Огублённый гласный заднего ряда средне-нижнего подъёма: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
[отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Komap (обсуждение | вклад) м added Category:Огублённый гласный using HotCat |
Нет описания правки |
||
(не показаны 42 промежуточные версии 21 участника) | |||
Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Звук |
{{Звук}} |
||
|МФА = 306 |
|||
|изображение = Xsampa-O2.png |
|||
|HTML = 596 |
|||
|X-SAMPA = O |
|||
|Киршенбаум = O |
|||
|кириллица = |
|||
|другие = |
|||
|образец = Open-mid back rounded vowel.ogg |
|||
}} |
|||
'''Огублённый (огу́бленный) гласный заднего ряда средне-нижнего подъёма''' — [[гласный звук]], употребляющийся в некоторых [[разговорный язык|разговорных языках]]. В [[МФА]] он обозначается знаком ɔ, в [[X-SAMPA]] он обозначается знаком <tt>O</tt>. |
'''Огублённый (огу́бленный) гласный заднего ряда средне-нижнего подъёма''' — [[гласный звук]], употребляющийся в некоторых [[разговорный язык|разговорных языках]]. В [[МФА]] он обозначается знаком ɔ, в [[X-SAMPA]] он обозначается знаком <tt>O</tt>. |
||
Строка 17: | Строка 8: | ||
| colspan="2" align="center"| [[Албанский язык|Албанский]] ||align="center"| {{lang|sq|[[латинское письмо|''p'''o''''']]}} ||align="center"| {{IPA|[pɔ]}} ||align="center"| 'да' || |
| colspan="2" align="center"| [[Албанский язык|Албанский]] ||align="center"| {{lang|sq|[[латинское письмо|''p'''o''''']]}} ||align="center"| {{IPA|[pɔ]}} ||align="center"| 'да' || |
||
|- |
|- |
||
| colspan="2" align="center"| [[Бенгальский язык|Бенгальский]] ||align="center"| {{lang|bn-Beng|[[бенгальское письмо|বস]]}} ||align="center"| {{IPA|[bɔʃ] |
| colspan="2" align="center"| [[Бенгальский язык|Бенгальский]] ||align="center"| {{lang|bn-Beng|[[бенгальское письмо|বস]]}} ||align="center"| {{IPA|[bɔʃ]}}||align="center"| 'сидеть' || |
||
|- |
|- |
||
| colspan="2" align="center"| [[ |
| colspan="2" align="center"| [[Белорусский язык|Белорусский]] ||align="center"| [[Белорусский алфавит|к'''о'''т]] ||align="center"| {{IPA|[kɔt]}} ||align="center"| 'кот' || |
||
|- |
|- |
||
| colspan="2" align="center"| [[Каталанский язык|Каталанский]]<ref>{{Harvcoltxt|Carbonell|Llisterri|1992|p=54}}</ref> ||align="center"| {{lang|ca|[[латинское письмо|''c'''o'''sa'']]}} ||align="center"| {{IPA|[kɔzə] |
| colspan="2" align="center"| [[Каталанский язык|Каталанский]]<ref>{{Harvcoltxt|Carbonell|Llisterri|1992|p=54}}</ref> ||align="center"| {{lang|ca|[[латинское письмо|''c'''o'''sa'']]}} ||align="center"| {{IPA|[kɔzə]}}||align="center"| 'вещь' || |
||
|- |
|- |
||
| rowspan="2" align="center"| [[Китайский язык|Китайский]]||align="center"|[[Юэ (язык)|Кантонский (Юэ)]]||align="center"| {{lang|zh-yue-Hani|[[Китайские иероглифы|我]]}}/{{lang|zh-yue-Latn|[[Jyutping|''ng'''o'''5'']]}} ||align="center"| {{IPA|[ŋɔː˩˧] |
| rowspan="2" align="center"| [[Китайский язык|Китайский]]||align="center"|[[Юэ (язык)|Кантонский (Юэ)]]||align="center"| {{lang|zh-yue-Hani|[[Китайские иероглифы|我]]}}/{{lang|zh-yue-Latn|[[Jyutping|''ng'''o'''5'']]}} ||align="center"| {{IPA|[ŋɔː˩˧]}}||align="center"| 'я' || |
||
|- |
|- |
||
| align="center"|[[Северные диалекты китайского языка|Северные диалекты]]||align="center"| {{lang|zh-cmn-Hani|[[китайские иероглифы|我]]}}/{{lang|zh-cmn-Latn|[[пиньинь|''w'''ǒ''''']]}} ||align="center"| {{IPA|[uɔ˨˩˦] |
| align="center"|[[Северные диалекты китайского языка|Северные диалекты]]||align="center"| {{lang|zh-cmn-Hani|[[китайские иероглифы|我]]}}/{{lang|zh-cmn-Latn|[[пиньинь|''w'''ǒ''''']]}} ||align="center"| {{IPA|[uɔ˨˩˦]}}||align="center"| 'я' || |
||
|- |
|- |
||
| colspan="2" align="center"| [[Чешский язык|Чешский]] ||align="center"| {{lang|cs|[[латинское письмо|'''o'''k'''o''']]}} ||align="center"| {{IPA|[ɔkɔ] |
| colspan="2" align="center"| [[Чешский язык|Чешский]] ||align="center"| {{lang|cs|[[латинское письмо|'''o'''k'''o''']]}} ||align="center"| {{IPA|[ɔkɔ]}}||align="center"| 'глаз'|| |
||
|- |
|- |
||
| colspan="2" align="center"| [[Голландский язык|Голландский]] ||align="center"| {{lang|nl|[[латинское письмо|''b'''o'''t'']]}} ||align="center"| {{IPA|[bɔt] |
| colspan="2" align="center"| [[Голландский язык|Голландский]] ||align="center"| {{lang|nl|[[латинское письмо|''b'''o'''t'']]}} ||align="center"| {{IPA|[bɔt]}}||align="center"| 'кость'|| |
||
|- |
|- |
||
| rowspan="3" align="center"| [[Английский язык|Английский]] ||align="center"| [[Австралийский вариант английского языка|Австралийский]] ||align="center"| {{lang|en|[[латинское письмо|''h'''o'''t'']]}} ||align="center"| {{IPA|[hɔt] |
| rowspan="3" align="center"| [[Английский язык|Английский]] ||align="center"| [[Австралийский вариант английского языка|Австралийский]] ||align="center"| {{lang|en|[[латинское письмо|''h'''o'''t'']]}} ||align="center"| {{IPA|[hɔt]}}||align="center"| 'горячий' || Смотрите статью [[Английская фонология]] |
||
|- |
|- |
||
|align="center"| [[Американский английский|Американский]] ||align="center"| [[латинское письмо|''b'''o'''g'']] ||align="center"| {{IPA|[bɔg]}}||align="center"| 'болото' || Произносится некоторыми говорящими. Смотрите статью [[Английская фонология]] |
|align="center"| [[Американский английский|Американский]] ||align="center"| [[латинское письмо|''b'''o'''g'']] ||align="center"| {{IPA|[bɔg]}}||align="center"| 'болото' || Произносится некоторыми говорящими. Смотрите статью [[Английская фонология]] |
||
|- |
|- |
||
|align="center"| [[Британский вариант английского языка|Британский]] ||align="center"| [[латинское письмо|''l'''o'''re'']] ||align="center"| {{IPA|[lɔː] |
|align="center"| [[Британский вариант английского языка|Британский]] ||align="center"| [[латинское письмо|''l'''o'''re'']] ||align="center"| {{IPA|[lɔː]}}||align="center"| 'знания'|| Смотрите статью [[Английская фонология]] |
||
|- |
|- |
||
| colspan="2" align="center"| [[Фарерский язык|Фарерский]] ||align="center"| {{lang|fo-Latn|[[латинское письмо|''n'''á'''tt'']]}} ||align="center"| {{IPA|[nɔtː] |
| colspan="2" align="center"| [[Фарерский язык|Фарерский]] ||align="center"| {{lang|fo-Latn|[[латинское письмо|''n'''á'''tt'']]}} ||align="center"| {{IPA|[nɔtː]}}||align="center"| 'ночь'|| |
||
|- |
|- |
||
| colspan="2" align="center"| [[Французский язык|Французский]]<ref>{{Harvcoltxt|Fougeron|Smith|1993|p=73}}</ref> ||align="center"| {{lang|fr|[[латинское письмо|''p'''o'''rt'']]}} ||align="center"| {{IPA|[ |
| colspan="2" align="center"| [[Французский язык|Французский]]<ref>{{Harvcoltxt|Fougeron|Smith|1993|p=73}}</ref> ||align="center"| {{lang|fr|[[латинское письмо|''p'''o'''rt'']]}} ||align="center"| {{IPA|[pɔʁ]}}|| align="center" | 'порт'|| Смотрите статью [[Французская фонология]] |
||
|- |
|- |
||
| colspan="2" align="center"| [[Грузинский язык|Грузинский]] |
| colspan="2" align="center"| [[Грузинский язык|Грузинский]]{{Sfn|Shosted, Chikovani|2006|p=261-262}} ||align="center"| {{lang|ka|[[грузинский алфавит|სწ'''ო'''რი]]}} ||align="center"| {{IPA|[sʦʼɔɾi]}}||align="center"| 'правильный'|| |
||
|- |
|- |
||
| colspan="2" align="center"| [[Немецкий язык|Немецкий]] ||align="center"| {{lang|de|[[латинское письмо|''v'''o'''ll'']]}} ||align="center"| {{IPA|[fɔl] |
| colspan="2" align="center"| [[Немецкий язык|Немецкий]] ||align="center"| {{lang|de|[[латинское письмо|''v'''o'''ll'']]}} ||align="center"| {{IPA|[fɔl]}}||align="center"| 'полный' || |
||
|- |
|- |
||
| colspan="2" align="center"| [[Итальянский язык|Итальянский]]<ref>{{Harvcoltxt|Rogers|d'Arcangeli|2004|p=119}}</ref> ||align="center"| {{lang|it|[[латинское письмо|''par'''o'''la'']]}} ||align="center"| {{IPA|[paˈɾɔːla]}}||align="center"| 'слово'|| |
| colspan="2" align="center"| [[Итальянский язык|Итальянский]]<ref>{{Harvcoltxt|Rogers|d'Arcangeli|2004|p=119}}</ref> ||align="center"| {{lang|it|[[латинское письмо|''par'''o'''la'']]}} ||align="center"| {{IPA|[paˈɾɔːla]}}||align="center"| 'слово'|| |
||
Строка 49: | Строка 40: | ||
| colspan="2" align="center"| [[Лао (язык)|Лао]]||align="center"| {{lang|lo|[[письменность лао|ບ]]}} ||align="center"| {{IPA|[bɔː]}}||align="center"| 'происхождение'|| |
| colspan="2" align="center"| [[Лао (язык)|Лао]]||align="center"| {{lang|lo|[[письменность лао|ບ]]}} ||align="center"| {{IPA|[bɔː]}}||align="center"| 'происхождение'|| |
||
|- |
|- |
||
| colspan="2" align="center"| [[Норвежский язык|Норвежский]] ||align="center"| {{lang|no|[[латинское письмо|''t'''o'''pp'']]}} ||align="center"| {{IPA|[tɔp] |
| colspan="2" align="center"| [[Норвежский язык|Норвежский]] ||align="center"| {{lang|no|[[латинское письмо|''t'''o'''pp'']]}} ||align="center"| {{IPA|[tɔp]}}||align="center"| 'верх'|| |
||
|- |
|- |
||
| colspan="2" align="center"| [[Окситанский язык|Окситанский]] ||align="center"| {{lang|oci-Latn|[[латинское письмо|'''''ò'''me'']]}} ||align="center"| {{IPA|[ˈɔme] |
| colspan="2" align="center"| [[Окситанский язык|Окситанский]] ||align="center"| {{lang|oci-Latn|[[латинское письмо|'''''ò'''me'']]}} ||align="center"| {{IPA|[ˈɔme]}}||align="center"| 'мужчина' || |
||
|- |
|- |
||
| colspan="2" align="center"| [[Польский язык|Польский]]<ref>{{Harvcoltxt|Jassem|2003|p=105}}</ref> ||align="center"| {{lang|pl|[[латинское письмо|''k'''o'''t'']]}} ||align="center"| {{Audio-IPA|Pl-kot.ogg|[kɔt]}}||align="center"| 'кот'|| |
| colspan="2" align="center"| [[Польский язык|Польский]]<ref>{{Harvcoltxt|Jassem|2003|p=105}}</ref> ||align="center"| {{lang|pl|[[латинское письмо|''k'''o'''t'']]}} ||align="center"| {{Audio-IPA|Pl-kot.ogg|[kɔt]}}||align="center"| 'кот'|| |
||
Строка 59: | Строка 50: | ||
| colspan="2" align="center"| [[Шведский язык|Шведский]] ||align="center"| {{lang|sv|[[латинское письмо|'''''å'''tta'']]}} ||align="center"| {{Audio-IPA|sv-åtta.ogg|[ˈɔtːa]}}||align="center"| 'восемь'|| |
| colspan="2" align="center"| [[Шведский язык|Шведский]] ||align="center"| {{lang|sv|[[латинское письмо|'''''å'''tta'']]}} ||align="center"| {{Audio-IPA|sv-åtta.ogg|[ˈɔtːa]}}||align="center"| 'восемь'|| |
||
|- |
|- |
||
| colspan="2" align="center"| [[Таджикский язык|Таджикский]] ||align="center"| [[кириллица |
| colspan="2" align="center"| [[Таджикский язык|Таджикский]] ||align="center"| [[кириллица|т'''о'''ҷикӣ]]||align="center"| {{IPA|[tɔːdʒɪˈkiː]}}||align="center"| 'таджикский язык'|| |
||
|- |
|- |
||
| colspan="2" align="center"| [[ |
| colspan="2" align="center"| [[Украинский язык|Украинский]] ||align="center"| [[Кириллица|хт'''о''']] ||align="center"| {{IPA|[xtɔ]}}||align="center"|'кто'||Смотрите статью [[Украинская фонология]] |
||
|- |
|||
| colspan="2" align="center"| [[Вьетнамский язык|Вьетнамский]] ||align="center"| {{lang|vi|[[латинское письмо|''t'''o''''']]}} ||align="center"| {{IPA|[tɔ̄]}}||align="center"| 'большой'|| |
|||
|} |
|} |
||
Строка 70: | Строка 63: | ||
== Литература == |
== Литература == |
||
{{refbegin}} |
|||
* {{Harvard reference |
|||
* {{Harvard reference|last=Carbonell|first=Joan F.|last2=Llisterri|first2=Joaquim|year=1992|title=Catalan|journal=Journal of the International Phonetic Association|volume=22|issue=1-2|pages=53-56}} |
|||
|last=Carbonell |
|||
* {{Harvard reference|last=Cruz-Ferreira|first=Madalena|year= 1995|title=European Portuguese|journal=Journal of the International Phonetic Association|volume=25|issue=2|pages=90-94}} |
|||
|first=Joan F. |
|||
* {{Harvard reference|last=Fougeron|first=Cecile|last2=Smith|first2=Caroline L|year=1993|title=Illustrations of the IPA:French|journal=Journal of the International Phonetic Association|volume=23|issue=2|pages=73-76}} |
|||
|last2=Llisterri |
|||
* {{Harvard reference|last = Jassem|first = Wiktor|year= 2003|title=Polish|journal=Journal of the International Phonetic Association|volume=33|issue=1|pages=103-107}} |
|||
|first2=Joaquim |
|||
* {{Harvard reference|last = Rogers|first = Derek|last2 = d'Arcangeli|first2 = Luciana|year= 2004|title=Italian|journal=Journal of the International Phonetic Association|volume=34|issue=1|pages=117-121}} |
|||
|year=1992 |
|||
* {{Статья|ref=Shosted, Chikovani|автор=Shosted, Ryan K.; Vakhtang, Chikovani|заглавие=Standard Georgian|год=2006|язык=en|издание=Journal of the International Phonetic Association|pages=255—264|volume=36 (2)}} |
|||
|title=Catalan |
|||
{{refend}} |
|||
|journal=Journal of the International Phonetic Association |
|||
|volume=22 |
|||
|issue=1-2 |
|||
|pages=53-56 |
|||
}} |
|||
* {{Harvard reference |
|||
|last=Cruz-Ferreira |
|||
|first=Madalena |
|||
|year= 1995 |
|||
|title=European Portuguese |
|||
|journal=Journal of the International Phonetic Association |
|||
|volume=25 |
|||
|issue=2 |
|||
|pages=90-94 |
|||
}} |
|||
* {{Harvard reference |
|||
|last=Fougeron |
|||
|first=Cecile |
|||
|last2=Smith |
|||
|first2=Caroline L |
|||
|year=1993 |
|||
|title=Illustrations of the IPA:French |
|||
|journal=Journal of the International Phonetic Association |
|||
|volume=23 |
|||
|issue=2 |
|||
|pages=73-76 |
|||
}} |
|||
* {{Harvard reference |
|||
|last = Jassem |
|||
|first = Wiktor |
|||
|year= 2003 |
|||
|title=Polish |
|||
|journal=Journal of the International Phonetic Association |
|||
|volume=33 |
|||
|issue=1 |
|||
|pages=103-107 |
|||
}} |
|||
* {{Harvard reference |
|||
|last = Rogers |
|||
|first = Derek |
|||
|last2 = d'Arcangeli |
|||
|first2 = Luciana |
|||
|year= 2004 |
|||
|title=Italian |
|||
|journal=Journal of the International Phonetic Association |
|||
|volume=34 |
|||
|issue=1 |
|||
|pages=117-121 |
|||
}} |
|||
* {{Harvard reference |
|||
|last = Shosted |
|||
|first = Ryan K. |
|||
|last2 = Vakhtang |
|||
|first2 = Chikovani |
|||
|year= 2006 |
|||
|title=Standard Georgian |
|||
|journal=Journal of the International Phonetic Association |
|||
|volume=36 |
|||
|issue=2 |
|||
|pages=255-264 |
|||
}} |
|||
[[Категория:Гласные]] |
[[Категория:Гласные средне-нижнего подъёма]] |
||
[[Категория: |
[[Категория:Огублённые гласные]] |
||
[[Категория:Гласные заднего ряда]] |
Текущая версия от 11:10, 5 февраля 2024
Огублённый гласный заднего ряда средне-нижнего подъёма | |
---|---|
ɔ | |
Юникод (hex) | U+254 |
HTML (decimal) | ɔ |
X-SAMPA | O |
Киршенбаум | O |
МФА Брайля | ⠣ |
Огублённый (огу́бленный) гласный заднего ряда средне-нижнего подъёма — гласный звук, употребляющийся в некоторых разговорных языках. В МФА он обозначается знаком ɔ, в X-SAMPA он обозначается знаком O.
Примеры
[править | править код]Примечания
[править | править код]- ↑ Carbonell & Llisterri (1992:54)
- ↑ Fougeron & Smith (1993:73)
- ↑ Shosted, Chikovani, 2006, p. 261-262.
- ↑ Rogers & d'Arcangeli (2004:119)
- ↑ Jassem (2003:105)
- ↑ Cruz-Ferreira (1995:91)
Литература
[править | править код]- Carbonell, Joan F.; Llisterri, Joaquim (1992), "Catalan", Journal of the International Phonetic Association, 22 (1–2): 53–56
- Cruz-Ferreira, Madalena (1995), "European Portuguese", Journal of the International Phonetic Association, 25 (2): 90–94
- Fougeron, Cecile; Smith, Caroline L (1993), "Illustrations of the IPA:French", Journal of the International Phonetic Association, 23 (2): 73–76
- Jassem, Wiktor (2003), "Polish", Journal of the International Phonetic Association, 33 (1): 103–107
- Rogers, Derek; d'Arcangeli, Luciana (2004), "Italian", Journal of the International Phonetic Association, 34 (1): 117–121
- Shosted, Ryan K.; Vakhtang, Chikovani. Standard Georgian (англ.) // Journal of the International Phonetic Association. — 2006. — Vol. 36 (2). — P. 255—264.