Тагбанва (письмо): различия между версиями
[непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Нет описания правки |
Спасено источников — 1, отмечено мёртвыми — 0. Сообщить об ошибке. См. FAQ.) #IABot (v2.0.8.9 |
||
(не показано 29 промежуточных версий 23 участников) | |||
Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Значения|Тагбанва}} |
|||
{{редактирую|1=[[User:Dmitri Lytov|Dmitri Lytov]]|2=11:45, 15 ноября 2008 (UTC)}} |
|||
{{Infobox Writing system |
|||
|name=Tagbanwa |
|||
|type=[[Abugida]] |
|||
|languages= [[Ethnic Groups of Palawan|Languages of Palawan]] |
|||
|fam1=[[Proto-Canaanite alphabet]] |
|||
|fam2=[[Phoenician alphabet]] |
|||
|fam3=[[Aramaic alphabet]] |
|||
|fam4=[[Brāhmī script|Brāhmī]] |
|||
|fam5=[[Pallava]] |
|||
|fam6=[[Old Kawi]] |
|||
|sisters=[[Balinese alphabet|Balinese]]<br>[[Batak script|Batak]]<br>[[Baybayin]]<br>[[Buhid script|Buhid]]<br>[[Hanunoo script|Hanunó'o]]<br>[[Javanese script|Javanese]]<br>[[Lontara script|Lontara]]<br />[[Old Sundanese script|Old Sundanese]]<br />[[Rejang script|Rejang]]</br> |
|||
|time=c. [[1300]]–present |
|||
|unicode=[http://www.unicode.org/charts/PDF/U1760.pdf U+1760–U+177F] |
|||
|iso15924=Tagb |
|||
|sample= |
|||
|image_size=150px |
|||
⚫ | |||
{{Письменность |
{{Письменность |
||
|имя = Тагбанва |
|имя = Тагбанва |
||
Строка 25: | Строка 7: | ||
|территория = |
|территория = |
||
|дата = |
|дата = |
||
|период = с ~1300 года н.э. - |
|период = с ~1300 года н.э. - XVII в. |
||
|направление = |
|направление = снизу вверх, слева направо |
||
|знаков = |
|знаков = |
||
|статус = |
|статус = |
||
Строка 36: | Строка 18: | ||
::[[кави]] |
::[[кави]] |
||
|потомки = нет |
|потомки = нет |
||
|родственные = [[байбайин]], [[балийское письмо]], [[бугийское письмо]], [[батакское письмо]], [[яванское письмо]], [[старое сундское письмо]], [[реджанг]] |
|родственные = [[байбайин]], [[балийское письмо]], [[бугийское письмо]], [[батакское письмо]], [[яванское письмо]], [[старое сундское письмо]], [[Реджанг (письмо)|реджанг]] |
||
|юникод = [http://www.unicode.org/charts/PDF/U1760.pdf U+ |
|юникод = [http://www.unicode.org/charts/PDF/U1760.pdf U+1760–U+177F] |
||
|ISO = Tagb |
|ISO = Tagb |
||
|пример = |
|пример = |
||
|размер = 150px |
|размер = 150px |
||
|подпись = |
|подпись = |
||
}} |
}} |
||
'''Тагбанва''', '''тагбануа''', '''тагбанува''' |
'''Тагбанва''', '''тагбануа''', '''тагбанува''' ([[Палаванские языки|палавано]] ᝦᝪᝯ ''Tagbanwa)'' или '''апурахано''' ([[Палаванские языки|палавано]] ''Apurahuano'') — одна из аборигенных систем письма на [[Филиппины|Филиппинах]]. Язык тагбанва австронезийской семьи, на котором говорят около 8000 носителей в центральных и северных регионах провинции [[Палаван]], постепенно исчезает, поскольку молодые поколения переходят на языки [[куйонон (язык)|куйонон]] и [[тагалог]]. |
||
== Происхождение == |
== Происхождение == |
||
Письменность тагбанва использовалась на Филиппинах до 17 века. Предполагается, что она произошла от письменности [[кави]], которая, в свою очередь, произошла от индийской письменности [[паллава]].<ref name="omni">[http://www.omniglot.com/writing/tagbanwa.htm Omniglot: Tagbanwa] {{Wayback|url=http://www.omniglot.com/writing/tagbanwa.htm |date=20081210150712 }}. Accessed August 28, 2008.</ref> |
|||
== Особенности == |
== Особенности == |
||
Тагбанва — [[абугида]] (слоговое письмо, где отдельными знаками обозначаются согласные и отдельно стоящие гласные, а гласные в конце открытых слогов передаются особыми диакритическими значками). |
|||
Tagbanwa is a syllabic alphabet in which each consonant has an inherent vowel /a/. Other vowels are indicated either by separate letters, or by diacritics. When vowels appear at the beginning of words or one they own, they are represented by separate letters. |
|||
Обычно записи делались на бамбуковых дощечках вертикальными столбцами снизу вверх, слева направо, а при горизонтальном написании — слева направо.<ref name="omni"/> |
|||
Tagbanwa is traditionally written on bamboo in vertical columns from bottom to top and left to right. Though it is read from left to right in horizontal lines.<ref name="omni"/> |
|||
== |
== Юникод == |
||
Письмо было включено в [[Юникод]] с выходом версии 3.2 в марте [[2002 год]]а. Выделенный для тагбанва диапазон — U+1760—U+177F: |
|||
The [[Unicode]] range for Tagbanwa is U+1760—U+177F. Grey areas indicate non-assigned code points. |
|||
{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="5" class="wikitable nounderlines" style="border-collapse:collapse;background:#FFFFFF;font-size:large;text-align:center" |
|||
| colspan="17" style="background:#F8F8F8;font-size:small" | '''[[Тагбанва (блок Юникода)|Тагбанва]]'''<br>[http://www.unicode.org/charts/PDF/U1760.pdf Официальная таблица символов Консорциума Юникода] (PDF) |
|||
|- style="background:#F8F8F8;font-size:small" |
|||
| style="width:45pt" | || style="width:20pt" | 0 || style="width:20pt" | 1 || style="width:20pt" | 2 || style="width:20pt" | 3 || style="width:20pt" | 4 || style="width:20pt" | 5 || style="width:20pt" | 6 || style="width:20pt" | 7 || style="width:20pt" | 8 || style="width:20pt" | 9 || style="width:20pt" | A || style="width:20pt" | B || style="width:20pt" | C || style="width:20pt" | D || style="width:20pt" | E || style="width:20pt" | F |
|||
|- |
|||
| style="background:#F8F8F8;font-size:small" | U+176x |
|||
| style="font-family:'Tagbanwa', 'Quivira', 'Noto Sans Tagbanwa', Code2000;" title="U+1760: TAGBANWA LETTER A" | ᝠ |
|||
| style="font-family:'Tagbanwa', 'Quivira', 'Noto Sans Tagbanwa', Code2000;" title="U+1761: TAGBANWA LETTER I" | ᝡ |
|||
| style="font-family:'Tagbanwa', 'Quivira', 'Noto Sans Tagbanwa', Code2000;" title="U+1762: TAGBANWA LETTER U" | ᝢ |
|||
| style="font-family:'Tagbanwa', 'Quivira', 'Noto Sans Tagbanwa', Code2000;" title="U+1763: TAGBANWA LETTER KA" | ᝣ |
|||
| style="font-family:'Tagbanwa', 'Quivira', 'Noto Sans Tagbanwa', Code2000;" title="U+1764: TAGBANWA LETTER GA" | ᝤ |
|||
| style="font-family:'Tagbanwa', 'Quivira', 'Noto Sans Tagbanwa', Code2000;" title="U+1765: TAGBANWA LETTER NGA" | ᝥ |
|||
| style="font-family:'Tagbanwa', 'Quivira', 'Noto Sans Tagbanwa', Code2000;" title="U+1766: TAGBANWA LETTER TA" | ᝦ |
|||
| style="font-family:'Tagbanwa', 'Quivira', 'Noto Sans Tagbanwa', Code2000;" title="U+1767: TAGBANWA LETTER DA" | ᝧ |
|||
| style="font-family:'Tagbanwa', 'Quivira', 'Noto Sans Tagbanwa', Code2000;" title="U+1768: TAGBANWA LETTER NA" | ᝨ |
|||
| style="font-family:'Tagbanwa', 'Quivira', 'Noto Sans Tagbanwa', Code2000;" title="U+1769: TAGBANWA LETTER PA" | ᝩ |
|||
| style="font-family:'Tagbanwa', 'Quivira', 'Noto Sans Tagbanwa', Code2000;" title="U+176A: TAGBANWA LETTER BA" | ᝪ |
|||
| style="font-family:'Tagbanwa', 'Quivira', 'Noto Sans Tagbanwa', Code2000;" title="U+176B: TAGBANWA LETTER MA" | ᝫ |
|||
| style="font-family:'Tagbanwa', 'Quivira', 'Noto Sans Tagbanwa', Code2000;" title="U+176C: TAGBANWA LETTER YA" | ᝬ |
|||
| title="Зарезервировано" style="background-color:#CCCCCC;" | |
|||
| style="font-family:'Tagbanwa', 'Quivira', 'Noto Sans Tagbanwa', Code2000;" title="U+176E: TAGBANWA LETTER LA" | ᝮ |
|||
| style="font-family:'Tagbanwa', 'Quivira', 'Noto Sans Tagbanwa', Code2000;" title="U+176F: TAGBANWA LETTER WA" | ᝯ |
|||
|- |
|||
| style="background:#F8F8F8;font-size:small" | U+177x |
|||
| style="font-family:'Tagbanwa', 'Quivira', 'Noto Sans Tagbanwa', Code2000;" title="U+1770: TAGBANWA LETTER SA" | ᝰ |
|||
| title="Зарезервировано" style="background-color:#CCCCCC;" | |
|||
| style="font-family:'Tagbanwa', 'Quivira', 'Noto Sans Tagbanwa', Code2000;" title="U+1772: TAGBANWA VOWEL SIGN I" | ᝲ |
|||
| style="font-family:'Tagbanwa', 'Quivira', 'Noto Sans Tagbanwa', Code2000;" title="U+1773: TAGBANWA VOWEL SIGN U" | ᝳ |
|||
| title="Зарезервировано" style="background-color:#CCCCCC;" | |
|||
| title="Зарезервировано" style="background-color:#CCCCCC;" | |
|||
| title="Зарезервировано" style="background-color:#CCCCCC;" | |
|||
| title="Зарезервировано" style="background-color:#CCCCCC;" | |
|||
| title="Зарезервировано" style="background-color:#CCCCCC;" | |
|||
| title="Зарезервировано" style="background-color:#CCCCCC;" | |
|||
| title="Зарезервировано" style="background-color:#CCCCCC;" | |
|||
| title="Зарезервировано" style="background-color:#CCCCCC;" | |
|||
| title="Зарезервировано" style="background-color:#CCCCCC;" | |
|||
| title="Зарезервировано" style="background-color:#CCCCCC;" | |
|||
| title="Зарезервировано" style="background-color:#CCCCCC;" | |
|||
| title="Зарезервировано" style="background-color:#CCCCCC;" | |
|||
⚫ | |||
== Примечания == |
== Примечания == |
||
{{примечания}} |
|||
{{reflist}} |
|||
== См. также == |
== См. также == |
||
* [[Байбайин]] |
* [[Байбайин]] |
||
* [[Бухид]] |
* [[Бухид (письмо)]] |
||
== Ссылки == |
== Ссылки == |
||
* [http://www.unicode.org/charts/PDF/U1760.pdf Unicode Tagbanwa Range 1760-177F (in PDF)] |
* [http://www.unicode.org/charts/PDF/U1760.pdf Unicode Tagbanwa Range 1760-177F (in PDF)] |
||
* [http://youpibouh.thefreecat.org/download/tagbanwa.htm Tagbanwa font] |
* [https://web.archive.org/web/20080417200228/http://youpibouh.thefreecat.org/download/tagbanwa.htm Tagbanwa font] |
||
{{Письменности}} |
{{Письменности}} |
||
[[Категория: |
[[Категория:История Филиппин]] |
||
[[Категория: |
[[Категория:Филиппинские языки]] |
||
[[Категория: |
[[Категория:Абугиды]] |
||
[[de:Tagbanuwa-Schrift]] |
|||
[[en:Tagbanwa script]] |
|||
[[th:อักษรตักบันวา]] |
Текущая версия от 12:50, 13 августа 2022
Тагбанва | |
---|---|
![]() |
|
Тип письма | абугида |
Языки | языки региона Палаван (Филиппины) |
История | |
Место возникновения | Филиппины |
Дата создания | около 1300 |
Период | с ~1300 года н.э. - XVII в. |
Происхождение | |
Развилось в | нет |
Родственные | байбайин, балийское письмо, бугийское письмо, батакское письмо, яванское письмо, старое сундское письмо, реджанг |
Свойства | |
Направление письма | снизу вверх, слева направо |
Диапазон Юникода | U+1760–U+177F |
ISO 15924 | Tagb |
![]() |
Тагбанва, тагбануа, тагбанува (палавано ᝦᝪᝯ Tagbanwa) или апурахано (палавано Apurahuano) — одна из аборигенных систем письма на Филиппинах. Язык тагбанва австронезийской семьи, на котором говорят около 8000 носителей в центральных и северных регионах провинции Палаван, постепенно исчезает, поскольку молодые поколения переходят на языки куйонон и тагалог.
Происхождение
[править | править код]Письменность тагбанва использовалась на Филиппинах до 17 века. Предполагается, что она произошла от письменности кави, которая, в свою очередь, произошла от индийской письменности паллава.[1]
Особенности
[править | править код]Тагбанва — абугида (слоговое письмо, где отдельными знаками обозначаются согласные и отдельно стоящие гласные, а гласные в конце открытых слогов передаются особыми диакритическими значками).
Обычно записи делались на бамбуковых дощечках вертикальными столбцами снизу вверх, слева направо, а при горизонтальном написании — слева направо.[1]
Юникод
[править | править код]Письмо было включено в Юникод с выходом версии 3.2 в марте 2002 года. Выделенный для тагбанва диапазон — U+1760—U+177F:
Тагбанва Официальная таблица символов Консорциума Юникода (PDF) | ||||||||||||||||
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | D | E | F | |
U+176x | ᝠ | ᝡ | ᝢ | ᝣ | ᝤ | ᝥ | ᝦ | ᝧ | ᝨ | ᝩ | ᝪ | ᝫ | ᝬ | ᝮ | ᝯ | |
U+177x | ᝰ | ᝲ | ᝳ |
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 Omniglot: Tagbanwa Архивная копия от 10 декабря 2008 на Wayback Machine. Accessed August 28, 2008.