{tl|PD-US-no-notice}}
|-
| 1964—1977
| с
| произведения, опубликованные более 95
| ''нет''
|-
| 1978-1
| без
| ''все произведения''
| ''нет''
Строка 229 ⟶ 207 :
| 1978-1 March 1989
|
* без
* ''или'' с
| произведения авторов, умерших более 70
| ''нет''
|-
| После 1
| ''нет''
| произведения авторов, умерших более 70
|-
| на
| prepared by an on-duty officer or employee of the United States Federal Government
| ''все произведения''
| {{tl|PD-USGov}}
|-
| на
| официальные документы Организации Объединенных Наций<ref>As Section 7 of the [http://www.un.int/usa/host_hqs.htm United States Headquarters Agreement for the United Nations, Public Law 80-357] applies the United States laws to the United Nations Headquarters, works published there are copyrighted in the same way as other works published in the United States.</ref>
| Официальные документы, документы ООН, выпущенные с
| {{tl|PD-UN}}
|}
==== Опубликованные вне Соединённых Штатов ====
'''Примечание.''' Иностранные произведения, опубликованные после 1 января {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-95}} года, скорее всего, будут по-прежнему защищены авторским правом в
{| class="prettytable" style="width:100%;"
Строка 260 ⟶ 238 :
|-
| {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-95}}—1995
| ОД в
| style="white-space:nowrap;" | {{tl|PD-Russia-1996}}, {{tl|PD-USA-1996}}
|}
==== Опубликованные на
{{см. также|:uk:Довідка:Посібник новачка з авторського права|altphrase=Справка в украинской Викитеке}}
По
==== Опубликованные в
{| class="prettytable" style="width:100%;"
! Условия !! Общественное достояние !! Шаблон
|-
| Работы, которые не
| Законы; нормативно-правовые акты; резолюции, решения и
| style="white-space:nowrap;" | {{tl|PD-CN}}
|-
| Официальные работы Макао
| Официальные работы, в
| {{tl|PD-MO}}
|-
| Работы, которые не
| Конституция, акты, положения, официальные документы (включая прокламации, тексты выступлений, пресс-релизы и
| {{tl|PD-TW}}
|}
==== Охрана авторских прав в
{{см. также|w:en:List of countries' copyright lengths#Table of copyright durations by country}}
В
'''Эти данные не
{| class="prettytable" style="width:100%;"
Строка 295 ⟶ 273 :
|-
| Австралия
| 50
|-
| Австрия
| 70
|-
| Азербайджан
| 50
|-
| Албания
| 70
|-
| Алжир
| 50
|-
| Ангола
| 50
|-
| Андорра
| 70
|-
| Аргентина
| 70
|-
| Армения
|
|-
| Аруба
Строка 325 ⟶ 303 :
|-
| Бангладеш
| 50
|-
| Барбадос
| 50
|-
| Бахрейн
| 50
|-
| Беларусь
| 50
|-
| Белиз
| 50
|-
| Бельгия
| 70
|-
| Бенин
| 50
|-
| Болгария
| 70
|-
| Боливия
| 50
|-
| Босния и
| 70
|-
| Бразилия
|
* 70
* 70
* 70
* тексты договоров или
|-
| Бруней
| 50
|-
| Буркина-Фасо
| 50
|-
| Бурунди
| 50
|-
| Бутан
| 50
|-
| Великобритания
| 70
|-
| Венгрия
| 70
|-
| Венесуэла
| 60
|-
| Вьетнам
| 50
|-
| Гана
| 70
|-
| Гватемала
| 75
|-
| Германия
| 70
|-
| Гондурас
| 75
|-
| Греция
| 70
|-
| Грузия
| 50
|-
| Дания
| 70
|-
| Джибути
| 25
|-
| Доминиканская Республика
| 50
|-
| Европейский Союз
| 70
|-
| Египет
| 50
|-
| Замбия
| 50
|-
| Зимбабве
| 50
|-
| Израиль
| 70
|-
| Индия
| 60
<!--ссылку не
<ref>[http://ezinearticles.com/?Copyright-in-India:-Law-and-Procedure&id=73309 ''Copyright in India: Law & Procedure''], Ezine Articles</ref>.
-->
|-
| Индонезия
| 50
|-
| Иордания
| 50
|-
| Ирак
| 50
|-
| Иран
| 30
|-
| Ирландия
| 70
|-
| Исландия
| 70
|-
| Испания
| 70
|-
| Италия
| 70
|-
| Йемен
| 30
|-
| Кабо-Верде
| 50
|-
| Казахстан
| 50
|-
| Камбоджа
| 50
|-
| Камерун
| 50
|-
| Канада
| 50
|-
| Катар
| 50
|-
| Кения
| 50
|-
| Киргизия
| 50
|-
| Китай
| 50
|-
| Колумбия
| 80
|-
| Коста-Рика
| 70
|-
| Кот-д’Ивуар
| 99
|-
| Куба
| 50
|-
| Кувейт
| 50
|-
| Латвия
| 70
|-
| Ливан
| 50
|-
| Ливия
| 25
|-
| Литва
| 70
|-
| Лихтенштейн
| 70
|-
| Люксембург
| 70
|-
| Маврикий
| 50
|-
| Мадагаскар
| 70
|-
| Малайзия
| 50
|-
| Мали
| 50
|-
| Мальдивы
Строка 536 ⟶ 514 :
|-
| Мальта
| 70
|-
| Марокко
| 50
|-
| Маршалловы острова
Строка 545 ⟶ 523 :
|-
| Мексика
| 100
|-
| Молдавия
| 50
|-
| Монголия
| 50
|-
| Намибия
| 50
|-
| Нигер
| 50
|-
| Нигерия
| 70
|-
| Нидерланды
| 70
|-
| Никарагуа
| 70
|-
| Новая Зеландия
| 50
|-
| Норвегия
| 70
|-
| ОАЭ
| 50
|-
| Оман
| 50
|-
| Пакистан
| 50
|-
| Палау
| 50
|-
| Панама
| 50
|-
| Папуа-Новая Гвинея
| 50
|-
| Парагвай
| 70
|-
| Перу
| 70
|-
| Польша
| 70
|-
| Россия
| 70
|-
| Румыния
| 70
|-
| Сальвадор
| 50
|-
| Самоа
| 75
|-
| Саудовская Аравия
| 50
|-
| Свазиленд
| 50
|-
| Сейшельские Острова
| 25
|-
| Сент-Винсент и
| 50
|-
| Сербия
| 70
|-
| Сингапур
| 70
|-
| Сирия
| 50
|-
| Словакия
| 70
|-
| Словения
| 70
|-
| Соломоновы Острова
| 50
|-
| Судан
| 50
|-
| США
Строка 650 ⟶ 628 :
|-
| Таджикистан
| 50
|-
| Таиланд
| 50
|-
| Тайвань
| 50
|-
| Танзания
| 50
|-
| Того
| 50
|-
| Тонга
|50
|-
| Тринидад и
| 50
|-
| Тунис
| 50
|-
| Турция
| 70
|-
| Узбекистан
|50
|-
| Уругвай
|50
|-
| Фиджи
|50
|-
| Филиппины
| 50
|-
| Финляндия
|70
|-
| Франция
|70
|-
| Хорватия
| 70
|-
| Черногория
| 70
|-
| Чехия
| 70
|-
| Чили
|50
|-
| Швейцария
| 70
|-
| Швеция
| 70
|-
| Эквадор
| 70
|-
| Эстония
| 70
|-
| ЮАР
| 50
|-
| Южная Корея
| 50
|-
| Ямайка
| 50
|-
| Япония
| 50
|}
== Шаблоны для
{{Основная статья|:Категория:Шаблоны:Авторские права}}
Эти шаблоны ставятся в
; Для
* {{tl|АП}}
; Для
* {{tl|PD-RU-exempt}} — для
* {{tl|PD-old-70}}
* {{tl|OTRS}}
* {{tl|CC-BY-SA-3.0}}
* {{tl|PD-RusEmpire}}
; Для
* {{tl|PD-old-70}}
* {{tl|АП-ПЕРЕВОД}} — для
Шаблоны PD (Public
Шаблон {{tl|АП}} автоматически определяет, находится произведение в
== Примечания ==
| |||