JAWS: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
шаблон
м Удалена Категория:Письменность с помощью HotCat
Метки: с мобильного устройства из мобильной версии через расширенный мобильный режим
 
(не показано 36 промежуточных версий 21 участника)
Строка 1: Строка 1:
{{много внутренних ссылок|дата=2023-07-27}}
{{Другие значения|Jaws}}
{{Другие значения|Jaws}}
{{Карточка программы
{{Карточка программы
| name = JAWS
| name = JAWS
| developer = Freedom Scientific
| developer = Freedom Scientific
| genre = программа для чтения с экрана
| genre = программа экранного доступа
| operating_system =[[ Microsoft Windows]]
| operating_system =[[ Microsoft Windows]]
| latest_release_version = 12.0.522
| latest_release_date = 16 декабря 2010
| license = [[Проприетарное программное обеспечение|Проприетарная]]
| license = [[Проприетарное программное обеспечение|Проприетарная]]
| website = [http://www.freedomscientific.com/fs_products/JAWS_HQ.asp freedomscientific.co]
| website = http://www.freedomscientific.com/fs_products/JAWS_HQ.asp
}}
}}
⚫
'''JAWS''' ({{tr-en|Job Access With Speech}}, ''доступ к действиям с помощью речи'') — программа для чтения с экрана компьютера, предназначенная для людей с ослабленным зрением ([[программа экранного доступа]]). Разработана группой [[Слепота|слепых]] и слабовидящих людей из {{iw|Freedom Scientific}} в [[Сент-Питерсберг (Флорида)|Сент-Питерсберг]], [[штат Флорида]], [[США]]. Цель продукта состоит в том, чтобы [[персональный компьютер|персональные компьютеры]], использующие [[Операционная система|операционную систему]] [[Microsoft Windows]], были доступны для слепых и слабовидящих пользователей. Чтение происходит путём предоставления пользователю информации, отображаемой на экране, через озвучивание текста на экране ([[text-to-speech]]) и с помощью [[шрифт Брайля|шрифта Брайля]], позволяющего без ограничений пользоваться [[Клавиатура|клавиатурой]].

⚫
'''JAWS''' (англ. аббр. Job Access With Speech "доступ к действиям с помощью речи") — программа для чтения с экрана компьютера, предназначенная для людей с ослабленным зрением. Разработана группой [[Слепота|слепых]] и слабовидящих людей из [[Freedom Scientific]] в [[Сент-Питерсберг (Флорида)|Сент-Питерсберг]], [[штат Флорида]], [[США]]. Цель продукта состоит в том, чтобы [[персональный компьютер|персональные компьютеры]], использующие [[ОС|операционную систему]] [[Microsoft Windows]], были доступны для слепых и слабовидящих пользователей. Чтение происходит путём предоставления пользователю информации, отображаемой на экране, через озвучивание текста на экране ([[text-to-speech]]) и с помощью [[шрифт Брайля|шрифта Брайля]], позволяющего без ограничений пользоваться [[Клавиатура|клавиатурой]]


JAWS позволяет пользователям создавать [[скрипт]]ы, которые могут изменять размеры и тип информации и которые позволяют использовать JAWS с программами, для этого не предназначенными (например, в программах, не использующих [[Панель управления (Windows)|Панель управления]]).
JAWS позволяет пользователям создавать [[скрипт]]ы, которые могут изменять размеры и тип информации и которые позволяют использовать JAWS с программами, для этого не предназначенными (например, в программах, не использующих [[Панель управления (Windows)|Панель управления]]).


== История ==
== История ==
⚫
JAWS первоначально выпустил в [[1989 год]]у {{iw|Тед Хентер|||Ted Henter}} — бывший [[мотоциклист]], потерявший зрение в [[1978 год]]у в результате [[ДТП|дорожно-транспортного происшествия]]. В [[1985 год]]у Хентер получил инвестиции от [[Джойс, Билл|Билла Джойса]] в размере 180 000 [[Доллар США|долларов США]] и основал ''Henter-Joyce Corporation'' в [[Сент-Питерсберг (Флорида)|Сент-Питерсберге]] ([[Флорида]], [[США]]). В [[1990 год]]у Джойс продал Теду Хентеру свою долю в компании. В апреле 2000 года Henter-Joyce, [[Blazie Engineering]] и [[Arkenstone Inc]]. объединились, образовав Freedom Scientific.

⚫
JAWS первоначально выпустил в [[1989 год]]у Тед Хентер — бывший [[мотоциклист]], потерявший зрение в [[1978 год]]у в результате [[ДТП|дорожно-транспортного происшествия]]. В [[1985 год]]у Хентер получил [[Доллар США|$]] 180000 инвестиций от [[Джойс, Билл|Билла Джойса]] и основал ''Henter-Joyce Corporation'' в [[Сент-Питерсберг]]е ([[Флорида]], [[США]]). В [[1990 год]]у Джойс продал Теду Хентеру свою долю в компании. В апреле 2000 года Henter-Joyce, [[Blazie Engineering]] и [[Arkenstone Inc]]. объединились, образовав Freedom Scientific.


JAWS изначально создавался для [[Операционная система|операционной системы]] [[MS-DOS]]. Это была одна из немногих программ для чтения с экрана, работающих в текстовом режиме MS-DOS. Уникальностью JAWS в то время было использование каскадных меню в стиле приложений [[IBM Lotus Notes|Lotus]] 1-2-3. Отличие JAWS от других программ для чтения было использование [[макрос]]ов для настройки пользовательского [[Графический интерфейс пользователя|интерфейса]] и улучшения работы с [[Компьютерная программа|приложениями]].
JAWS изначально создавался для [[Операционная система|операционной системы]] [[MS-DOS]]. Это была одна из немногих программ для чтения с экрана, работающих в текстовом режиме MS-DOS. Уникальностью JAWS в то время было использование каскадных меню в стиле приложений [[IBM Lotus Notes|Lotus]] 1-2-3. Отличие JAWS от других программ для чтения было использование [[макрос]]ов для настройки пользовательского [[Графический интерфейс пользователя|интерфейса]] и улучшения работы с [[Компьютерная программа|приложениями]].


Тед Хентер и Рекс Скиппер написали [[исходный код]] JAWS в середине [[1980-е|1980-х]], а версию 2.0 выпустили в середине [[1990 год]]а, после чего Скиппер ушёл из компании и ему на смену пришёл Чарльз Опперманн для поддержки и совершенствования программы. Опперманн и Хентер регулярно добавляли как мелкие функции, так и крупные дополнения. Выпуск новых версий происходил очень часто. Загрузить JAWS для MS-DOS можно [[Freeware|бесплатно]] с [[сайт]]а Freedom Scientific.
Тед Хентер и Рекс Скиппер написали [[исходный код]] JAWS в середине [[1980-е|1980-х]], а версию 2.0 выпустили в середине [[1990 год]]а, после чего Скиппер ушёл из компании и ему на смену пришёл Чарльз Опперманн для поддержки и совершенствования программы. Опперманн и Хентер регулярно добавляли как мелкие функции, так и крупные дополнения. Выпуск новых версий происходил очень часто. Загрузить JAWS для MS-DOS можно [[Freeware|бесплатно]] с сайта Freedom Scientific.


В [[1993 год]]у Хентер и Джойс выпустили усовершенствованную версию JAWS для обучения людей с ограниченными возможностями. Эта программа, WordScholar, больше не выпускается<ref>{{cite web
В [[1993 год]]у Хентер и Джойс выпустили усовершенствованную версию JAWS для обучения людей с ограниченными возможностями. Эта программа, WordScholar, больше не выпускается<ref>{{cite web
|url=http://www.nfbnet.org/files/newsletters/H-J_9309.TXT
|url = http://www.nfbnet.org/files/newsletters/H-J_9309.TXT
|title=HENTER-JOYCE NEWSLETTER
|title = HENTER-JOYCE NEWSLETTER
|date = 1993-09
|month=September
|archiveurl = https://www.webcitation.org/664Yu2rgO?url=http://www.nfbnet.org/files/newsletters/H-J_9309.TXT
|year=1993
|archivedate = 2012-03-11
|deadurl = yes
|lang = en
}}</ref>.
}}</ref>.


=== JAWS для Windows ===
=== JAWS для Windows ===

В 1992 году, когда [[Microsoft Windows]] стала занимать доминирующие позиции на рынке, Опперманн приступил к работе над новой версией JAWS. [[Графический интерфейс пользователя|Интерфейс]] изменён не был. [[Бета-версия|Бета-версии]] JAWS для Windows ([[JFW]]) были продемонстрированы на конференциях в [[1993 год|1993]] и [[1994 год]]ах. В течение этого времени разработчик [[Глен Гордон]] начал работу над [[Исходный код|кодом]], в конечном счете, став главным разработчиком, после перехода Опперманна в Microsoft в ноябре [[1994 год]]а. Вскоре после этого, в январе [[1995 год]]а, вышла финальная версия JAWS для Windows 1.0.
В 1992 году, когда [[Microsoft Windows]] стала занимать доминирующие позиции на рынке, Опперманн приступил к работе над новой версией JAWS. [[Графический интерфейс пользователя|Интерфейс]] изменён не был. [[Бета-версия|Бета-версии]] JAWS для Windows ([[JFW]]) были продемонстрированы на конференциях в [[1993 год|1993]] и [[1994 год]]ах. В течение этого времени разработчик [[Глен Гордон]] начал работу над [[Исходный код|кодом]], в конечном счете, став главным разработчиком, после перехода Опперманна в Microsoft в ноябре [[1994 год]]а. Вскоре после этого, в январе [[1995 год]]а, вышла финальная версия JAWS для Windows 1.0.


В настоящее время новая версия JAWS для [[Windows]] выходит раз в год, с небольшими изменениями. Последняя версия 12.0 вышла в октябре [[2010 год]]а.
В настоящее время новая версия JAWS для [[Windows]] выходит раз в год, с небольшими изменениями. Последняя версия 2018.1805.33 вышла в мае [[2018 год]]а.


== История версий ==
== История версий ==
Строка 56: Строка 55:
|
|
* Глобальное изменение [[Графический интерфейс пользователя|интерфейса]].
* Глобальное изменение [[Графический интерфейс пользователя|интерфейса]].
* Появление справки и «[[Горячие клавиши|горячих клавиш]]»<ref> [http://www.freedomscientific.com/fs_products/software_jaws40F&E.asp What’s New in JAWS 4.0] accessed [[24 November]] [[2006]]</ref>.
* Появление справки и «[[Горячие клавиши|горячих клавиш]]»<ref>{{cite web|url=http://www.freedomscientific.com/fs_products/software_jaws40F&E.asp|title=What’s New in JAWS 4.0|lang=en|website=Freedom Scientific|access-date=2006-11-24|deadlink=yes|archive-url=https://web.archive.org/web/20131003104709/http://www.freedomscientific.com/fs_products/software_jaws40F%26E.asp|archive-date=2013-10-03}}</ref>.
|-
|-
| JFW 4.5
| JFW 4.5
| [[30 августа]] [[2002 год]]а
| [[30 августа]] [[2002 год]]а
|
|
* Поддержка «горячих клавиш» в [[Internet Explorer]] для навигации по страницам<ref> [http://www.freedomscientific.com/fs_products/software_jaws45newfea.asp What’s New in JAWS 4.5] accessed [[24 November]] [[2006]]</ref>.
* Поддержка «горячих клавиш» в [[Internet Explorer]] для навигации по страницам<ref>{{cite web|url=http://www.freedomscientific.com/fs_products/software_jaws45newfea.asp|title=What’s New in JAWS 4.5|lang=en|website=Freedom Scientific|access-date=2006-11-24|deadlink=yes|archive-url=https://web.archive.org/web/20131021130741/http://www.freedomscientific.com/fs_products/software_jaws45newfea.asp|archive-date=2013-10-21}}</ref>.
|-
|-
| JFW 5.0
| JFW 5.0
| [[9 октября]] [[2003 год]]а [http://www.freedomscientific.com/fs_news/nr_JAWS50R.asp]
| [[9 октября]] [[2003 год]]а [https://web.archive.org/web/20031204193938/http://www.freedomscientific.com/fs_news/nr_JAWS50R.asp]
|
|
* Многочисленные улучшения для навигации по [[интернет]]у.
* Многочисленные улучшения для навигации по [[интернет]]у.
* Голосовой и звуковой менеджер для управления шрифтами и элементами страниц<ref> [http://www.freedomscientific.com/fs_products/software_jaws5fea.asp What’s New in JAWS 5.0] accessed [[24 November]] [[2006]] </ref>.
* Голосовой и звуковой менеджер для управления шрифтами и элементами страниц<ref>{{cite web|url=http://www.freedomscientific.com/fs_products/software_jaws5fea.asp|title=What’s New in JAWS 5.0|lang=en|website=Freedom Scientific|access-date=2006-11-24|deadlink=yes|archive-url=https://web.archive.org/web/20131021130449/http://www.freedomscientific.com/fs_products/software_jaws5fea.asp|archive-date=2013-10-21}}</ref>.
|-
|-
| JFW 6.0
| JFW 6.0
| [[3 марта]] [[2005 год]]а [http://www.freedomscientific.com/fs_news/PressRoom/en/2005/nr_JAWS6-Shipping_3-3-2005.asp]
| [[3 марта]] [[2005 год]]а [https://web.archive.org/web/20051122071338/http://www.freedomscientific.com/fs_news/PressRoom/en/2005/nr_JAWS6-Shipping_3-3-2005.asp]
|
|
* Внедрение активации лицензии программы через Интернет
* Внедрение активации лицензии программы через Интернет
* Введение индивидуальной пользовательской настройки<ref> [http://www.freedomscientific.com/fs_products/software_jaws60fea.asp What’s new in JAWS 6.0] accessed [[24 November]] [[2006]]</ref>
* Введение индивидуальной пользовательской настройки<ref>{{cite web|url=http://www.freedomscientific.com/fs_products/software_jaws60fea.asp|title=What’s new in JAWS 6.0|lang=en|website=Freedom Scientific|access-date=2006-11-24|deadlink=yes|archive-url=https://web.archive.org/web/20131021133425/http://www.freedomscientific.com/fs_products/software_jaws60fea.asp|archive-date=2013-10-21}}</ref>
|-
|-
| JFW 7.0
| JFW 7.0
| [[14 октября]] [[2005 год]]а [http://www.freedomscientific.com/fs_news/PressRoom/en/2005/nr_JAWS-7-Ships_10-14-2005.asp]
| [[14 октября]] [[2005 год]]а [https://web.archive.org/web/20051218033341/http://www.freedomscientific.com/fs_news/PressRoom/en/2005/nr_JAWS-7-Ships_10-14-2005.asp]
|
|
* Выпуск портативной версии, устанавливаемой на [[USB-флеш-накопитель]].
* Выпуск портативной версии, устанавливаемой на [[USB-флеш-накопитель]].
* Поддержка [[Mozilla Firefox]].
* Поддержка [[Mozilla Firefox]].
* Больше не поддеживает [[Windows 95]]<ref> [http://www.freedomscientific.com/fs_products/software_jaws70fea.asp What’s New in JAWS 7.0], accessed [[24 November]] [[2006]]</ref>.
* Больше не поддерживает [[Windows 95]]<ref>{{cite web|url=http://www.freedomscientific.com/fs_products/software_jaws70fea.asp|title=What’s New in JAWS 7.0|lang=en|website=Freedom Scientific|access-date=2006-11-24|deadlink=yes|archive-url=https://web.archive.org/web/20131021130703/http://www.freedomscientific.com/fs_products/software_jaws70fea.asp|archive-date=2013-10-21}}</ref>.
|-
|-
| JFW 7.1
| JFW 7.1
| [[21 июня]] [[2006 год]]а
| [[21 июня]] [[2006 год]]а
|
|
* Автоматическое [[Обновление программного обеспечения|обновление]].
* Автоматическое обновление.
* Переход на [[движок]] [[Document Object Model]] для отображения [[HTML]] <ref> [http://www.freedomscientific.com/fs_products/software_jaws710fea.asp What’s New in JAWS 7.10], accessed [[24 November]] [[2006]] </ref>.
* Переход на [[движок]] [[Document Object Model]] для отображения [[HTML]]<ref>{{cite web|url=http://www.freedomscientific.com/fs_products/software_jaws710fea.asp|title=What’s New in JAWS 7.10|lang=en|website=Freedom Scientific|access-date=2006-11-24|deadlink=yes|archive-url=https://web.archive.org/web/20131021130620/http://www.freedomscientific.com/fs_products/software_jaws710fea.asp|archive-date=2013-10-21}}</ref>.
|-
|-
| JFW 8.0
| JFW 8.0
Строка 93: Строка 92:
* Поставляется с синтезаторами речи RealSpeak Solo [[speech application programming interface|SAPI 5]].
* Поставляется с синтезаторами речи RealSpeak Solo [[speech application programming interface|SAPI 5]].
* Больше не поддерживает [[Windows 98]] и [[Windows ME]].
* Больше не поддерживает [[Windows 98]] и [[Windows ME]].
* Поддержка [[Windows Vista]]<ref> [http://www.freedomscientific.com/fs_products/software_jaws80fea.asp What’s New in JAWS 8.0], accessed [[22 November]] [[2007]] </ref>.
* Поддержка [[Windows Vista]]<ref>{{cite web|url=http://www.freedomscientific.com/fs_products/software_jaws80fea.asp|title=What’s New in JAWS 8.0|lang=en|website=Freedom Scientific|access-date=2007-11-22|deadlink=yes|archive-url=https://web.archive.org/web/20131021125954/http://www.freedomscientific.com/fs_products/software_jaws80fea.asp|archive-date=2013-10-21}}</ref>.
|-
|-
| JFW 9.0
| JFW 9.0
|[[19 ноября]] [[2007 год]]а
|[[19 ноября]] [[2007 год]]а
|
|
* Поддержка написания веб-страниц на языке HTML
* Поддержка написания веб-страниц на языке HTML
* Новое [[диалоговое окно]] «Настройки JAWS»<ref> [http://www.freedomscientific.com/fs_products/software_jaws90fea.asp What’s New in JAWS 9.0], accessed [[22 November]] [[2007]] </ref>.
* Новое [[диалоговое окно]] «Настройки JAWS»<ref>{{cite web|url=http://www.freedomscientific.com/fs_products/software_jaws90fea.asp|title=What’s New in JAWS 9.0|lang=en|website=Freedom Scientific|access-date=2007-11-22|deadlink=yes|archive-url=https://web.archive.org/web/20081010032201/http://www.freedomscientific.com/fs_products/software_jaws90fea.asp|archive-date=2008-10-10}}</ref>.
|-
|-
|JFW 10.0
|JFW 10.0
Строка 105: Строка 104:
|
|
* Представлен JAWS Tandem, позволяющий пользователю JAWS получить доступ к другому компьютеру, на котором запущен JAWS (почти как удалённый рабочий стол)
* Представлен JAWS Tandem, позволяющий пользователю JAWS получить доступ к другому компьютеру, на котором запущен JAWS (почти как удалённый рабочий стол)
* Поддержка [[iTunes]] 8 версии и [[iTunes Store]]<ref>[http://www.freedomscientific.com/downloads/jaws/JAWS10-whats-new.asp What’s New in JAWS 10]. Retrieved 16 April 2010.</ref>
* Поддержка [[iTunes]] 8 версии и [[iTunes Store]]<ref>{{cite web|url=http://www.freedomscientific.com/downloads/jaws/JAWS10-whats-new.asp|title=What’s New in JAWS 10|lang=en|website=Freedom Scientific|access-date=2010-04-16|deadlink=yes|archive-url=https://web.archive.org/web/20131021130452/http://www.freedomscientific.com/downloads/jaws/JAWS10-whats-new.asp|archive-date=2013-10-21}}</ref>
|-
|-
| JFW 11.0
| JFW 11.0
| [[23 октября]] [[2009 год]]а
| [[23 октября]] [[2009 год]]а
|
|
* Research It (англ. "Узнай это") — новая возможность быстрого доступа к такой информации, как значения слов, прогнозы погоды и спортивные результаты
* Research It (англ. «Узнай это») — новая возможность быстрого доступа к такой информации, как значения слов, прогнозы погоды и спортивные результаты
* Теперь поставляется на DVD вместо CD
* Теперь поставляется на DVD вместо CD
* Поставляется с полнофункциональной, а не демо-версией FSReader 2.0
* Поставляется с полнофункциональной, а не демо-версией FSReader 2.0
<ref>[http://www.freedomscientific.com/downloads/jaws/JAWS11-whats-new.asp What’s New in JAWS 11.0], retrieved 22 October 2010.</ref>
<ref>{{cite web|url=http://www.freedomscientific.com/downloads/jaws/JAWS11-whats-new.asp|title=What’s New in JAWS 11.0|lang=en|website=Freedom Scientific|access-date=2010-10-22|deadlink=yes|archive-url=https://web.archive.org/web/20131021130455/http://www.freedomscientific.com/downloads/jaws/JAWS11-whats-new.asp|archive-date=2013-10-21}}</ref>
|-
|-
||JFW 12.0
||JFW 12.0
Строка 119: Строка 118:
|
|
* Разработан Центр настроек взамен старого менеджера конфигурации для более лёгкой смены настроек
* Разработан Центр настроек взамен старого менеджера конфигурации для более лёгкой смены настроек
* Позволяет стабильную навигацию по лентам, используя "виртуальное ленточное меню"
* Позволяет стабильную навигацию по лентам, используя «виртуальное ленточное меню»
* Поддерживает спецификацию ARIA для повышения доступности веб-страниц людям с ограниченными возможностями здоровья<ref>[http://www.freedomscientific.com/downloads/jaws/JAWS-whats-new.asp What’s New in JAWS 12.0], retrieved 22 October 2010.</ref>
* Поддерживает спецификацию ARIA для повышения доступности веб-страниц людям с ограниченными возможностями здоровья<ref>{{cite web|url=http://www.freedomscientific.com/downloads/jaws/JAWS-whats-new.asp|title=What’s New in JAWS 12.0|lang=en|website=Freedom Scientific|access-date=2010-10-22|deadlink=yes|archive-url=https://web.archive.org/web/20111007193324/http://www.freedomscientific.com/downloads/jaws/JAWS-whats-new.asp|archive-date=2011-10-07}}</ref>
|-
||JFW 13.0
|[[24 октября]] [[2011 год]]а
|
* Встроенная функция оптического распознавания графики
* Поддержка JAWS-курсора в Internet Explorer 9
* Переработанная поддержка Microsoft Word
|-
||JFW 14.0
|[[22 октября]] [[2012 год]]а
|
* Новая функция — «Гибкий Интернет-сёрфинг» (Flexible Web), предоставляющая возможность конфигурировать представление гипертекстовых документов в виртуальном курсоре, исключая из него ненужные пользователю элементы
* Поддержка виртуального курсора в Microsoft Office Outlook 2007 и 2010
* Поддержка синтезаторов речи Vocalizer Direct
* Поддержка Windows 8
|-
||JFW 15.0
|[[28 октября]] [[2013 год]]а
|
* Поддержка Windows 8.1
* Поддержка синтезаторов речи Vocalizer Expressive
* Поддержка сенсорного экрана в Windows 8
* Встроенная поддержка Skype
|-
|JFW 16.0
|декабрь [[2014 год]]а
|
* Встроенная поисковая система для JAWS-команд
* Улучшенное распознавание документов PDF
* Внедрение поддержки MathML
* Расширенная поддержка языка в голосовых профилях
* Прекращение поддержки Windows XP
|-
|JFW 17.0
|ноябрь [[2015 год]]а
|
* Новый звук индикации для ссылок
* Возможность создания специальных скриптов для веб-страниц и веб-приложений
* Поддержка JAWS Touch Screen
* Добавлено уведомление об ориентации планшета
|-
|JFW 18.0
|декабрь [[2016 год]]а
|
* Поддержка Vocalizer Expressive 2.2 Voices
* Улучшения с поддержкой JAWS Touch
* Улучшенная поддержка Google Docs
|}
|}


== См. также ==
== См. также ==
* {{Не переведено|есть=:en:Knoppix#Adriane Knoppix|надо=Adriane Knoppix}} — специальная редакция дистрибутива Linux ''[[Knoppix]]'' для людей с нарушением зрения<ref>[http://www.knopper.net/knoppix-adriane/index-en.html Adriane Knoppix.]</ref>.
* {{Не переведено|Adriane Knoppix||en|Knoppix#Adriane Knoppix}} — специальная редакция дистрибутива Linux ''[[Knoppix]]'' для людей с нарушением зрения<ref>{{cite web|url=http://www.knopper.net/knoppix-adriane/index-en.html|title=Adriane Knoppix|lang=en|access-date=2021-08-22|deadlink=no|archive-url=https://web.archive.org/web/20210814210326/http://www.knopper.net/knoppix-adriane/index-en.html|archive-date=2021-08-14}}</ref>.


== Примечания ==
== Примечания ==
Строка 132: Строка 178:
* [http://www.freedomscientific.com/fs_products/JAWS_HQ.asp Freedom Scientific: JAWS для Windows]
* [http://www.freedomscientific.com/fs_products/JAWS_HQ.asp Freedom Scientific: JAWS для Windows]


[[Категория:Письменность]]
[[Категория:Программы для чтения с экрана]]
[[Категория:Программное обеспечение для людей с нарушением зрения]]
[[Категория:Проприетарное программное обеспечение для людей с нарушением зрения]]

[[ca:JAWS (programari)]]
[[cs:JAWS]]
[[de:JAWS]]
[[en:JAWS (screen reader)]]
[[es:JAWS (software)]]
[[fr:Jaws (logiciel pour déficients visuels)]]
[[id:JAWS (pembaca layar)]]
[[it:JAWS]]
[[ja:JAWS]]
[[pl:JAWS]]
[[pt:JAWS]]
[[sv:JAWS]]
[[uk:JAWS]]

Текущая версия от 07:48, 22 ноября 2023

У этого термина существуют и другие значения, см. Jaws.
JAWS
Тип программа экранного доступа
Разработчик Freedom Scientific
Операционная система Microsoft Windows
Последняя версия
  • 2020.2004.66 (апрель 2020)[1]
Лицензия Проприетарная
Сайт freedomscientific.com/fs…

JAWS (с англ. — «Job Access With Speech», доступ к действиям с помощью речи) — программа для чтения с экрана компьютера, предназначенная для людей с ослабленным зрением (программа экранного доступа). Разработана группой слепых и слабовидящих людей из Freedom Scientific[англ.] в Сент-Питерсберг, штат Флорида, США. Цель продукта состоит в том, чтобы персональные компьютеры, использующие операционную систему Microsoft Windows, были доступны для слепых и слабовидящих пользователей. Чтение происходит путём предоставления пользователю информации, отображаемой на экране, через озвучивание текста на экране (text-to-speech) и с помощью шрифта Брайля, позволяющего без ограничений пользоваться клавиатурой.

JAWS позволяет пользователям создавать скрипты, которые могут изменять размеры и тип информации и которые позволяют использовать JAWS с программами, для этого не предназначенными (например, в программах, не использующих Панель управления).

История

[править | править код]

JAWS первоначально выпустил в 1989 году Тед Хентер[англ.] — бывший мотоциклист, потерявший зрение в 1978 году в результате дорожно-транспортного происшествия. В 1985 году Хентер получил инвестиции от Билла Джойса в размере 180 000 долларов США и основал Henter-Joyce Corporation в Сент-Питерсберге (Флорида, США). В 1990 году Джойс продал Теду Хентеру свою долю в компании. В апреле 2000 года Henter-Joyce, Blazie Engineering и Arkenstone Inc. объединились, образовав Freedom Scientific.

JAWS изначально создавался для операционной системы MS-DOS. Это была одна из немногих программ для чтения с экрана, работающих в текстовом режиме MS-DOS. Уникальностью JAWS в то время было использование каскадных меню в стиле приложений Lotus 1-2-3. Отличие JAWS от других программ для чтения было использование макросов для настройки пользовательского интерфейса и улучшения работы с приложениями.

Тед Хентер и Рекс Скиппер написали исходный код JAWS в середине 1980-х, а версию 2.0 выпустили в середине 1990 года, после чего Скиппер ушёл из компании и ему на смену пришёл Чарльз Опперманн для поддержки и совершенствования программы. Опперманн и Хентер регулярно добавляли как мелкие функции, так и крупные дополнения. Выпуск новых версий происходил очень часто. Загрузить JAWS для MS-DOS можно бесплатно с сайта Freedom Scientific.

В 1993 году Хентер и Джойс выпустили усовершенствованную версию JAWS для обучения людей с ограниченными возможностями. Эта программа, WordScholar, больше не выпускается[2].

JAWS для Windows

[править | править код]

В 1992 году, когда Microsoft Windows стала занимать доминирующие позиции на рынке, Опперманн приступил к работе над новой версией JAWS. Интерфейс изменён не был. Бета-версии JAWS для Windows (JFW) были продемонстрированы на конференциях в 1993 и 1994 годах. В течение этого времени разработчик Глен Гордон начал работу над кодом, в конечном счете, став главным разработчиком, после перехода Опперманна в Microsoft в ноябре 1994 года. Вскоре после этого, в январе 1995 года, вышла финальная версия JAWS для Windows 1.0.

В настоящее время новая версия JAWS для Windows выходит раз в год, с небольшими изменениями. Последняя версия 2018.1805.33 вышла в мае 2018 года.

История версий

[править | править код]
Версия Дата выпуска Изменения
JFW 1.0 Январь 1995 года
JFW 2.0 Примерно 1996 год
JFW 4.0 14 сентября 2001 года
JFW 4.5 30 августа 2002 года
  • Поддержка «горячих клавиш» в Internet Explorer для навигации по страницам[4].
JFW 5.0 9 октября 2003 года [1]
  • Многочисленные улучшения для навигации по интернету.
  • Голосовой и звуковой менеджер для управления шрифтами и элементами страниц[5].
JFW 6.0 3 марта 2005 года [2]
  • Внедрение активации лицензии программы через Интернет
  • Введение индивидуальной пользовательской настройки[6]
JFW 7.0 14 октября 2005 года [3]
JFW 7.1 21 июня 2006 года
JFW 8.0 17 ноября 2006 года
JFW 9.0 19 ноября 2007 года
JFW 10.0 3 ноября 2008 года
  • Представлен JAWS Tandem, позволяющий пользователю JAWS получить доступ к другому компьютеру, на котором запущен JAWS (почти как удалённый рабочий стол)
  • Поддержка iTunes 8 версии и iTunes Store[11]
JFW 11.0 23 октября 2009 года
  • Research It (англ. «Узнай это») — новая возможность быстрого доступа к такой информации, как значения слов, прогнозы погоды и спортивные результаты
  • Теперь поставляется на DVD вместо CD
  • Поставляется с полнофункциональной, а не демо-версией FSReader 2.0

[12]

JFW 12.0 21 октября 2010 года
  • Разработан Центр настроек взамен старого менеджера конфигурации для более лёгкой смены настроек
  • Позволяет стабильную навигацию по лентам, используя «виртуальное ленточное меню»
  • Поддерживает спецификацию ARIA для повышения доступности веб-страниц людям с ограниченными возможностями здоровья[13]
JFW 13.0 24 октября 2011 года
  • Встроенная функция оптического распознавания графики
  • Поддержка JAWS-курсора в Internet Explorer 9
  • Переработанная поддержка Microsoft Word
JFW 14.0 22 октября 2012 года
  • Новая функция — «Гибкий Интернет-сёрфинг» (Flexible Web), предоставляющая возможность конфигурировать представление гипертекстовых документов в виртуальном курсоре, исключая из него ненужные пользователю элементы
  • Поддержка виртуального курсора в Microsoft Office Outlook 2007 и 2010
  • Поддержка синтезаторов речи Vocalizer Direct
  • Поддержка Windows 8
JFW 15.0 28 октября 2013 года
  • Поддержка Windows 8.1
  • Поддержка синтезаторов речи Vocalizer Expressive
  • Поддержка сенсорного экрана в Windows 8
  • Встроенная поддержка Skype
JFW 16.0 декабрь 2014 года
  • Встроенная поисковая система для JAWS-команд
  • Улучшенное распознавание документов PDF
  • Внедрение поддержки MathML
  • Расширенная поддержка языка в голосовых профилях
  • Прекращение поддержки Windows XP
JFW 17.0 ноябрь 2015 года
  • Новый звук индикации для ссылок
  • Возможность создания специальных скриптов для веб-страниц и веб-приложений
  • Поддержка JAWS Touch Screen
  • Добавлено уведомление об ориентации планшета
JFW 18.0 декабрь 2016 года
  • Поддержка Vocalizer Expressive 2.2 Voices
  • Улучшения с поддержкой JAWS Touch
  • Улучшенная поддержка Google Docs

См. также

[править | править код]

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ https://support.freedomscientific.com/Downloads/JAWS
  2. ↑ HENTER-JOYCE NEWSLETTER (англ.) (сентябрь 1993). Архивировано из оригинала 11 марта 2012 года.
  3. ↑ What’s New in JAWS 4.0 (англ.). Freedom Scientific. Дата обращения: 24 ноября 2006. Архивировано из оригинала 3 октября 2013 года.
  4. ↑ What’s New in JAWS 4.5 (англ.). Freedom Scientific. Дата обращения: 24 ноября 2006. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года.
  5. ↑ What’s New in JAWS 5.0 (англ.). Freedom Scientific. Дата обращения: 24 ноября 2006. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года.
  6. ↑ What’s new in JAWS 6.0 (англ.). Freedom Scientific. Дата обращения: 24 ноября 2006. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года.
  7. ↑ What’s New in JAWS 7.0 (англ.). Freedom Scientific. Дата обращения: 24 ноября 2006. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года.
  8. ↑ What’s New in JAWS 7.10 (англ.). Freedom Scientific. Дата обращения: 24 ноября 2006. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года.
  9. ↑ What’s New in JAWS 8.0 (англ.). Freedom Scientific. Дата обращения: 22 ноября 2007. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года.
  10. ↑ What’s New in JAWS 9.0 (англ.). Freedom Scientific. Дата обращения: 22 ноября 2007. Архивировано из оригинала 10 октября 2008 года.
  11. ↑ What’s New in JAWS 10 (англ.). Freedom Scientific. Дата обращения: 16 апреля 2010. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года.
  12. ↑ What’s New in JAWS 11.0 (англ.). Freedom Scientific. Дата обращения: 22 октября 2010. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года.
  13. ↑ What’s New in JAWS 12.0 (англ.). Freedom Scientific. Дата обращения: 22 октября 2010. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 года.
  14. ↑ Adriane Knoppix (англ.). Дата обращения: 22 августа 2021. Архивировано 14 августа 2021 года.

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=JAWS&oldid=134404155