Шэ (язык): различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
мНет описания правки
 
(не показано 12 промежуточных версий 10 участников)
Строка 1: Строка 1:
⚫
{{Другие значения|Шэ}}
{{Язык
{{Язык
|цвет=мяо-яо
|имя=Шэ
|имя=Шэ
|самоназвание= hɔ<sup>22</sup> ne<sup>42</sup>
|самоназвание= hɔ<sup>22</sup> ne<sup>42</sup>
Строка 20: Строка 20:
|ISO3=shx
|ISO3=shx
}}
}}
⚫
'''Шэ''' ({{Китайский||畲语|shēyŭ}}; самоназвание — [hɔ<sup>22</sup> ne<sup>42</sup>], язык горных людей<ref name="MR">Ratliff, Martha. 1998. Ho Ne (She) is Hmongic: One final argument. ''Linguistics of the Tibeto-Burman Area'' 21.2:97-109.</ref>) — один из языков одноимённого [[шэ (народ)|народа]], относящийся к [[языки мяо-яо|семье мяо-яо]]. Шэ — [[Моносиллабизм|моносиллабический язык]] с большим количеством [[сложные слова|сложных слов]]<ref name="Eth">{{Ethnologue|shx|Язык шэ}}</ref>, характеризующийся [[Изолирующий язык|изолирующим строем]], что является типичным для этой языковой семьи<ref name="DB">{{Cite web |url=http://linguistics.berkeley.edu/~dwbruhn/dwbruhn_250E-paper.pdf |title=Daniel Bruhn «Minority Language Policy in China, with Observations on the She Ethnic Group» Linguistics 250E — Endangered Languages May 20th, 2008 |access-date=2008-09-27 |archive-date=2021-03-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210319170643/http://linguistics.berkeley.edu/~dwbruhn/dwbruhn_250E-paper.pdf |deadlink=no }}</ref>. Распространён на юго-востоке провинции [[Гуандун]] (южный [[Китай]]). Представлен двумя взаимопонимаемыми диалектами — ''лофу'' (восточный шэ), на котором говорят в уездах Боло и Цзэнчэн и ''ляньхуа'' (западный шэ), на котором говорят в уездах Хайфэн и Хуэйдун<ref name="Eth" />.
⚫
{{Другие значения|Шэ}}
⚫
'''Шэ''' ({{lang-zh32|畲语|shēyŭ}}; самоназвание — [hɔ<sup>22</sup> ne<sup>42</sup>], язык горных людей<ref name="MR">Ratliff, Martha. 1998. Ho Ne (She) is Hmongic: One final argument. ''Linguistics of the Tibeto-Burman Area'' 21.2:97-109.</ref>) — один из языков одноимённого [[шэ (народ)|народа]], относящийся к [[языки мяо-яо|семье мяо-яо]]. Шэ — моносиллабический язык с большим количеством [[сложные слова|сложных слов]]<ref name="Eth">{{Ethnologue|shx|Язык шэ}}</ref>, характеризующийся [[Изолирующий язык|изолирующим строем]], что является типичным для этой языковой семьи<ref name="DB">[http://linguistics.berkeley.edu/~dwbruhn/dwbruhn_250E-paper.pdf Daniel Bruhn «Minority Language Policy in China, with Observations on the She Ethnic Group» Linguistics 250E — Endangered Languages May 20<sup>th</sup>, 2008]</ref>. Распространён на юго-востоке провинции [[Гуандун]] (южный [[Китай]]). Представлен двумя взаимопонимаемыми диалектами — ''лофу'' (восточный шэ), на котором говорят в уездах Боло и Цзэнчэн и ''ляньхуа'' (западный шэ), на котором говорят в уездах Хайфэн и Хуэйдун<ref name="Eth" />.


== Социолингвистические сведения ==
== Социолингвистические сведения ==
Общее число носителей ([[родной язык]]) в 2002 году составило 1200 носителей. Язык не является вымирающим, а даже наоборот число говорящи возростает.
Общее число носителей ([[родной язык]]) в 2002 году составило 1200 носителей. Язык не является вымирающим, а даже наоборот число говорящих возрастает.
Например по переписи 1999 года на языке шэ говорило 911 носителей, а в 2002 уже стало 1200.
Например, по переписи 1999 года на языке шэ говорило 911 носителей, а в 2002 уже стало 1200.


Используется во всех сферах, но преимущественно взрослыми. Дети в основном говорят по-[[китайский язык|китайски]]. Отношение носителей к языку — безразличное. Как [[Второй язык|второй]] или первый язык используют такие идиомы китайского как [[Минь (лингвистика)|минь]], [[Хакка (лингвистика)|хакка]] или [[путунхуа]]<ref name="Eth" />. Язык шэ — бесписьменный<ref name="CH-ru">Страница о шэ в [http://russian.china.org.cn/russian/32407.htm Китайском информационном интернет-центре]{{ref-ru}}</ref>, среди носителей распространено владение [[Письменный китайский язык|письменным китайским]]<ref name="Eth" />.
Используется во всех сферах, но преимущественно взрослыми. Дети в основном говорят по-[[китайский язык|китайски]]. Отношение носителей к языку — безразличное. Как [[Второй язык|второй]] или первый язык используют такие идиомы китайского как [[Минь (лингвистика)|минь]], [[Хакка (лингвистика)|хакка]] или [[путунхуа]]<ref name="Eth" />. Язык шэ — бесписьменный<ref name="CH-ru">Страница о шэ в [http://russian.china.org.cn/russian/32407.htm Китайском информационном интернет-центре] {{Wayback|url=http://russian.china.org.cn/russian/32407.htm |date=20080513175116 }}{{ref-ru}}</ref>, среди носителей распространено владение [[Письменный китайский язык|письменным китайским]]<ref name="Eth" />.


== Классификация ==
== Классификация ==
Строка 68: Строка 67:
| colspan="2" rowspan="2" BGCOLOR="#EEEEFF"|  
| colspan="2" rowspan="2" BGCOLOR="#EEEEFF"|  
| colspan="2" BGCOLOR="#EEEEFF"|[[Губно-губные]]
| colspan="2" BGCOLOR="#EEEEFF"|[[Губно-губные]]
| rowspan="2" BGCOLOR="#EEEEFF"|[[ Губно-зубные]]
| rowspan="2" BGCOLOR="#EEEEFF"|[[Губно-зубные]]
| colspan="2" BGCOLOR="#EEEEFF"|[[ Альвеолярные согласные|Альвеолярные]]
| colspan="2" BGCOLOR="#EEEEFF"|[[Альвеолярные согласные|Альвеолярные]]
| colspan="3" BGCOLOR="#EEEEFF"|[[Велярные]]
| colspan="3" BGCOLOR="#EEEEFF"|[[Велярные]]
| colspan="2" BGCOLOR="#EEEEFF"|[[Глоттальные согласные|Глоттальные]]
| colspan="2" BGCOLOR="#EEEEFF"|[[Глоттальные согласные|Глоттальные]]
Строка 113: Строка 112:
| ||
| ||
|-
|-
| rowspan="2" BGCOLOR="#EEEEFF"|[[ Фрикативные согласные |Фрикативные]]
| rowspan="2" BGCOLOR="#EEEEFF"|[[Фрикативные согласные|Фрикативные]]
! <small>Звонкие</small>
! <small>Звонкие</small>
| ||
| ||
Строка 128: Строка 127:
| {{IPA|h}} || {{IPA|hʲ}}
| {{IPA|h}} || {{IPA|hʲ}}
|-
|-
| rowspan="2" BGCOLOR="#EEEEFF"|[[ Носовые согласные|Носовые]]
| rowspan="2" BGCOLOR="#EEEEFF"|[[Носовые согласные|Носовые]]
! <small>Звонкие</small>
! <small>Звонкие</small>
| {{IPA|m}} || {{IPA|mʲ}}
| {{IPA|m}} || {{IPA|mʲ}}
Строка 177: Строка 176:
{{reflist|2}}
{{reflist|2}}


{{Языки хмонг-мьен}}
{{lang-stub}}
{{lang-stub}}
⚫
[[Категория:Языки мяо-яо]]
⚫
[[Категория:Языки Китая]]


⚫
[[Категория:Языки хмонг-мьен]]
[[en:She language]]
⚫
[[Категория:Языки Китая]]
[[fr:Ho nte]]
[[ja:シェ語]]
[[no:She (språk)]]
[[zh:畲语]]

Текущая версия от 09:04, 1 марта 2023

У этого термина существуют и другие значения, см. Шэ.
Шэ
Самоназвание hɔ22 ne42
Страны Китай
Общее число говорящих 1200 (2002)
Статус на грани исчезновения[вд][1]
Классификация
Категория Языки Евразии
Мяо-яо семья
Письменность бесписьменный
Языковые коды
ISO 639-1 —
ISO 639-2 —
ISO 639-3 shx
Atlas of the World’s Languages in Danger 2405
Ethnologue shx
ELCat 1326
IETF shx
Glottolog shee1238

Шэ (кит. упр. 畲语, пиньинь shēyŭ; самоназвание — [hɔ22 ne42], язык горных людей[2]) — один из языков одноимённого народа, относящийся к семье мяо-яо. Шэ — моносиллабический язык с большим количеством сложных слов[3], характеризующийся изолирующим строем, что является типичным для этой языковой семьи[4]. Распространён на юго-востоке провинции Гуандун (южный Китай). Представлен двумя взаимопонимаемыми диалектами — лофу (восточный шэ), на котором говорят в уездах Боло и Цзэнчэн и ляньхуа (западный шэ), на котором говорят в уездах Хайфэн и Хуэйдун[3].

Социолингвистические сведения

[править | править код]

Общее число носителей (родной язык) в 2002 году составило 1200 носителей. Язык не является вымирающим, а даже наоборот число говорящих возрастает. Например, по переписи 1999 года на языке шэ говорило 911 носителей, а в 2002 уже стало 1200.

Используется во всех сферах, но преимущественно взрослыми. Дети в основном говорят по-китайски. Отношение носителей к языку — безразличное. Как второй или первый язык используют такие идиомы китайского как минь, хакка или путунхуа[3]. Язык шэ — бесписьменный[5], среди носителей распространено владение письменным китайским[3].

Классификация

[править | править код]

Положение языка шэ — дискуссионно: различные авторы сближают его с хмонгской ветвью, с мьенской или рассматривают как отдельную ветвь внутри семьи[2]. В Китае традиционно рассматривается как язык близкий к хакка[5].

Фонология

[править | править код]

Вокализм шэ представлен 6 простыми (ротовыми) монофтонгами:

передние средние задние
верхние i u
средне-верхние e ɤ
средне-нижние ɔ
нижние a

и 7 дифтонгами — ei, ai, ɔi, ui, iu, eu, au.

Консонатизм шэ представлен 33 основными фонемами:

  Губно-губные Губно-зубные Альвеолярные Велярные Глоттальные
твёрдые мягкие твёрдые мягкие твёрдые мягкие огублённые твёрдые мягкие
Взрывные Глухие непридыхательные p pʲ t tʲ k kʲ kʷ
Глухие придыхательные pʰ pʰʲ tʰ tʰʲ kʰ kʰʲ kʰʷ
Аффрикаты Глухие непридыхательные ts tsʲ
Глухие придыхательные tsʰ tsʰʲ
Фрикативные Звонкие v z zʲ
Глухие f s sʲ h hʲ
Носовые Звонкие m mʲ n nʲ ŋ ŋʲ
Глухие ŋ̊

Структура слога — CV и CVC. Состав как инициалей так и финалей значительно упрощён по отношению к прамяояосскому языку. В качестве инициали может выступать любой согласный, а в роли финали — любой гласный, а также сочетания -aŋ, -ɔŋ, -uŋ, -it, -et, -at, -ut, -ak, -ɔk, -uk. Т.о. в шэ существует 33 инициали и 28 финалей[4]. Конечные согласные -t и -p встречаются только в заимствованиях из хакка[2].

В языке шэ 8 тонов — 2 регистровых и 6 контурных, номера и мелодические кривые которых представлены ниже в таблице[4]:

Номер тона 1 2 3 4 5 6 7 8
Мелодическая кривая 22 53 33 42 31 35 21 54

Синтаксис

[править | править код]

Порядок слов SVO (подлежащее — сказуемое — дополнение), определение предшествует определяемому[3].

Источники

[править | править код]
  1. ↑ Красная книга языков ЮНЕСКО
  2. ↑ 1 2 3 Ratliff, Martha. 1998. Ho Ne (She) is Hmongic: One final argument. Linguistics of the Tibeto-Burman Area 21.2:97-109.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 Язык шэ в Ethnologue. Languages of the World.
  4. ↑ 1 2 3 Daniel Bruhn «Minority Language Policy in China, with Observations on the She Ethnic Group» Linguistics 250E — Endangered Languages May 20th, 2008. Дата обращения: 27 сентября 2008. Архивировано 19 марта 2021 года.
  5. ↑ 1 2 Страница о шэ в Китайском информационном интернет-центре Архивная копия от 13 мая 2008 на Wayback Machine (рус.)
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Шэ_(язык)&oldid=128845381