Сентинельский язык: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
орфография |
Northgav (обсуждение | вклад) разбивание на разделы |
||
| (не показаны 22 промежуточные версии 18 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{язык |
{{язык |
||
| ⚫ | |||
|цвет = изолят |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| число носителей = 200—250 чел. (предположительно), официально известно о 15 чел. (2011) |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
|число носителей = 250 чел |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
|классификация = |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
}} |
}} |
||
'''Сентинельский язык''' (''Sentinel'' in ISO 639-3) — неописанный язык [[Сентинельцы|сентинельцев]], народа, живущего на [[Северный |
'''Сентинельский язык''' (''Sentinel'' in ISO 639-3) — неописанный язык [[Сентинельцы|сентинельцев]], народа, живущего на острове [[Северный Сентинел]], относящемся к [[Андаманские острова|Андаманским островам]]. |
||
| ⚫ | По-видимому, относится к [[Андаманские языки|андаманским языкам]], но более точные данные отсутствуют<ref name="survivial">«The most isolated tribe in the world?» found at [http://www.survivalinternational.org/campaigns/mostisolated Survival International website] {{Wayback|url=http://www.survivalinternational.org/campaigns/mostisolated |date=20191026045615 }}. Accessed October 7, 2009.</ref><ref name="ventolin">[http://ventolin.org/academic-work/fyp/data/original/lackingsources/87/33/Sentinelese_language.txt Ventolin website listing on Sentinelese language] {{Wayback|url=http://ventolin.org/academic-work/fyp/data/original/lackingsources/87/33/Sentinelese_language.txt |date=20160304095910 }}. Accessed October 7, 2009.</ref><ref name="Missions">John Clough, «Sentinelese: The remotest people in the world», ''Moses Missions'', December 28, 2008, found at [http://mosesonmissions.wordpress.com/2008/12/28/sentinelese-the-remotest-people-in-the-world/ Moses Missions website] {{Wayback|url=http://mosesonmissions.wordpress.com/2008/12/28/sentinelese-the-remotest-people-in-the-world/ |date=20100821065655 }}. Accessed October 7, 2009.</ref>. |
||
По-видимому, относится к [[Андаманские языки|андаманским языкам]], но более точные данные отсутствуют. |
|||
| ⚫ | <ref name="survivial">«The most isolated tribe in the world?» found at [http://www.survivalinternational.org/campaigns/mostisolated Survival International website]. Accessed October 7, 2009.</ref><ref name="ventolin">[http://ventolin.org/academic-work/fyp/data/original/lackingsources/87/33/Sentinelese_language.txt Ventolin website listing on Sentinelese language]. Accessed October 7, 2009.</ref><ref name="Missions">John Clough, «Sentinelese: The remotest people in the world», ''Moses Missions'', December 28, 2008, found at [http://mosesonmissions.wordpress.com/2008/12/28/sentinelese-the-remotest-people-in-the-world/ Moses Missions website]. Accessed October 7, 2009.</ref> |
||
== Описание == |
|||
| ⚫ | В настоящее время сентинельский язык считается находящимся под угрозой исчезновения |
||
| ⚫ | Ввиду того, что контакты с сентинельцами были крайне редкими и непродолжительными и самими сентинельцами избегались, никаких образцов их языка (даже списка слов) до сих пор получить не удалось, а значит, невозможны и достоверные утверждения о генетической принадлежности этого языка<ref name="survivial" /><ref name="ventolin" />. |
||
| ⚫ | Известны два случая, когда говорящие на языках [[Онге (язык)|онге]] и [[Беа (язык)|беа]] находились на острове Северный Сентинел для установления контакта с местным населением; общение было непродолжительным и враждебным, и распознать язык, на котором говорили местные жители, исследователи не смогли<ref name="ventolin" />. |
||
| ⚫ | Ввиду того, что контакты с сентинельцами были крайне редкими и непродолжительными и самими сентинельцами избегались, никаких образцов их языка (даже списка слов) до сих пор получить не удалось, а значит, невозможны и достоверные утверждения о генетической принадлежности этого языка |
||
| ⚫ | То немногое, что известно об особенностях культуры и хозяйства сентинельцев, а также географическое расположение острова, позволяет предположить, что по истории и языку сентинельцы должны быть ближе к носителям [[Онганские языки|онганских]] языков, чем к другим андаманцам<ref name="ventolin" /><ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=std Ethnologue report for Sentinel] {{Wayback|url=http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=std |date=20110514052329 }}. Accessed October 7, 2009.</ref>. |
||
| ⚫ | Известны два случая, когда говорящие на языках [[Онге (язык)|онге]] и [[Беа (язык)|беа]] |
||
Поскольку никто из внешнего мира не владеет сентинельским языком<ref name="Missions" />, а все исследователи, пытавшиеся обосноваться на острове, были убиты, диалог между властями и коренным населением в настоящее время невозможен<ref>Vishvajit Pandya, "In the Forest: Visual and Material Worlds of Andamanese History (1858—2006), " p. 361, (University Press of America, 2008) ISBN 0761841539, ISBN 9780761841531, found at [https://books.google.com/books?id=ocgNvcvYc9gC&pg=PA361&lpg=PA361&dq=Sentinelese+language&source=bl&ots=BFfSxej5H5&sig=ZcMaP2t7Plo8uDGkfZxX-gxFGKo&hl=en&ei=SDHNSt-mCMSQlAeasuTMBg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=9#v=onepage&q=Sentinelese%20language&f=false Google Books] {{Wayback|url=https://books.google.com/books?id=ocgNvcvYc9gC&pg=PA361&lpg=PA361&dq=Sentinelese+language&source=bl&ots=BFfSxej5H5&sig=ZcMaP2t7Plo8uDGkfZxX-gxFGKo&hl=en&ei=SDHNSt-mCMSQlAeasuTMBg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=9#v=onepage&q=Sentinelese%20language&f=false|date=20170217115213}}. Accessed October 7, 2009.</ref><ref>Dan McDougall, «Survival comes first for the last Stone Age tribe world: Two poachers lie in shallow graves beside the Indian Ocean after they trespassed on an endangered tribe’s island. Now even relatives of the victims' want the killers left alone.» ''The Observer'', 12 February 2006. Found at [http://www.guardian.co.uk/world/2006/feb/12/theobserver.worldnews12 Article from ''The Guardian''] {{Wayback|url=http://www.guardian.co.uk/world/2006/feb/12/theobserver.worldnews12 |date=20110612104100 }}. Accessed October 7, 2009.</ref>. |
|||
| ⚫ | То немногое, что известно об особенностях культуры и хозяйства сентинельцев, а также географическое расположение острова, позволяет предположить, что по истории и языку сентинельцы должны быть ближе к носителям [[Онганские языки|онганских]] языков, чем к другим андаманцам |
||
''Bernhard Glaeser'' писал в 1995, что учёные всё же надеются в скором времени установить контакт с сентинельцами<ref>Bernhard Glaeser, "Environment, development, agriculture: integrated policy through human ecology, " p. 123, (M.E. Sharpe, 1995) ISBN 9781563246937 found at [https://books.google.com/books?id=p6nBji28Js4C&pg=PA123&lpg=PA123&dq=Sentinelese+language&source=bl&ots=zSmMP4Plda&sig=hWlIfeHR9syta-pv58Ghv54QSzY&hl=en&ei=3TXNSv_EGcSQlAecsuTMBg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2#v=onepage&q=Sentinelese%20language&f=false Google Books]. Accessed October 7, 2009.</ref>. Сведений об успешных попытках такого рода пока нет. |
|||
По данным дневника [[Чау, Джон Аллен|Джона Аллена Чжао]] — миссионера, пытавшегося обратить сентинельцев в [[христианство]], в сентинельском языке часто встречаются такие согласные звуки, как {{МФА2|b}}, {{МФА2|p}}, {{МФА2|l}} и {{МФА2|s}}. В план миссионера входило и изучение языка посредством контакта с носителями, однако он тоже был убит сентинельцами во время одной из попыток установить контакт ещё на начальном этапе своего плана<ref>{{Cite web |url=https://www.scmp.com/magazines/post-magazine/long-reads/article/3040770/life-and-death-us-missionary-john-allen-chau |title=Last days of US missionary John Allen Chau, killed by Andaman tribe he was trying to convert {{!}} South China Morning Post |access-date=2019-12-18 |archive-date=2019-12-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191218170458/https://www.scmp.com/magazines/post-magazine/long-reads/article/3040770/life-and-death-us-missionary-john-allen-chau |deadlink=no }}</ref>. |
|||
Bernhard Glaeser написал в 1995, что учёные всё же надеются в скором времени установить контакт с сентинельцами<ref>Bernhard Glaeser, "Environment, development, agriculture: integrated policy through human ecology, " p. 123, (M.E. Sharpe, 1995) ISBN 9781563246937 found at [http://books.google.com/books?id=p6nBji28Js4C&pg=PA123&lpg=PA123&dq=Sentinelese+language&source=bl&ots=zSmMP4Plda&sig=hWlIfeHR9syta-pv58Ghv54QSzY&hl=en&ei=3TXNSv_EGcSQlAecsuTMBg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2#v=onepage&q=Sentinelese%20language&f=false Google Books]. Accessed October 7, 2009.</ref>. Сведений об успешных попытках такого рода пока нет. |
|||
== Статус == |
|||
| ⚫ | В настоящее время сентинельский язык считается находящимся под угрозой исчезновения<ref>Matthias Brenzinger, "Language diversity endangered, " p. 40, (Walter de Gruyter, 2007) ISBN 3110170493, ISBN 9783110170498, found at [https://books.google.com/books?id=qtcmm6N6LPYC&pg=PA305&lpg=PA305&dq=Sentinelese+language&source=bl&ots=WVQfriJkn1&sig=Iy_Ok4Ze9DqEUICZY7C6JykszoY&hl=en&ei=SDHNSt-mCMSQlAeasuTMBg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=6#v=onepage&q=Sentinelese%20language&f=false Google Books] {{Wayback|url=https://books.google.com/books?id=qtcmm6N6LPYC&pg=PA305&lpg=PA305&dq=Sentinelese+language&source=bl&ots=WVQfriJkn1&sig=Iy_Ok4Ze9DqEUICZY7C6JykszoY&hl=en&ei=SDHNSt-mCMSQlAeasuTMBg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=6#v=onepage&q=Sentinelese%20language&f=false|date=20160629143940}}. Accessed October 7, 2009.</ref><ref name="Moseley">Christopher Moseley, "Encyclopedia of the world’s endangered languages, " p. 289, 342 (Routledge, 2007) ISBN 9780700711970, found at [https://books.google.com/books?id=dQt6XWloU10C&pg=PA289&lpg=PA289&dq=Sentinelese+language&source=bl&ots=_WC0N4Nbmd&sig=XRt98CTcvwR22mduSqEmmyXfohI&hl=en&ei=yjjNSoG0CMSQlAecsuTMBg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=8#v=onepage&q=Sentinelese&f=false] {{Wayback|url=https://books.google.com/books?id=dQt6XWloU10C&pg=PA289&lpg=PA289&dq=Sentinelese+language&source=bl&ots=_WC0N4Nbmd&sig=XRt98CTcvwR22mduSqEmmyXfohI&hl=en&ei=yjjNSoG0CMSQlAecsuTMBg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=8#v=onepage&q=Sentinelese&f=false|date=20160608124210}}. Accessed October 7, 2009.</ref>. Предположительное число говорящих — от 200 до 250 человек<ref name="Missions" />. |
||
== См. также == |
== См. также == |
||
* [[Андаманские языки]] |
* [[Андаманские языки]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
== Примечания == |
== Примечания == |
||
{{примечания}} |
{{примечания}} |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
{{Андаманские языки}} |
{{Андаманские языки}} |
||
Текущая версия от 15:51, 29 мая 2024
| Сентинельский язык | |
|---|---|
 | |
| Страны | Индия |
| Регионы | остров Северный Сентинел |
| Общее число говорящих | 200—250 чел. (предположительно), официально известно о 15 чел. (2011) |
| Статус | на грани исчезновения[вд][1] |
| Классификация | |
| Категория | Языки Евразии |
| Неклассифицирован, возможно входит в андаманские языки | |
| Письменность | бесписьменный |
| Языковые коды | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | mis |
| ISO 639-3 | std |
| Atlas of the World’s Languages in Danger | 1363 |
| Ethnologue | std |
| ELCat | 5420 |
| IETF | std |
| Glottolog | sent1241 |
Сентинельский язык (Sentinel in ISO 639-3) — неописанный язык сентинельцев, народа, живущего на острове Северный Сентинел, относящемся к Андаманским островам. По-видимому, относится к андаманским языкам, но более точные данные отсутствуют[2][3][4].
Описание
[править | править код]Ввиду того, что контакты с сентинельцами были крайне редкими и непродолжительными и самими сентинельцами избегались, никаких образцов их языка (даже списка слов) до сих пор получить не удалось, а значит, невозможны и достоверные утверждения о генетической принадлежности этого языка[2][3].
Известны два случая, когда говорящие на языках онге и беа находились на острове Северный Сентинел для установления контакта с местным населением; общение было непродолжительным и враждебным, и распознать язык, на котором говорили местные жители, исследователи не смогли[3].
То немногое, что известно об особенностях культуры и хозяйства сентинельцев, а также географическое расположение острова, позволяет предположить, что по истории и языку сентинельцы должны быть ближе к носителям онганских языков, чем к другим андаманцам[3][5].
Поскольку никто из внешнего мира не владеет сентинельским языком[4], а все исследователи, пытавшиеся обосноваться на острове, были убиты, диалог между властями и коренным населением в настоящее время невозможен[6][7].
Bernhard Glaeser писал в 1995, что учёные всё же надеются в скором времени установить контакт с сентинельцами[8]. Сведений об успешных попытках такого рода пока нет.
По данным дневника Джона Аллена Чжао — миссионера, пытавшегося обратить сентинельцев в христианство, в сентинельском языке часто встречаются такие согласные звуки, как [b], [p], [l] и [s]. В план миссионера входило и изучение языка посредством контакта с носителями, однако он тоже был убит сентинельцами во время одной из попыток установить контакт ещё на начальном этапе своего плана[9].
Статус
[править | править код]В настоящее время сентинельский язык считается находящимся под угрозой исчезновения[10][11]. Предположительное число говорящих — от 200 до 250 человек[4].
См. также
[править | править код]Примечания
[править | править код]- ↑ Красная книга языков ЮНЕСКО
- ↑ 1 2 «The most isolated tribe in the world?» found at Survival International website Архивная копия от 26 октября 2019 на Wayback Machine. Accessed October 7, 2009.
- ↑ 1 2 3 4 Ventolin website listing on Sentinelese language Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine. Accessed October 7, 2009.
- ↑ 1 2 3 John Clough, «Sentinelese: The remotest people in the world», Moses Missions, December 28, 2008, found at Moses Missions website Архивная копия от 21 августа 2010 на Wayback Machine. Accessed October 7, 2009.
- ↑ Ethnologue report for Sentinel Архивная копия от 14 мая 2011 на Wayback Machine. Accessed October 7, 2009.
- ↑ Vishvajit Pandya, "In the Forest: Visual and Material Worlds of Andamanese History (1858—2006), " p. 361, (University Press of America, 2008) ISBN 0761841539, ISBN 9780761841531, found at Google Books Архивная копия от 17 февраля 2017 на Wayback Machine. Accessed October 7, 2009.
- ↑ Dan McDougall, «Survival comes first for the last Stone Age tribe world: Two poachers lie in shallow graves beside the Indian Ocean after they trespassed on an endangered tribe’s island. Now even relatives of the victims' want the killers left alone.» The Observer, 12 February 2006. Found at Article from The Guardian Архивная копия от 12 июня 2011 на Wayback Machine. Accessed October 7, 2009.
- ↑ Bernhard Glaeser, "Environment, development, agriculture: integrated policy through human ecology, " p. 123, (M.E. Sharpe, 1995) ISBN 9781563246937 found at Google Books. Accessed October 7, 2009.
- ↑ Last days of US missionary John Allen Chau, killed by Andaman tribe he was trying to convert | South China Morning Post. Дата обращения: 18 декабря 2019. Архивировано 18 декабря 2019 года.
- ↑ Matthias Brenzinger, "Language diversity endangered, " p. 40, (Walter de Gruyter, 2007) ISBN 3110170493, ISBN 9783110170498, found at Google Books Архивная копия от 29 июня 2016 на Wayback Machine. Accessed October 7, 2009.
- ↑ Christopher Moseley, "Encyclopedia of the world’s endangered languages, " p. 289, 342 (Routledge, 2007) ISBN 9780700711970, found at [1] Архивная копия от 8 июня 2016 на Wayback Machine. Accessed October 7, 2009.
