Равеннский документ: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
Нет описания правки
м замена внутренних ссылок по запросу
 
(не показано 15 промежуточных версий 10 участников)
Строка 1: Строка 1:
'''Равеннский документ''' ({{lang-en|Declaration of Ravenna}}, оригинальное название ''«Экклезиологические и канонические последствия сакраментальной природы Церкви: церковное единство, соборность и власть»'') — документ, подписанный по итогам 10-го пленарного заседания [[Смешанная международная комиссия по богословскому диалогу между Римско-Католической и Православной Церквями|Смешанной православно-католической богословской комиссии]] 13 октября 2007 года [[Католическая церковь|Римско-католической церковью]] и всеми поместными [[Православная церковь|Православными Церквами]] за исключением [[Русская православная церковь|Русской]], которая не присутствовала, протестуя против приглашения [[Константинопольский патриархат|Константинопольским Патриархатом]] [[Эстонская апостольская православная церковь|Эстонской апостольской православной церкви]]<ref name="walkout">{{статья|заглавие=Russian delegates walk out of talks with Vatican over dispute with another Orthodox church|ссылка=http://wwrn.org/articles/26546/?&place=europe&section=christianity|язык=англ.|издание=WorldWide Religious News|тип=Новостной интернет-сайт|год=2007|выпуск=October 11}}</ref>. В нём, среди прочего, констатируется, что [[Папство|епископ Рима]] признавался как «protos епископов первенствующих кафедр» в Церкви до Великого раскола.
'''Раве́ннский докуме́нт'''; официальное название: ''«Экклезиологические и канонические последствия сакраментальной природы Церкви: церковное единство, соборность и власть»'' — документ, подписанный по итогам [[Богословский диалог между Православными и Римско-Католической церквами|10-го пленарного заседания]] [[Смешанная международная комиссия по богословскому диалогу между Римско-Католической и Православной Церквями|Смешанной православно-католической богословской комиссии]] 13 октября 2007 года [[Католическая церковь|Римско-католической церковью]] и всеми поместными [[Православная церковь|Православными церквами]], за исключением [[Русская православная церковь|Русской]], которая не присутствовала, протестуя против приглашения [[Константинопольский патриархат|Константинопольским патриархатом]] [[Эстонская апостольская православная церковь|Эстонской апостольской православной церкви]]<ref name="walkout" />. В нём, среди прочего, констатируется, что [[Папство|епископ Рима]] признавался на Востоке как «protos епископов первенствующих кафедр» в Церкви до Великого раскола.


== Документ ==
== Документ ==
Строка 8: Строка 8:


== Обсуждение документа ==
== Обсуждение документа ==
16 ноября в [[The Times]] опубликована статья известного религиозного о том, что документ является первым шагом к преодолению [[Раскол христианской церкви (1054)|Великого раскола между православной и католической церковью]].
16 ноября в [[The Times]] опубликована статья о том, что документ является первым шагом к преодолению [[Раскол христианской церкви (1054)|Великого раскола между православной и католической церковью]].
Разработка этого документа является продолжением политики, которую последовательно проводит [[Бенедикт XVI|Папа Римский Бенедикт XVI]]<ref name="Ruth Gledhill Times" />.
Разработка этого документа явилась продолжением политики, которую последовательно проводил [[Бенедикт XVI|папа римский Бенедикт XVI]]<ref name="Ruth Gledhill Times" />.


Православные церкви приняли документ неоднозначно.
Православные церкви приняли документ неоднозначно.

* Глава делегации Московского патриархата в Равенне, представитель Русской православной церкви при европейских международных организациях [[Венская и Австрийская епархия|епископ Венский и Австрийский]] [[Иларион (Алфеев)|Иларион]] 15 ноября 2007 года указал на ряд несоответствий документа постулатам православной церкви и отметил, что необходимо детально исследовать документ<ref name="Interfax Alfeev" />.
*: Рассмотрение Райенского документа было поручено [[Синодальная Библейско-богословская комиссия|Синодальной богословской комиссии]] (позже Синодальная библейско-богословская комиссия) 27 марта 2007 года на заседании Священного Синода, 4 октября 2007 года в рамках богословской комиссии была создан рабочая группа под руководством заместителя председателя Отдела внешних церковных связей [[Марк (Головков)|епископа Егорьевского Марка]]. В 2009 году эту рабочую группу возглавил председатель Отдела внешних церковных связей тот же [[Иларион (Алфеев)|архиепископ Волоколамский Иларион]]. Итогом научно-исследовательской и научно-реферативной работы группы стал документ, который был одобрен Синодальной библейско-богословской комиссии и принят в качестве руководства в православно-католическом диалоге<ref name="Register 157" />; он получил название «Позиция Московского Патриархата по вопросу о первенстве во Вселенской Церкви»<ref name="Priority of bishop" /> и был опубликован в момент празднования [[Рождество|Рождества]] (Константинопольский патриархат отмечает праздник [[25 декабря]] по [[Новоюлианский календарь|новоюлианскому календарю]])<ref name="New attempt" />.
Глава делегации Московского патриархата в Равенне, представитель Русской православной церкви при европейских международных организациях [[Венская и Австрийская епархия|епископ Венский и Австрийский]] архиепископ Волоколамский [[Иларион (Алфеев)]] 15 ноября 2007 года указал на ряд несоответствий документа постулатам православной церкви и отметил, что необходимо детально исследовать документ<ref name="Interfax Alfeev" />. Рассмотрение Равеннского документа было поручено [[Синодальная Библейско-богословская комиссия|Синодальной богословской комиссии]] (позже Синодальная библейско-богословская комиссия) 27 марта 2007 года на заседании Священного синода, 4 октября 2007 года в рамках богословской комиссии была создана рабочая группа под руководством заместителя председателя отдела внешних церковных связей [[Марк (Головков)|епископа Егорьевского Марка (Головкова)]]. В 2009 году эту рабочую группу возглавил председатель отдела внешних церковных связей [[Иларион (Алфеев)]]. Итогом научно-исследовательской и научно-реферативной работы группы стал документ, который был одобрен Синодальной библейско-богословской комиссии и принят в качестве руководства в православно-католическом диалоге<ref name="Register 157" />; он получил название «Позиция Московского Патриархата по вопросу о первенстве во Вселенской Церкви»<ref name="Priority_of_bishop" /> и был опубликован в момент празднования [[Рождество Христово|Рождества Христова]] (Константинопольский патриархат отмечает праздник [[25 декабря]] по [[Новоюлианский календарь|новоюлианскому календарю]])<ref name="New attempt" />.

*:: В ответ на это [[Елпидифор (Ламбриниадис)|митрополит Элпидофор (Ламбриниадис)]] 7 января 2014 года (день празднования Рождества в Русской православной церкви, 25 декабря по [[Юлианский календарь|юлианскому календарю]]<ref name="New attempt" />) на официальном сайте Константинопольской Церкви опубликовал статью «Первый без равных. Ответ на „Позицию Московского Патриархата по проблеме первенства во Вселенской Церкви“», в которой указал на то, что Константинопольский патриархат основывает точку зрения на пункты документа на [[Троица|учении о троице]] и указывает на найденные логические нарушения в опубликованном документе<ref name="The first without the equal" />.
В ответ на это [[Елпидифор (Ламбриниадис)|митрополит Элпидофор (Ламбриниадис)]] 7 января 2014 года (день празднования Рождества Христова в Русской православной церкви, 25 декабря по [[Юлианский календарь|юлианскому календарю]]<ref name="New attempt" />) на официальном сайте Константинопольской церкви опубликовал статью «Первый без равных. Ответ на „Позицию Московского Патриархата по проблеме первенства во Вселенской Церкви“», в которой указал, что Константинопольский патриархат основывает точку зрения на пункты документа на [[Троица|учении о Троице]] и указывает на найденные логические нарушения в опубликованном документе<ref name="The first without the equal" />.
* Несмотря на то, что [[Элладская православная церковь|Церковь Эллады]] подписала документ,

*: 30 ноября 2007 года Почетный профессор Афинского университета Иоаннис Корнаракис опубликовал в газете «Ортодоксос Типос» статью «Равеннский документ — личина богословского диалога», в которой подверг критике действия православной церкви, которая подписала этот документ. Подписание Равенского документа принижает православную церковь, заставляя её преклониться перед властью папы<ref name="Dialogue mask" />.
*: 30 декабря 2007 года была опубликована статья видного церковного деятеля Греции, архимандрита [[Георгий II (Капсанис)|Георгия II (Капсаниса)]] о несоответствии документа основам православной веры<ref name="Papal primacy Ravenna" />.
Несмотря на то, что [[Элладская православная церковь|Церковь Эллады]] подписала документ, 30 ноября 2007 года почётный профессор Афинского университета {{Нп5|Корнаракис, Иоаннис|Иоаннис Корнаракис|el|Ιωάννης Κορναράκης}} опубликовал в газете «Ортодоксос Типос» статью «Равеннский документ — личина богословского диалога», в которой подверг критике действия православной церкви, которая подписала этот документ. Подписание Равеннского документа принижает православную церковь, заставляя её преклониться перед властью папы<ref name="Dialogue mask" />. 30 декабря 2007 года была опубликована статья видного церковного деятеля Греции, архимандрита [[Георгий II (Капсанис)|Георгия II (Капсаниса)]] о несоответствии документа основам православной веры<ref name="Papal primacy Ravenna" />.

Со стороны католиков также было выражено непонимание действий папы:
* Существует критика документа со стороны одного из руководителей {{Нп5|Most Holy Family Monastery|}}, которая представляет [[седевакантизм]]. Peter Diamond высказался о том, что документ выражает православную точку зрения на [[Христианская Церковь|церковь]], власть [[епископ]]ов и [[вселенские соборы]] и оценил его как «еретический»<ref name="Ecumenical outrage" />.
Со стороны католиков было выражено непонимание действий папы. Существует критика документа со стороны одного из руководителей {{Нп5|Most Holy Family Monastery|}}, которая представляет [[седевакантизм]]. ''Peter Diamond'' высказался, что документ выражает православную точку зрения на [[Христианская церковь|церковь]], власть [[епископ]]ов и [[Вселенские соборы]] и оценил его как «еретический»<ref name="Ecumenical outrage" />. В 2008 году кардинал [[Амато, Анджело|Анджело Амато]] высказывался о Равеннском документе крайне осторожно, указывая, что на тот момент «Конгрегация вероучения внимательно изучала Равеннский документ»<ref name="Amato" />.
* В 2008 году кардинал [[Амато, Анджело|Анджело Амато]] высказывался о Равенском документе крайне осторожно, указывая на то, что на тот момент «Конгрегация вероучения внимательно изучает Равеннский документ»<ref name="Amato" />.


== См. также ==
== См. также ==
Строка 28: Строка 27:
{{примечания|refs=
{{примечания|refs=
<ref name="Ruth Gledhill Times">{{статья The Times
<ref name="Ruth Gledhill Times">{{статья The Times
|автор = [[Репортёр{{!}}корреспондент]] {{Нп5|Рут Гледхилл|||Ruth Gledhill}}, фотограф Пол Бомпар
|автор = [[Репортёр|корреспондент]] {{Нп5|Рут Гледхилл|||Ruth Gledhill}}, фотограф Пол Бомпар
|заглавие = Ватикан начал исторические переговоры, которые позволят преодолеть 950-летний раскол с Православной церковью
|заглавие = Ватикан начал исторические переговоры, которые позволят преодолеть 950-летний раскол с Православной церковью
|ссылка = http://www.thetimes.co.uk/tto/faith/article2098756.ece
|ссылка = http://www.thetimes.co.uk/tto/faith/article2098756.ece
Строка 35: Строка 34:
|тип =
|тип =
|год = 2007
|год = 2007
|ссылка =
|номер = 16 ноября
|номер = 16 ноября
|страницы =
|страницы =
Строка 41: Строка 39:
|issn =
|issn =
}}</ref>
}}</ref>
<ref name="Ecumenical outrage">{{статья|автор=Bro. Peter Dimond, O.S.B.|заглавие=The Ravenna Document – the Vatican II sect’s latest ecumenical outrage with the “Orthodox”|ссылка=http://www.mostholyfamilymonastery.com/ravenna_document.php|язык=англ|автор издания=Most Holy Family Monastery|тип=Официальный сайт|место=[[Нью Йорк]]|год=2007}}</ref>
<ref name="Ecumenical outrage">{{статья|автор=Bro. Peter Dimond, O.S.B.|заглавие=The Ravenna Document – the Vatican II sect’s latest ecumenical outrage with the “Orthodox”|ссылка=http://www.mostholyfamilymonastery.com/ravenna_document.php|язык=англ|автор издания=Most Holy Family Monastery|тип=Официальный сайт|место=[[Нью-Йорк]]|год=2007|archivedate=2013-10-08|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131008175552/http://www.mostholyfamilymonastery.com/ravenna_document.php}}</ref>
<ref name="Amato">{{cite web|url=http://www.blagovest-info.ru/index.php?id=19281&s=3&ss=2|title=Равеннский документ еще не одобрен Католической Церковью – Конгрегация вероучения|quote=Равеннский документ – это рабочий текст, который не был одобрен Католической Церковью|format=Перевод части интервью [[Амато, Анджело{{!}}Анджело Амато]], данного итальянской «[[Аввенире]]»|date=11 марта 2008|publisher=[[Благовест-Инфо]]|accessdate=2014-03-20}}</ref>
<ref name="Amato">{{cite web|url=http://www.blagovest-info.ru/index.php?id=19281&s=3&ss=2|title=Равеннский документ еще не одобрен Католической Церковью – Конгрегация вероучения|quote=Равеннский документ – это рабочий текст, который не был одобрен Католической Церковью|format=Перевод части интервью [[Амато, Анджело|Анджело Амато]], данного итальянской «[[Аввенире]]»|date=2008-03-11|publisher=[[Благовест-Инфо]]|accessdate=2014-03-20|archive-date=2014-03-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20140327221345/http://www.blagovest-info.ru/index.php?id=19281&s=3&ss=2|deadlink=no}}</ref>
<ref name="Krit">{{статья|автор=[[Новиков, Андрей Вячеславович{{!}}протоиерей Андрей Новиков]]|заглавие=Проверка «критских документов»|ссылка=http://www.rus-obr.ru/idea/5718|издание=[[Русский обозреватель]]|тип=Новостной интернет-сайт|место={{М}}|год=2010|выпуск=18 февраля}}</ref>
<ref name="Krit">{{статья|автор=[[Новиков, Андрей Вячеславович (протоиерей)|протоиерей Андрей Новиков]]|заглавие=Проверка «критских документов»|ссылка=http://www.rus-obr.ru/idea/5718|издание=[[Русский обозреватель]]|тип=Новостной интернет-сайт|место={{М}}|год=2010|выпуск=18 февраля|archivedate=2013-08-06|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130806235405/http://www.rus-obr.ru/idea/5718}}</ref>
<ref name="Interfax Kasper">{{cite news|url=http://www.interfax-religion.ru/?act=news&div=21460|title=Кардинал Каспер считает, что равеннский документ открывает путь к признанию Православными церквами первенства Рима|quote=Итоговый документ X пленарного заседания в Равенне Смешанной православно-католической богословской комиссии «дает основания надеяться» на сближение Православной и Католической церквей, считает сопредседатель комиссии, глава Папского совета по содействию христианскому единству кардинал Вальтер Каспер.|date=16 ноября 2007 года|publisher=[[Интерфакс]]|accessdate=2014-03-26}}</ref>
<ref name="Interfax Kasper">{{cite news|url=http://www.interfax-religion.ru/?act=news&div=21460|title=Кардинал Каспер считает, что равеннский документ открывает путь к признанию Православными церквами первенства Рима|quote=Итоговый документ X пленарного заседания в Равенне Смешанной православно-католической богословской комиссии «дает основания надеяться» на сближение Православной и Католической церквей, считает сопредседатель комиссии, глава Папского совета по содействию христианскому единству кардинал Вальтер Каспер.|date=2007-11-16|publisher=[[Интерфакс]]|accessdate=2014-03-26|archivedate=2014-03-28|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140328012210/http://www.interfax-religion.ru/?act=news&div=21460}}</ref>
<ref name="Interfax Alfeev">{{cite news|url=http://www.interfax-religion.ru/?act=interview&div=156|title=«Равеннский инцидент» был подстроен, чтобы поставить Московский патриархат перед фактом новой модели церковного устройства|quote=Я думаю, что равеннский документ должен быть тщательно изучен группой специалистов по каноническому праву, экклезиологии и церковной истории. Такая группа создана в рамках Богословской комиссии Русской православной церкви. Думаю, именно Богословская комиссия должна дать официальную оценку документа, которая должна быть затем утверждена Священным Синодом. Я могу сделать лишь некоторые предварительные комментарии. ([[Иларион (Алфеев)|епископ Иларион]])|date=15 ноября 2007 года|publisher=[[Интерфакс]]|accessdate=2014-03-26}}</ref>
<ref name="Interfax Alfeev">{{cite news|url=http://www.interfax-religion.ru/?act=interview&div=156|title=«Равеннский инцидент» был подстроен, чтобы поставить Московский патриархат перед фактом новой модели церковного устройства|quote=Я думаю, что равеннский документ должен быть тщательно изучен группой специалистов по каноническому праву, экклезиологии и церковной истории. Такая группа создана в рамках Богословской комиссии Русской православной церкви. Думаю, именно Богословская комиссия должна дать официальную оценку документа, которая должна быть затем утверждена Священным Синодом. Я могу сделать лишь некоторые предварительные комментарии. ([[Иларион (Алфеев)|епископ Иларион]])|date=2007-11-15|publisher=[[Интерфакс]]|accessdate=2014-03-26|archivedate=2014-08-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140810050440/http://interfax-religion.ru/?act=interview&div=156}}</ref>
<ref name="Register 157">{{cite web|url=http://www.patriarchia.ru/db/text/3478892.html|title=ЖУРНАЛЫ заседания Священного Синода от 25-26 декабря 2013 года. ЖУРНАЛ № 157|quote=Слушали: Доклад Преосвященного митрополита Волоколамского Илариона, председателя Отдела внешних церковных связей, председателя Синодальной библейско-богословской комиссии, о подготовке документа «Позиция Московского Патриархата по вопросу о первенстве во Вселенской Церкви»|date=26 декабря 2013 года|publisher=[[Русская православная церковь]]|format=Официальный сайт|accessdate=2014-03-26}}</ref>
<ref name="Register 157">{{cite web|url=http://www.patriarchia.ru/db/text/3478892.html|title=ЖУРНАЛЫ заседания Священного Синода от 25-26 декабря 2013 года. ЖУРНАЛ № 157|quote=Слушали: Доклад Преосвященного митрополита Волоколамского Илариона, председателя Отдела внешних церковных связей, председателя Синодальной библейско-богословской комиссии, о подготовке документа «Позиция Московского Патриархата по вопросу о первенстве во Вселенской Церкви»|date=2013-12-26|publisher=[[Русская православная церковь]]|format=Официальный сайт|accessdate=2014-03-26|archive-date=2018-10-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20181003022406/http://www.patriarchia.ru/db/text/3478892.html|deadlink=no}}</ref>
<ref name="walkout">{{статья|заглавие=Russian delegates walk out of talks with Vatican over dispute with another Orthodox church|ссылка=http://wwrn.org/articles/26546/?&place=europe&section=christianity|язык=англ.|издание=WorldWide Religious News|тип=Новостной интернет-сайт|год=2007|выпуск=October 11|archivedate=2020-08-31|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200831184551/https://wwrn.org/articles/26546/?&place=europe&section=christianity}}</ref>
<ref name="Russian delegates walk out" />
<ref name="Priority_of_bishop">{{cite web|url=http://www.patriarchia.ru/db/text/3481089.html|title=Позиция Московского Патриархата по вопросу о первенстве во Вселенской Церкви|quote=Изучив Равеннский документ, Русская Православная Церковь не согласилась с ним в той части, где речь идет о соборности и примате на уровне Вселенской Церкви. Поскольку в Равеннском документе различаются три уровня церковной администрации — местный, региональный и вселенский — в нижеследующей позиции Московского Патриархата по вопросу о первенстве во Вселенской Церкви эта тема также рассматривается на трех уровнях|date=26 декабря 2013 года|publisher=[[Русская православная церковь]]|format=Официальный сайт|accessdate=2014-03-26}}</ref>
<ref name="Priority_of_bishop">{{cite web|url=http://www.patriarchia.ru/db/text/3481089.html|title=Позиция Московского Патриархата по вопросу о первенстве во Вселенской Церкви|quote=Изучив Равеннский документ, Русская Православная Церковь не согласилась с ним в той части, где речь идет о соборности и примате на уровне Вселенской Церкви. Поскольку в Равеннском документе различаются три уровня церковной администрации — местный, региональный и вселенский — в нижеследующей позиции Московского Патриархата по вопросу о первенстве во Вселенской Церкви эта тема также рассматривается на трех уровнях|date=2013-12-26|publisher=[[Русская православная церковь]]|format=Официальный сайт|accessdate=2014-03-26|archive-date=2014-02-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20140228011500/http://www.patriarchia.ru/db/text/3481089.html|deadlink=no}}</ref>
<ref name="The first without the equal">{{cite news|url=http://history-mda.ru/publ/pervyiy-bez-ravnyih-otvet-na-dokument-o-pervenstve-v-tserkvi-prinyatyiy-na-zasedanii-svyashhennogo-sinoda-russkoy-pravoslavnoy-tserkvi_3650.html|title=Первый без равных. Ответ на «Позицию Московского Патриархата по проблеме первенства во Вселенской Церкви»|author=[[Елпидифор (Ламбриниадис){{!}}Митрополит Елпидифор]]|coauthors=перевод студента МДА Письменюка Ильи|quote=Вначале стоит выделить два пункта, которые указывают на цель, преследуемую Синодом Русской Церкви: В первую очередь, это желание подорвать значение Равеннского документа… и во-вторых – в максимально открытой и официальной манере… …бросить вызов первенству Вселенского Патриархата в Православном мире…|date=14.01.2014|format=Текстовый документ|work=[http://www.ec-patr.org/arxeio/elp2014-01-en.pdf оригинальный текст (англ)]|accessdate=2014-03-26}}</ref>
<ref name="The first without the equal">{{cite news|url=http://history-mda.ru/publ/pervyiy-bez-ravnyih-otvet-na-dokument-o-pervenstve-v-tserkvi-prinyatyiy-na-zasedanii-svyashhennogo-sinoda-russkoy-pravoslavnoy-tserkvi_3650.html|title=Первый без равных. Ответ на «Позицию Московского Патриархата по проблеме первенства во Вселенской Церкви»|author=[[Елпидифор (Ламбриниадис)|Митрополит Елпидифор]]|coauthors=перевод студента МДА Письменюка Ильи|quote=Вначале стоит выделить два пункта, которые указывают на цель, преследуемую Синодом Русской Церкви: В первую очередь, это желание подорвать значение Равеннского документа… и во-вторых – в максимально открытой и официальной манере… …бросить вызов первенству Вселенского Патриархата в Православном мире…|date=2014-01-14|format=Текстовый документ|work=[http://www.ec-patr.org/arxeio/elp2014-01-en.pdf оригинальный текст (англ)]|accessdate=2014-03-26|archivedate=2014-03-27|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140327234428/http://history-mda.ru/publ/pervyiy-bez-ravnyih-otvet-na-dokument-o-pervenstve-v-tserkvi-prinyatyiy-na-zasedanii-svyashhennogo-sinoda-russkoy-pravoslavnoy-tserkvi_3650.html}}</ref>
<ref name="New attempt">{{статья|заглавие=О новой попытке Патриарха Варфоломея объявить себя «православным папой»|ссылка=http://ruskline.ru/news_rl/2014/01/11/o_novoj_popytke_patriarha_varfolomeya_obyavit_sebya_pravoslavnym_papoj/|издание=[[Русская народная линия]]|тип=Тематический портал|место={{М}}|год=2014|выпуск=10 января}}</ref>
<ref name="New attempt">{{статья|заглавие=О новой попытке Патриарха Варфоломея объявить себя «православным папой»|ссылка=http://ruskline.ru/news_rl/2014/01/11/o_novoj_popytke_patriarha_varfolomeya_obyavit_sebya_pravoslavnym_papoj/|издание=[[Русская народная линия]]|тип=Тематический портал|место={{М}}|год=2014|выпуск=10 января|archivedate=2014-03-31|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140331005434/http://ruskline.ru/news_rl/2014/01/11/o_novoj_popytke_patriarha_varfolomeya_obyavit_sebya_pravoslavnym_papoj/}}</ref>
<ref name="Papal primacy Ravenna">{{статья|автор=Архимандрит Георгий|заглавие= Равенский документ и первенство Папы|оригинал=TO KEIMENO THΣ PABENNAΣ KAI TO ΠPΩTEIO TOY ΠAΠA|ссылка=http://1kir1.livejournal.com/5526.html|язык=греч.|издание=Παρακαταθήκη |место=Афон, Греция|год=2007|выпуск=ноябрь-декабрь|номер=57|страницы=4-12}}</ref>
<ref name="Papal primacy Ravenna">{{статья|автор=Архимандрит Георгий|заглавие= Равенский документ и первенство Папы|оригинал=TO KEIMENO THΣ PABENNAΣ KAI TO ΠPΩTEIO TOY ΠAΠA|ссылка=http://1kir1.livejournal.com/5526.html|язык=греч.|издание=Παρακαταθήκη |место=Афон, Греция|год=2007|выпуск=ноябрь-декабрь|номер=57|страницы=4-12}}</ref>
<ref name="Dialogue mask">{{статья|автор=Почетный профессор Афинского университета Иоаннис Корнаракис|заглавие= Равеннский документ - личина богословского диалога|оригинал=Газета «Ортодоксос Типос» 30 ноября 2007 года|ссылка=http://www.bogoslov.ru/text/293332.html|издание=[[Богослов.ru]]|тип=Тематический портал|место={{М}}|год=2008|выпуск=1 апреля}}</ref>
<ref name="Dialogue mask">{{статья|автор=Почетный профессор Афинского университета Иоаннис Корнаракис|заглавие=Равеннский документ - личина богословского диалога|оригинал=Газета «Ортодоксос Типос» 30 ноября 2007 года|ссылка=http://www.bogoslov.ru/text/293332.html|издание=[[Богослов.ru]]|тип=Тематический портал|место={{М}}|год=2008|выпуск=1 апреля|archivedate=2011-11-03|archiveurl=https://web.archive.org/web/20111103015707/http://www.bogoslov.ru/text/293332.html}}</ref>
}}
}}


== Литература ==
== Литература ==
* {{статья|автор=Архимандрит Георгий|заглавие= Равенский документ и первенство Папы|оригинал=TO KEIMENO THΣ PABENNAΣ KAI TO ΠPΩTEIO TOY ΠAΠA|ссылка=http://1kir1.livejournal.com/5526.html|язык=греч.|издание=Παρακαταθήκη |место=Афон, Греция|год=2007|выпуск=ноябрь-декабрь|номер=57|страницы=4-12}}
* {{статья|автор=Архимандрит Георгий|заглавие= Равенский документ и первенство Папы|оригинал=TO KEIMENO THΣ PABENNAΣ KAI TO ΠPΩTEIO TOY ΠAΠA|ссылка=http://1kir1.livejournal.com/5526.html|язык=греч.|издание=Παρακαταθήκη |место=Афон, Греция|год=2007|выпуск=ноябрь-декабрь|номер=57|страницы=4-12}}
* {{cite web|url=http://www.patriarchia.ru/db/text/3481089.html|title=Позиция Московского Патриархата по вопросу о первенстве во Вселенской Церкви|quote=Изучив Равеннский документ, Русская Православная Церковь не согласилась с ним в той части, где речь идет о соборности и примате на уровне Вселенской Церкви. Поскольку в Равеннском документе различаются три уровня церковной администрации — местный, региональный и вселенский — в нижеследующей позиции Московского Патриархата по вопросу о первенстве во Вселенской Церкви эта тема также рассматривается на трех уровнях|date=26 декабря 2013 года|publisher=[[Русская православная церковь]]|format=Официальный сайт|accessdate=2014-03-26}}
* {{cite web|url=http://www.patriarchia.ru/db/text/3481089.html|title=Позиция Московского Патриархата по вопросу о первенстве во Вселенской Церкви|quote=Изучив Равеннский документ, Русская Православная Церковь не согласилась с ним в той части, где речь идет о соборности и примате на уровне Вселенской Церкви. Поскольку в Равеннском документе различаются три уровня церковной администрации — местный, региональный и вселенский — в нижеследующей позиции Московского Патриархата по вопросу о первенстве во Вселенской Церкви эта тема также рассматривается на трех уровнях|date=2013-12-26|publisher=[[Русская православная церковь]]|format=Официальный сайт|accessdate=2014-03-26}}


== Ссылки ==
== Ссылки ==
* {{official|http://www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/chrstuni/ch_orthodox_docs/rc_pc_chrstuni_doc_20071013_documento-ravenna_en.html|Ватикана, страница Равенского документа|link_text=www.vatican.va/documento-ravenna en|lang=en}}
* {{official|http://www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/chrstuni/ch_orthodox_docs/rc_pc_chrstuni_doc_20071013_documento-ravenna_en.html|Ватикана, страница Равенского документа|link_text=www.vatican.va/documento-ravenna en|lang=en}}
* {{cite web|url=http://www.rkcvo.ru/node/107|title=Равеннский документ|quote=Это перевод с английского оригинала «Равеннского документа», обсужденного и единодушно одобренного членами Смешанной международной комиссии по богословскому диалогу между Римско-Католической Церковью и Православной Церковью на десятой пленарной сессии, которая прошла в Равенне с 8 по 14 октября 2007 г.|date=19 января 2011|work=Вариант перевода на русский язык|publisher=Католики византийского обряда в России|accessdate=2014-03-27}}
* {{cite web|url=http://www.rkcvo.ru/node/107|title=Равеннский документ|quote=Это перевод с английского оригинала «Равеннского документа», обсужденного и единодушно одобренного членами Смешанной международной комиссии по богословскому диалогу между Римско-Католической Церковью и Православной Церковью на десятой пленарной сессии, которая прошла в Равенне с 8 по 14 октября 2007 г.|date=2011-01-19|work=Вариант перевода на русский язык|publisher=Католики византийского обряда в России|accessdate=2014-03-27}}


[[Категория:Религиозные документы]]
[[Категория:Религиозные документы]]

Текущая версия от 04:15, 28 ноября 2023

Раве́ннский докуме́нт; официальное название: «Экклезиологические и канонические последствия сакраментальной природы Церкви: церковное единство, соборность и власть» — документ, подписанный по итогам 10-го пленарного заседания Смешанной православно-католической богословской комиссии 13 октября 2007 года Римско-католической церковью и всеми поместными Православными церквами, за исключением Русской, которая не присутствовала, протестуя против приглашения Константинопольским патриархатом Эстонской апостольской православной церкви[1]. В нём, среди прочего, констатируется, что епископ Рима признавался на Востоке как «protos епископов первенствующих кафедр» в Церкви до Великого раскола.

Документ

[править | править код]

Документ из 46 пунктов явился результатом X пленарного заседания Смешанной православно-католической богословской комиссии[2][3]. Руководитель комиссии со стороны католичества, председатель Папского Совета по содействию христианскому единству кардинал Вальтер Каспер 16 ноября 2007 года заявил, что документ «открывает путь к признанию Православными церквами первенства… …епископа Рима (папы)»[4].

Продолжением идей, изложенных в Равенском документе стал так называемый «Критский документ» 2008 года[5].

Обсуждение документа

[править | править код]

16 ноября в The Times опубликована статья о том, что документ является первым шагом к преодолению Великого раскола между православной и католической церковью. Разработка этого документа явилась продолжением политики, которую последовательно проводил папа римский Бенедикт XVI[2].

Православные церкви приняли документ неоднозначно.

Глава делегации Московского патриархата в Равенне, представитель Русской православной церкви при европейских международных организациях епископ Венский и Австрийский архиепископ Волоколамский Иларион (Алфеев) 15 ноября 2007 года указал на ряд несоответствий документа постулатам православной церкви и отметил, что необходимо детально исследовать документ[6]. Рассмотрение Равеннского документа было поручено Синодальной богословской комиссии (позже Синодальная библейско-богословская комиссия) 27 марта 2007 года на заседании Священного синода, 4 октября 2007 года в рамках богословской комиссии была создана рабочая группа под руководством заместителя председателя отдела внешних церковных связей епископа Егорьевского Марка (Головкова). В 2009 году эту рабочую группу возглавил председатель отдела внешних церковных связей Иларион (Алфеев). Итогом научно-исследовательской и научно-реферативной работы группы стал документ, который был одобрен Синодальной библейско-богословской комиссии и принят в качестве руководства в православно-католическом диалоге[7]; он получил название «Позиция Московского Патриархата по вопросу о первенстве во Вселенской Церкви»[8] и был опубликован в момент празднования Рождества Христова (Константинопольский патриархат отмечает праздник 25 декабря по новоюлианскому календарю)[9].

В ответ на это митрополит Элпидофор (Ламбриниадис) 7 января 2014 года (день празднования Рождества Христова в Русской православной церкви, 25 декабря по юлианскому календарю[9]) на официальном сайте Константинопольской церкви опубликовал статью «Первый без равных. Ответ на „Позицию Московского Патриархата по проблеме первенства во Вселенской Церкви“», в которой указал, что Константинопольский патриархат основывает точку зрения на пункты документа на учении о Троице и указывает на найденные логические нарушения в опубликованном документе[10].

Несмотря на то, что Церковь Эллады подписала документ, 30 ноября 2007 года почётный профессор Афинского университета Иоаннис Корнаракис[греч.] опубликовал в газете «Ортодоксос Типос» статью «Равеннский документ — личина богословского диалога», в которой подверг критике действия православной церкви, которая подписала этот документ. Подписание Равеннского документа принижает православную церковь, заставляя её преклониться перед властью папы[11]. 30 декабря 2007 года была опубликована статья видного церковного деятеля Греции, архимандрита Георгия II (Капсаниса) о несоответствии документа основам православной веры[12].

Со стороны католиков было выражено непонимание действий папы. Существует критика документа со стороны одного из руководителей Most Holy Family Monastery[англ.], которая представляет седевакантизм. Peter Diamond высказался, что документ выражает православную точку зрения на церковь, власть епископов и Вселенские соборы и оценил его как «еретический»[13]. В 2008 году кардинал Анджело Амато высказывался о Равеннском документе крайне осторожно, указывая, что на тот момент «Конгрегация вероучения внимательно изучала Равеннский документ»[3].

См. также

[править | править код]

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Russian delegates walk out of talks with Vatican over dispute with another Orthodox church (англ.) // WorldWide Religious News : Новостной интернет-сайт. — 2007. — Вып. October 11. Архивировано 31 августа 2020 года.
  2. ↑ 1 2 корреспондент Рут Гледхилл[англ.], фотограф Пол Бомпар. «Ватикан начал исторические переговоры, которые позволят преодолеть 950-летний раскол с Православной церковью» (англ.) = Vatican joins historic talks to end 950-year rift with Orthodox church. Ruth Gledhill, Religion Correspondent and Paul Bompard in Rome // The Times : журнал. — L., 2007. — № 16 ноября.
  3. ↑ 1 2 Равеннский документ еще не одобрен Католической Церковью – Конгрегация вероучения (Перевод части интервью Анджело Амато, данного итальянской «Аввенире»). Благовест-Инфо (11 марта 2008). — «Равеннский документ – это рабочий текст, который не был одобрен Католической Церковью». Дата обращения: 20 марта 2014. Архивировано 27 марта 2014 года.
  4. ↑ "Кардинал Каспер считает, что равеннский документ открывает путь к признанию Православными церквами первенства Рима". Интерфакс. 2007-11-16. Архивировано 28 марта 2014. Дата обращения: 26 марта 2014. Итоговый документ X пленарного заседания в Равенне Смешанной православно-католической богословской комиссии «дает основания надеяться» на сближение Православной и Католической церквей, считает сопредседатель комиссии, глава Папского совета по содействию христианскому единству кардинал Вальтер Каспер.
  5. ↑ протоиерей Андрей Новиков. Проверка «критских документов» // Русский обозреватель : Новостной интернет-сайт. — М., 2010. — Вып. 18 февраля. Архивировано 6 августа 2013 года.
  6. ↑ "«Равеннский инцидент» был подстроен, чтобы поставить Московский патриархат перед фактом новой модели церковного устройства". Интерфакс. 2007-11-15. Архивировано 10 августа 2014. Дата обращения: 26 марта 2014. Я думаю, что равеннский документ должен быть тщательно изучен группой специалистов по каноническому праву, экклезиологии и церковной истории. Такая группа создана в рамках Богословской комиссии Русской православной церкви. Думаю, именно Богословская комиссия должна дать официальную оценку документа, которая должна быть затем утверждена Священным Синодом. Я могу сделать лишь некоторые предварительные комментарии. (епископ Иларион)
  7. ↑ ЖУРНАЛЫ заседания Священного Синода от 25-26 декабря 2013 года. ЖУРНАЛ № 157 (Официальный сайт). Русская православная церковь (26 декабря 2013). — «Слушали: Доклад Преосвященного митрополита Волоколамского Илариона, председателя Отдела внешних церковных связей, председателя Синодальной библейско-богословской комиссии, о подготовке документа «Позиция Московского Патриархата по вопросу о первенстве во Вселенской Церкви»». Дата обращения: 26 марта 2014. Архивировано 3 октября 2018 года.
  8. ↑ Позиция Московского Патриархата по вопросу о первенстве во Вселенской Церкви (Официальный сайт). Русская православная церковь (26 декабря 2013). — «Изучив Равеннский документ, Русская Православная Церковь не согласилась с ним в той части, где речь идет о соборности и примате на уровне Вселенской Церкви. Поскольку в Равеннском документе различаются три уровня церковной администрации — местный, региональный и вселенский — в нижеследующей позиции Московского Патриархата по вопросу о первенстве во Вселенской Церкви эта тема также рассматривается на трех уровнях». Дата обращения: 26 марта 2014. Архивировано 28 февраля 2014 года.
  9. ↑ 1 2 О новой попытке Патриарха Варфоломея объявить себя «православным папой» // Русская народная линия : Тематический портал. — М., 2014. — Вып. 10 января. Архивировано 31 марта 2014 года.
  10. ↑ Митрополит Елпидифор (2014-01-14). "Первый без равных. Ответ на «Позицию Московского Патриархата по проблеме первенства во Вселенской Церкви»" (Текстовый документ). оригинальный текст (англ). Архивировано 27 марта 2014. Дата обращения: 26 марта 2014. Вначале стоит выделить два пункта, которые указывают на цель, преследуемую Синодом Русской Церкви: В первую очередь, это желание подорвать значение Равеннского документа… и во-вторых – в максимально открытой и официальной манере… …бросить вызов первенству Вселенского Патриархата в Православном мире… {{cite news}}: Внешняя ссылка в |work= (справка); Неизвестный параметр |coauthors= игнорируется (|author= предлагается) (справка)
  11. ↑ Почетный профессор Афинского университета Иоаннис Корнаракис. Равеннский документ - личина богословского диалога = Газета «Ортодоксос Типос» 30 ноября 2007 года // Богослов.ru : Тематический портал. — М., 2008. — Вып. 1 апреля. Архивировано 3 ноября 2011 года.
  12. ↑ Архимандрит Георгий. Равенский документ и первенство Папы (греч.) = TO KEIMENO THΣ PABENNAΣ KAI TO ΠPΩTEIO TOY ΠAΠA // Παρακαταθήκη. — Афон, Греция, 2007. — Вып. ноябрь-декабрь, № 57. — С. 4-12.
  13. ↑ Bro. Peter Dimond, O.S.B. The Ravenna Document – the Vatican II sect’s latest ecumenical outrage with the “Orthodox” (англ.) // Most Holy Family Monastery : Официальный сайт. — Нью-Йорк, 2007. Архивировано 8 октября 2013 года.

Литература

[править | править код]
  • Архимандрит Георгий. Равенский документ и первенство Папы (греч.) = TO KEIMENO THΣ PABENNAΣ KAI TO ΠPΩTEIO TOY ΠAΠA // Παρακαταθήκη. — Афон, Греция, 2007. — Вып. ноябрь-декабрь, № 57. — С. 4-12.
  • Позиция Московского Патриархата по вопросу о первенстве во Вселенской Церкви (Официальный сайт). Русская православная церковь (26 декабря 2013). — «Изучив Равеннский документ, Русская Православная Церковь не согласилась с ним в той части, где речь идет о соборности и примате на уровне Вселенской Церкви. Поскольку в Равеннском документе различаются три уровня церковной администрации — местный, региональный и вселенский — в нижеследующей позиции Московского Патриархата по вопросу о первенстве во Вселенской Церкви эта тема также рассматривается на трех уровнях». Дата обращения: 26 марта 2014.

Ссылки

[править | править код]
  • www.vatican.va/documento-ravenna en (англ.) — официальный сайт Ватикана, страница Равенского документа
  • Равеннский документ. Вариант перевода на русский язык. Католики византийского обряда в России (19 января 2011). — «Это перевод с английского оригинала «Равеннского документа», обсужденного и единодушно одобренного членами Смешанной международной комиссии по богословскому диалогу между Римско-Католической Церковью и Православной Церковью на десятой пленарной сессии, которая прошла в Равенне с 8 по 14 октября 2007 г.» Дата обращения: 27 марта 2014.
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Равеннский_документ&oldid=134518264