Титульный лист: различия между версиями
[отпатрулированная версия] | [непроверенная версия] |
м →История: Правкой вставлена ссылка на существующую вики-страницу. |
Нет описания правки |
||
(не показаны 2 промежуточные версии 2 участников) | |||
Строка 2: | Строка 2: | ||
[[Файл:Титульный лист книги Title page of a Russian book.svg|мини|300px|справа|Основные элементы титульного листа книги]] |
[[Файл:Титульный лист книги Title page of a Russian book.svg|мини|300px|справа|Основные элементы титульного листа книги]] |
||
[[Файл:Оборот титульного листа книги Title page (backside) of a Russian book.svg|мини|300px|справа|Оборот титульного листа книги]] |
[[Файл:Оборот титульного листа книги Title page (backside) of a Russian book.svg|мини|300px|справа|Оборот титульного листа книги]] |
||
'''Ти́тульный лист''', '''ти́тул''' ({{lang-la|titulus}} — «надпись, заглавие»<ref name="БСЭ">''Качалова Л. М.'' {{Из БСЭ}}.</ref>) — одна из первых страниц книги<ref>Чаще всего титульный лист располагается на третьей или пятой странице. «…Необходимо учитывать то, что первая страница имеет существенные композиционные и полиграфические недостатки: ширина страницы уменьшена на 0,3—0,5 см за счет приклейки форзаца, книга в этом месте плохо раскрывается (форзац тянет за собой прикленную страницу), бумага разворота страницы и форзаца разнородна, при размещении титула на этой странице получается резкий композиционный переход от форзаца. Иногда склейка разнородной бумаги приводит к короблению титула у корешка… Во всех современных зарубежных изданиях технической и художественной литературы и в лучших советских книгах титульный лист располагается не ближе третьей или разворота второй и третьей страниц». Цит. по: ''Валуенко Б. В.'' Наборный титул и рубрики книги. Киев: Техника, 1967. С. 51—52.</ref>, предваряющая текст произведения. На титульном листе размещаются основные [[выходные сведения]]: имя автора, название книги, место издания, название издательства, год издания. Иногда на титульный лист выносят дополнительные сведения: имена лиц, принимавших участие в издании (ответственный редактор, переводчик и т. д.), наименование учреждения, утвердившего книгу в качестве учебника, учебного пособия и т. д.<ref name="БСЭ"/> |
'''Ти́тульный лист''', '''ти́тул''' ({{lang-la|titulus}} — «надпись, заглавие»<ref name="БСЭ">''Качалова Л. М.'' {{Из БСЭ}}.</ref>) — одна из первых страниц книги<ref>Чаще всего титульный лист располагается на третьей или пятой странице. «…Необходимо учитывать то, что первая страница имеет существенные композиционные и полиграфические недостатки: ширина страницы уменьшена на 0,3—0,5 см за счет приклейки форзаца, книга в этом месте плохо раскрывается (форзац тянет за собой прикленную страницу), бумага разворота страницы и форзаца разнородна, при размещении титула на этой странице получается резкий композиционный переход от форзаца. Иногда склейка разнородной бумаги приводит к короблению титула у корешка… Во всех современных зарубежных изданиях технической и художественной литературы и в лучших советских книгах титульный лист располагается не ближе третьей или разворота второй и третьей страниц». Цит. по: ''Валуенко Б. В.'' Наборный титул и рубрики книги. Киев: Техника, 1967. С. 51—52.</ref>, предваряющая текст произведения. На титульном листе размещаются основные [[выходные сведения]]: имя автора, название книги, место издания, название издательства, год издания. Иногда на титульный лист выносят дополнительные сведения: имена лиц, принимавших участие в издании (ответственный редактор, переводчик и т. д.), наименование учреждения, утвердившего книгу в качестве учебника, учебного пособия и т. д.<ref name="БСЭ"/><ref>{{Cite web|url=https://ultrait.ru/office-programs/kinds-of-title-pagessss.html|title=Виды титульных листов.|website=ultrait.ru|access-date=2022-04-16}}</ref> |
||
Место титульного листа в композиции книжного оформления соответствует [[Вступление (музыка)|музыкальной прелюдии]]<ref name="Валуенко">«[[Сидоров, Алексей Алексеевич (искусствовед)|А. А. Сидоров]] подчеркивает, что титульный лист является как бы „фасадом“ книги, воротами, которые ведут внутрь её содержания… Эту же мысль высказывает и [[Капр, Альбрехт|А. Капр]]: „Титул выполняет не только функциональные задачи в книге, но и является порталом, входом, увертюрой к произведению. Титул представляет душу целого. С этой точки зрения по титулу лучше, чем по оформлению текста, можно судить о содержании эпохи“». Цит. по: ''Валуенко Б. В.'' Наборный титул и рубрики книги. Киев: Техника, 1967. С. 45.</ref>. Помимо вступительной и эстетической функции, титульный лист решает практическую задачу: отличает книгу от прочих, служит источником для [[Библиография|библиографического]] описания<ref name="Мильчин">{{Издательский словарь|title=Титульный лист}}</ref>. |
Место титульного листа в композиции книжного оформления соответствует [[Вступление (музыка)|музыкальной прелюдии]]<ref name="Валуенко">«[[Сидоров, Алексей Алексеевич (искусствовед)|А. А. Сидоров]] подчеркивает, что титульный лист является как бы „фасадом“ книги, воротами, которые ведут внутрь её содержания… Эту же мысль высказывает и [[Капр, Альбрехт|А. Капр]]: „Титул выполняет не только функциональные задачи в книге, но и является порталом, входом, увертюрой к произведению. Титул представляет душу целого. С этой точки зрения по титулу лучше, чем по оформлению текста, можно судить о содержании эпохи“». Цит. по: ''Валуенко Б. В.'' Наборный титул и рубрики книги. Киев: Техника, 1967. С. 45.</ref>. Помимо вступительной и эстетической функции, титульный лист решает практическую задачу: отличает книгу от прочих, служит источником для [[Библиография|библиографического]] описания<ref name="Мильчин">{{Издательский словарь|title=Титульный лист}}</ref>. |
||
Строка 14: | Строка 14: | ||
Другой вехой в истории титульного листа стал календарь Региомонтана, напечатанный [[Ратдольт, Эрхард|Эрхардом Ратдольдтом]] в 1476 году. Первую страницу с названием, годом издания и именем автора украсила [[Ксилография|ксилографическая]] рамка с листьями и вазами. Такая «композиция с рамкой» оказала большое влияние на последующее книгопечатание и историю титульного листа. |
Другой вехой в истории титульного листа стал календарь Региомонтана, напечатанный [[Ратдольт, Эрхард|Эрхардом Ратдольдтом]] в 1476 году. Первую страницу с названием, годом издания и именем автора украсила [[Ксилография|ксилографическая]] рамка с листьями и вазами. Такая «композиция с рамкой» оказала большое влияние на последующее книгопечатание и историю титульного листа. |
||
В русской книге титульный лист появляется в 1580 году, когда [[Иван Федоров]] печатает в [[Острог (город)|Остроге]] Новый Завет и Библию. Для титульного листа «[[Острожская Библия|Острожской Библии]]» он использовал ту же ксилографию с триумфальной аркой, которая обрамляла фронтиспис в «[[Апостол 1564 года|Московском Апостоле]]» |
В русской книге титульный лист появляется в 1580 году, когда [[Иван Федоров]] печатает в [[Острог (город)|Остроге]] Новый Завет и Библию. Для титульного листа «[[Острожская Библия|Острожской Библии]]» он использовал ту же ксилографию с триумфальной аркой, которая обрамляла фронтиспис в «[[Апостол 1564 года|Московском Апостоле]]»1564г |
||
== Классификация == |
== Классификация == |
||
Строка 33: | Строка 33: | ||
== Галерея == |
== Галерея == |
||
<gallery widths=200 heights=200> |
<gallery widths="200" heights="200"> |
||
Файл:Ratdolt Kalendarius 1476.jpg|''Календарь [[Региомонтан]]а''. Венеция, [[Эрхард Ратдольт]], 1476 |
Файл:Ratdolt Kalendarius 1476.jpg|''Календарь [[Региомонтан]]а''. Венеция, [[Эрхард Ратдольт]], 1476 |
||
Файл:Hypnerotomachia Poliphili.djvu|''[[Гипнэротомахия Полифила]]''. Венеция, [[Дом Альда]], 1499 |
Файл:Hypnerotomachia Poliphili.djvu|''[[Гипнэротомахия Полифила]]''. Венеция, [[Дом Альда]], 1499 |
Версия от 12:42, 16 октября 2022
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/%D0%A2%D0%B8%D1%82%D1%83%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B8_Title_page_of_a_Russian_book.svg/300px-%D0%A2%D0%B8%D1%82%D1%83%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B8_Title_page_of_a_Russian_book.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/%D0%9E%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%82_%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B8_Title_page_%28backside%29_of_a_Russian_book.svg/300px-%D0%9E%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%82_%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B8_Title_page_%28backside%29_of_a_Russian_book.svg.png)
Ти́тульный лист, ти́тул (лат. titulus — «надпись, заглавие»[1]) — одна из первых страниц книги[2], предваряющая текст произведения. На титульном листе размещаются основные выходные сведения: имя автора, название книги, место издания, название издательства, год издания. Иногда на титульный лист выносят дополнительные сведения: имена лиц, принимавших участие в издании (ответственный редактор, переводчик и т. д.), наименование учреждения, утвердившего книгу в качестве учебника, учебного пособия и т. д.[1][3]
Место титульного листа в композиции книжного оформления соответствует музыкальной прелюдии[4]. Помимо вступительной и эстетической функции, титульный лист решает практическую задачу: отличает книгу от прочих, служит источником для библиографического описания[5].
История
Первые печатные книги не имели титульного листа. Название книги (довольно обширное, как правило) и имя автора сообщались на первой странице, но никак не отделялись от текста. Сведения о печатнике, месте и времени издания размещались в колофоне, в конце книги.
Уже в 1463 году Петер Шеффер, ученик Гутенберга, напечатал название книги папы Пия II «Bulla cruticiata» на отдельном листе. Эта страница считается первым печатным титульным листом[6]. Петеру Шефферу приписывают и другие нововведения в книгопечатании: датировку, издательскую марку и др.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Ostrog_Bible01TitlePredOgl.djvu/page1-200px-Ostrog_Bible01TitlePredOgl.djvu.jpg)
Другой вехой в истории титульного листа стал календарь Региомонтана, напечатанный Эрхардом Ратдольдтом в 1476 году. Первую страницу с названием, годом издания и именем автора украсила ксилографическая рамка с листьями и вазами. Такая «композиция с рамкой» оказала большое влияние на последующее книгопечатание и историю титульного листа.
В русской книге титульный лист появляется в 1580 году, когда Иван Федоров печатает в Остроге Новый Завет и Библию. Для титульного листа «Острожской Библии» он использовал ту же ксилографию с триумфальной аркой, которая обрамляла фронтиспис в «Московском Апостоле»1564г
Классификация
Перед разворотом, на котором расположен титул, может быть помещён авантитул, или выходной лист, на котором кратко дублируются некоторые титульные данные книги: наименование серии, название издательства, издательская марка[1]. Заголовки крупных разделов книги, помещённые на отдельных страницах, называются шмуцтитулами, или вспомогательными титулами.
По структуре[1]
- однополосный (одинарный) — занимает одну страницу книги. На одном развороте с одинарным титулом (на левой полосе) может помещаться фронтиспис;
- двухполосные:
- разворотный — используется в многотомных и серийных изданиях; располагается на двух смежных страницах книжного разворота. На левой странице (контртитуле) размещаются сведения, относящиеся ко всему изданию или ко всей серии в целом, на правой странице (основном титуле) — относящиеся к данному тому или данной книге. Если титул данного типа используется в переводном издании, слева на развороте помещается титульный лист на языке подлинника, справа — на языке перевода;
- распашной — занимает две смежные страницы книжного разворота, но, в отличие от разворотного, представляет собой в графическом отношении единую плоскость: текст и другие графические элементы на левой странице разворота не повторяются на правой.
По композиции
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Valuenko_compositional_schemes.svg/250px-Valuenko_compositional_schemes.svg.png)
Хотя количество различных композиций титульного листа бесконечно и не подчиняется каким-то правилам, можно, с долей условности, выделить некоторые типы. Так, Б. В. Валуенко приводит три главные композиционные схемы построения однополосных симметричных титулов[7]:
- Текст титульного листа равномерно и полностью заполняет плоскость наборной полосы, как в книгах XVI—XIX веков.
- Текст титульного листа разделен на три группы; первая (имя автора) располагается по верхнему полю, вторая (заглавие книги) — по принципу золотого сечения, третья (место и год издания) — по нижнему полю.
- Текст титульного листа разделен на две группы, расположенные по верхнему и нижнему полю полосы.
Галерея
-
Календарь Региомонтана. Венеция, Эрхард Ратдольт, 1476
-
Гипнэротомахия Полифила. Венеция, Дом Альда, 1499
-
«О строении человеческого тела» Везалия. Базель, Иоганн Опорин, 1543
-
Библия короля Якова. Лондон, Роберт Баркер, 1611
-
«Первое фолио» Шекспира. Лондон, Уильям и Айзек Джаггарды и Эдвард Блунт, 1623
-
Сочинения Вергилия. Бирмингем, Джон Баскервилл, 1757.
-
Титульный лист к «Новой комедии» Моратина-младшего. Типограф Джамбаттиста Бодони, 1796.
Примечания
- ↑ 1 2 3 4 Качалова Л. М. Титульный лист — статья из Большой советской энциклопедии. .
- ↑ Чаще всего титульный лист располагается на третьей или пятой странице. «…Необходимо учитывать то, что первая страница имеет существенные композиционные и полиграфические недостатки: ширина страницы уменьшена на 0,3—0,5 см за счет приклейки форзаца, книга в этом месте плохо раскрывается (форзац тянет за собой прикленную страницу), бумага разворота страницы и форзаца разнородна, при размещении титула на этой странице получается резкий композиционный переход от форзаца. Иногда склейка разнородной бумаги приводит к короблению титула у корешка… Во всех современных зарубежных изданиях технической и художественной литературы и в лучших советских книгах титульный лист располагается не ближе третьей или разворота второй и третьей страниц». Цит. по: Валуенко Б. В. Наборный титул и рубрики книги. Киев: Техника, 1967. С. 51—52.
- ↑ Виды титульных листов. ultrait.ru. Дата обращения: 16 апреля 2022.
- ↑ «А. А. Сидоров подчеркивает, что титульный лист является как бы „фасадом“ книги, воротами, которые ведут внутрь её содержания… Эту же мысль высказывает и А. Капр: „Титул выполняет не только функциональные задачи в книге, но и является порталом, входом, увертюрой к произведению. Титул представляет душу целого. С этой точки зрения по титулу лучше, чем по оформлению текста, можно судить о содержании эпохи“». Цит. по: Валуенко Б. В. Наборный титул и рубрики книги. Киев: Техника, 1967. С. 45.
- ↑ Титульный лист // Издательский словарь-справочник: [электрон. изд.] / А. Э. Мильчин. — 3-е изд., испр. и доп. — М.: ОЛМА-Пресс, 2006.
- ↑ Pius II, Pont. Max. Bulla cruciata contra Turcos «Ezechielis prophetae». Mainz: Johann Fust and Peter Schoeffer, after 22 Oct. 1463. Титульная страница есть не во всех сохранившихся экземплярах. Валуенко Б. В. Наборный титул и рубрики книги. Киев: Техника, 1967. С. 45.
- ↑ Валуенко Б. В. Наборный титул и рубрики книги. Киев: Техника, 1967. С. 64.
Литература
- Т. Л. Де Вин. Трактат о титульных листах; с многочисленными факсимильными иллюстрациями и некоторыми наблюдениями относительно раннего и последующего книгопечатания (англ.)
- Б. В. Валуенко. Наборный титул и рубрики книги. Киев: Техника, 1967.
- Ян Чихольд. Традиционный титульный лист и его оформление // Ян Чихольд. Облик книги: избранные статьи о книжном оформлении. М.: Книга, 1980.
- Ян Чихольд. Облик книги: избранные статьи о книжном оформлении. М.: ИЗДАЛ, 2008; 2009.
- Ник Вэ. О титульных листах-1: в Советском союзе
- Ник Вэ. О титульных листах-2: за границей
- Ник Вэ. О титульных листах-3: шедевры книгопечатания
- Ник Вэ. О титульных листах-4: типовые схемы