Соёмбо (письмо): различия между версиями
| [отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
KoizumiBS (обсуждение | вклад) м откат правок 85.21.104.222 (обс.) к версии Francuaza Метка: откат |
Спасено источников — 1, отмечено мёртвыми — 0. Сообщить об ошибке. См. FAQ.) #IABot (v2.0.8.9 |
||
| (не показано 5 промежуточных версий 3 участников) | |||
| Строка 4: | Строка 4: | ||
|тип = абугида |
|тип = абугида |
||
|языки = [[Монгольский язык|монгольский]], [[Тибетский язык|тибетский]], [[санскрит]] |
|языки = [[Монгольский язык|монгольский]], [[Тибетский язык|тибетский]], [[санскрит]] |
||
|период = |
|период = 17—18 вв. |
||
|направление = слева направо |
|направление = слева направо |
||
|создатель = [[Дзанабадзар]] |
|создатель = [[Дзанабадзар]] |
||
|происхождение = [[ранджана]], [[Тибетское письмо|тибетское]], [[старомонгольское письмо]] |
|||
|происхождение = |
|||
| ⚫ | |||
[[Брахми]] |
|||
:[[Гупта (письмо)]] |
|||
::[[Сиддхаматрика]] |
|||
:::[[Тибетское письмо]] |
|||
::::[[Ранджана]] |
|||
:::::[[Старомонгольское письмо]] |
|||
|пример = Soyombo_Om_symbol.svg |
|||
| ⚫ | |||
}} |
}} |
||
'''Соёмбо''' ({{lang-mn|соёмбо бичиг}}) — одна из исторических [[монгольские письменности|монгольских письменностей]], [[абугида]], разработанная монгольским монахом и преподавателем [[Дзанабадзар]]ом в 1686 году, чтобы писать на [[Монгольский язык|монгольском языке]]. Также её можно использовать для [[Тибетский язык|тибетского языка]] и [[санскрит]]а. |
'''Соёмбо''' ({{lang-mn|соёмбо бичиг}}) — одна из исторических [[монгольские письменности|монгольских письменностей]], [[абугида]], разработанная монгольским монахом и преподавателем [[Дзанабадзар]]ом в 1686 году, чтобы писать на [[Монгольский язык|монгольском языке]]. Также её можно использовать для [[Тибетский язык|тибетского языка]] и [[санскрит]]а. |
||
| Строка 17: | Строка 26: | ||
Письменность соёмбо<!-- — одна из четырёх монгольских систем письма —--> была изобретена спустя 38 лет после изобретения письма [[тодо бичиг]] («ясное письмо»). |
Письменность соёмбо<!-- — одна из четырёх монгольских систем письма —--> была изобретена спустя 38 лет после изобретения письма [[тодо бичиг]] («ясное письмо»). |
||
Легенда гласит, что Дзанабадзар однажды ночью увидел в небе похожие на буквы знаки, их он и включил в свою новую письменность. Название письменности дано по этой истории и происходит от [[санскрит]]ского слова ''сваямбху'', означающего «сотворение самого себя»<ref>''[[Бадам-Очирын Галаарид|Б. Галаарид]]'' [http://oros-oros.blogspot.com/2012/08/blog-post_14.html Монгольская власть до сих пор притесняет буддийскую веру]</ref>. |
Легенда гласит, что Дзанабадзар однажды ночью увидел в небе похожие на буквы знаки, их он и включил в свою новую письменность. Название письменности дано по этой истории и происходит от [[санскрит]]ского слова ''сваямбху'', означающего «сотворение самого себя»<ref>''[[Бадам-Очирын Галаарид|Б. Галаарид]]'' [http://oros-oros.blogspot.com/2012/08/blog-post_14.html Монгольская власть до сих пор притесняет буддийскую веру] {{Wayback|url=http://oros-oros.blogspot.com/2012/08/blog-post_14.html |date=20141223104109 }}</ref>. |
||
Фактически слоговая система соёмбо основана на письме [[деванагари]], а форма букв восходит к индийскому письму [[ранджана]]. Отдельные символы напоминают традиционное [[монгольское письмо]] и [[древнетюркское письмо]]. |
Фактически слоговая система соёмбо основана на письме [[деванагари]], а форма букв восходит к индийскому письму [[ранджана]]. Отдельные символы напоминают традиционное [[монгольское письмо]] и [[древнетюркское письмо]]. |
||
| Строка 41: | Строка 50: | ||
* [http://userpage.fu-berlin.de/~corff/im/Soyombo/overview.Soyombo.html Soyombo fonts] (TeX/Metafont) |
* [http://userpage.fu-berlin.de/~corff/im/Soyombo/overview.Soyombo.html Soyombo fonts] (TeX/Metafont) |
||
* [https://web.archive.org/web/20020203192752/http://www.geocities.com/jglavy/asian.html Soyombo fonts] (TTF) |
* [https://web.archive.org/web/20020203192752/http://www.geocities.com/jglavy/asian.html Soyombo fonts] (TTF) |
||
* [https://www.unicode.org/charts/PDF/U11A50.pdf Official Unicode Consortium code chart, The Unicode Standard, Version 14.0] |
|||
{{Письменности}} |
{{Письменности}} |
||
Версия от 08:02, 7 августа 2022
| Соёмбо | |
|---|---|
 |
|
| Тип письма | абугида |
| Языки | монгольский, тибетский, санскрит |
| История | |
| Создатель | Дзанабадзар |
| Дата создания | 1686 |
| Период | 17—18 вв. |
| Происхождение | |
| Свойства | |
| Направление письма | слева направо |
| Диапазон Юникода | U+11A50–U+11AAF |
| ISO 15924 | Soyo |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Соёмбо (монг. соёмбо бичиг) — одна из исторических монгольских письменностей, абугида, разработанная монгольским монахом и преподавателем Дзанабадзаром в 1686 году, чтобы писать на монгольском языке. Также её можно использовать для тибетского языка и санскрита.
Специальный символ шрифта соёмбо стал национальным символом Монголии и представлен на флаге Монголии, принятом в 1911 году, а также используется как нашивка на военную форму, изображён на деньгах, государственных печатях и т. д.
Изобретение
Письменность соёмбо была изобретена спустя 38 лет после изобретения письма тодо бичиг («ясное письмо»).
Легенда гласит, что Дзанабадзар однажды ночью увидел в небе похожие на буквы знаки, их он и включил в свою новую письменность. Название письменности дано по этой истории и происходит от санскритского слова сваямбху, означающего «сотворение самого себя»[1].
Фактически слоговая система соёмбо основана на письме деванагари, а форма букв восходит к индийскому письму ранджана. Отдельные символы напоминают традиционное монгольское письмо и древнетюркское письмо.
Истоки
Соёмбо — первая монгольская письменность, в которой применено направление письма слева направо, в отличие от предыдущих вертикальных систем.
Алфавит
Юникод
Письменность соёмбо была включена в Юникод в одноимённый блок в версии 10.0, вышедшей в 2017 году, поэтому лишь немногие шрифты отображают её символы.
Примечания
- ↑ Б. Галаарид Монгольская власть до сих пор притесняет буддийскую веру Архивная копия от 23 декабря 2014 на Wayback Machine
См. также
Ссылки
- Soyombo script — Omniglot
- Soyombo fonts (TeX/Metafont)
- Soyombo fonts (TTF)
- Official Unicode Consortium code chart, The Unicode Standard, Version 14.0
