Заокский адвентистский университет: различия между версиями
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Метки: с мобильного устройства из мобильной версии |
РобоСтася (обсуждение | вклад) |
||
| (не показаны 3 промежуточные версии 3 участников) | |||
| Строка 10: | Строка 10: | ||
| логотип = |
| логотип = |
||
}} |
}} |
||
'''Зао́кский адвенти́стский университе́т''' ('''ЗАУ''') — [[высшее учебное заведение]] [[Церковь адвентистов седьмого дня|Церкви христиан адвентистов седьмого дня]] (АСД) в посёлке [[Заокский|Заокском]], [[Тульская область|Тульской области]]<ref>{{cite web|url=http://news.adventist.org/2003/04/worl-church-a-closer-look-at-higher-eucatio.html|title=World Church: A Closer Look at Higher Education|date=2003-04-01|publisher=[[Adventist News Network]]|access-date=2010-06-19|last1=Rogers|first1=Wendi|last2=Kellner|first2=Mark A.}}</ref>. Первое протестантское учебное заведение в современной России{{sfn|Браславский|2000|с=166|loc=Заокская духовная семинария — первое протестантское учебное заведение в России}}. Основан [[Кулаков, Михаил Михайлович|М. М. Кулаковым]]<ref>{{cite journal|url=http://www.csmonitor.com/Commentary/Opinion/2010/1115/For-real-education-reform-take-a-cue-from-the-Adventists|title=For real education reform, take a cue from the Adventists|author=The Christian Science Monitor|journal=[[The Christian Science Monitor]]|date= |
'''Зао́кский адвенти́стский университе́т''' ('''ЗАУ''') — [[высшее учебное заведение]] [[Церковь адвентистов седьмого дня|Церкви христиан адвентистов седьмого дня]] (АСД) в посёлке [[Заокский|Заокском]], [[Тульская область|Тульской области]]<ref>{{cite web|url=http://news.adventist.org/2003/04/worl-church-a-closer-look-at-higher-eucatio.html|title=World Church: A Closer Look at Higher Education|date=2003-04-01|publisher=[[Adventist News Network]]|access-date=2010-06-19|last1=Rogers|first1=Wendi|last2=Kellner|first2=Mark A.|archive-date=2011-07-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20110724224535/http://news.adventist.org/2003/04/worl-church-a-closer-look-at-higher-eucatio.html|url-status=live}}</ref>. Первое протестантское учебное заведение в современной России{{sfn|Браславский|2000|с=166|loc=Заокская духовная семинария — первое протестантское учебное заведение в России}}. Основан [[Кулаков, Михаил Михайлович|М. М. Кулаковым]]<ref>{{cite journal|url=http://www.csmonitor.com/Commentary/Opinion/2010/1115/For-real-education-reform-take-a-cue-from-the-Adventists|title=For real education reform, take a cue from the Adventists|author=The Christian Science Monitor|journal=[[The Christian Science Monitor]]|date=2010-11-15|quote=the second largest Christian school system in the world has been steadily outperforming the national average – across all demographics.|access-date=2023-11-20|archive-date=2010-11-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20101118003721/http://www.csmonitor.com/Commentary/Opinion/2010/1115/For-real-education-reform-take-a-cue-from-the-Adventists|url-status=live}}</ref>. |
||
== Структура и направления подготовки == |
== Структура и направления подготовки == |
||
Университет состоит из [[#Заокская духовная академия|Заокской духовной академии]] (ЗДА) (открыта в [[ |
Университет состоит из [[#Заокская духовная академия|Заокской духовной академии]] (ЗДА) (открыта в [[1988 год]]у как Заокская духовная семинария){{sfn|Браславский|2000|с=166|loc=Заокская духовная семинария начало берёт с марта 1987 года, когда на месте сгоревшей школы началось строительство учебно-административного и жилого зданий.}}{{sfn|Элбакян|2008|с=33}}, [[#Заокский христианский гуманитарно-экономический институт|Заокского христианского гуманитарно-экономического института]] (ЗХГЭИ) (открыто в 2003 году базе академии) и [[#Заокская христианская средняя общеобразовательная школа|Заокской средней общеобразовательной христианской школы]]. |
||
На территории [[кампус]]а расположен Центр историко-теологических исследований, [[#Институт перевода Библии|Институт перевода Библии]], и учебный центр программы «Овощеводство по Миттлайдеру», осуществляющий обучение земледелию по методу основателя центра<ref>{{Книга|автор = [[Зайцев, Евгений Владимирович (богослов)|Зайцев Е. В.]]|заглавие = История Церкви адвентистов седьмого дня в России |ответственный = |издание = |место = Заокский |издательство = ИИЖ|год = 2008 |страницы = |страниц = |isbn = }}</ref>. А также административный и учебный корпуса, библиотека, дома преподавателей и сотрудников, а также комплекс Мак-Нилеса, который включает в себя мужское и женское общежития, храм, столовую, аудитории и среднюю школу. Через дорогу находится многофункциональный комплекс, используемый как спортивный зал, зал для выпускных церемоний, служений и других мероприятий<ref>{{Книга|автор = Юнак Д. О. |заглавие = История Церкви христиан адвентистов седьмого дня в России в 2 т. |ответственный = |издание = |место = Заокский |издательство = Заокский: Источник жизни |год = 2002 |страницы = |страниц = |isbn = }}</ref>. |
На территории [[кампус]]а расположен Центр историко-теологических исследований, [[#Институт перевода Библии|Институт перевода Библии]], и учебный центр программы «Овощеводство по Миттлайдеру», осуществляющий обучение земледелию по методу основателя центра<ref>{{Книга|автор = [[Зайцев, Евгений Владимирович (богослов)|Зайцев Е. В.]]|заглавие = История Церкви адвентистов седьмого дня в России |ответственный = |издание = |место = Заокский |издательство = ИИЖ|год = 2008 |страницы = |страниц = |isbn = }}</ref>. А также административный и учебный корпуса, библиотека, дома преподавателей и сотрудников, а также комплекс Мак-Нилеса, который включает в себя мужское и женское общежития, храм, столовую, аудитории и среднюю школу. Через дорогу находится многофункциональный комплекс, используемый как спортивный зал, зал для выпускных церемоний, служений и других мероприятий<ref>{{Книга|автор = Юнак Д. О. |заглавие = История Церкви христиан адвентистов седьмого дня в России в 2 т. |ответственный = |издание = |место = Заокский |издательство = Заокский: Источник жизни |год = 2002 |страницы = |страниц = |isbn = }}</ref>. |
||
| Строка 23: | Строка 23: | ||
== Заокский христианский гуманитарно-экономический институт == |
== Заокский христианский гуманитарно-экономический институт == |
||
[[Файл:Заокский христианский гуманитарно-экономический институт.jpg|300px|мини|Заокский христианский гуманитарно-экономический институт.]] |
|||
Институт декларирует основу своей деятельности на принципах христианского мировоззрения, христианской философии образования и воспитания личности. Главная цель института — воспитание всесторонне образованных, высоконравственных, любящих интеллектуальный и физический труд, достойных граждан своего Отечества, имеющих библейский взгляд на назначение и цели жизни. Этой цели и подчинена внеакадемическая жизнь студентов, которая включает в себя различные культурные мероприятия, экскурсии, спортивные занятия, деятельности клубов и обществ, трудовую занятость и социальную работу студентов. |
Институт декларирует основу своей деятельности на принципах христианского мировоззрения, христианской философии образования и воспитания личности. Главная цель института — воспитание всесторонне образованных, высоконравственных, любящих интеллектуальный и физический труд, достойных граждан своего Отечества, имеющих библейский взгляд на назначение и цели жизни. Этой цели и подчинена внеакадемическая жизнь студентов, которая включает в себя различные культурные мероприятия, экскурсии, спортивные занятия, деятельности клубов и обществ, трудовую занятость и социальную работу студентов. |
||
| Строка 35: | Строка 36: | ||
== Заокская духовная академия == |
== Заокская духовная академия == |
||
Открытие и посвящение Заокской духовной семинарии состоялось 2 декабря 1988 года. В 1994 году это учебное заведение было переименовано в Заокскую духовную академию (ЗДА). |
Открытие и посвящение Заокской духовной семинарии состоялось 2 декабря 1988 года. В 1994 году это учебное заведение было переименовано в Заокскую духовную академию (ЗДА). Ещё до формального открытия семинарии была открыта богословская программа по подготовке служителей церкви. Богословский факультет ЗДА готовит пасторов и преподавателей по программам бакалавриата (бакалавр богословия в практическом богословии) и магистратуры ([[магистр искусств]] в области религии; магистр практического богословия со специализацией «лидерство и церковный менеджмент»). Также проводится интенсивный пасторский курс начальной подготовки священнослужителей. |
||
Кафедра английского языка проводит обучение английскому языку в рамках программы бакалавра религии. |
Кафедра английского языка проводит обучение английскому языку в рамках программы бакалавра религии. |
||
| Строка 46: | Строка 47: | ||
В школе преподаются не только общеобразовательные предметы, но и дисциплины библейской направленности: библейская история, библейское чтение, христианская этика, история мировых религий. В основе всего образовательного и воспитательного процесса лежат библейские принципы. |
В школе преподаются не только общеобразовательные предметы, но и дисциплины библейской направленности: библейская история, библейское чтение, христианская этика, история мировых религий. В основе всего образовательного и воспитательного процесса лежат библейские принципы. |
||
С 2004—2005 учебного года школа открыла приём учащихся в 10 класс по гуманитарному и социально-экономическому профилю. Её выпускники зачисляются в Заокскую духовную академию и Заокский христианский гуманитарно-экономический институт по результатам выпускных экзаменов<ref>{{Cite web|url=https://issuu.com/58406/docs/abiturients_zda_2012-2013|title=Справочник абитурента ЗДА|lang=en|website=issuu.com|date=2012-06-27|access-date=2023-11-20}}</ref>. |
С 2004—2005 учебного года школа открыла приём учащихся в 10 класс по гуманитарному и социально-экономическому профилю. Её выпускники зачисляются в Заокскую духовную академию и Заокский христианский гуманитарно-экономический институт по результатам выпускных экзаменов<ref>{{Cite web|url=https://issuu.com/58406/docs/abiturients_zda_2012-2013|title=Справочник абитурента ЗДА|lang=en|website=issuu.com|date=2012-06-27|access-date=2023-11-20|archive-date=2023-11-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20231120174429/https://issuu.com/58406/docs/abiturients_zda_2012-2013|url-status=live}}</ref>. |
||
В школе работают различные кружки и студии (студия вокального мастерства; театральная студия; кружок «Развития творческого мышления»; кружок психологического развития; кружок макраме; кружок «Кукольный театр»; экологический кружок; спортивные секции; творческие лаборатории по предметам; хор «Гармония»). Предоставляется возможность получить начальное музыкальное образование разной направленности (фортепиано; скрипка; гитара; хоровое и вокальное пение. Школьники могут быть участниками клубов «[[клуб Искатели приключений|Искатели приключений]]», «[[Следопыты]]». |
В школе работают различные кружки и студии (студия вокального мастерства; театральная студия; кружок «Развития творческого мышления»; кружок психологического развития; кружок макраме; кружок «Кукольный театр»; экологический кружок; спортивные секции; творческие лаборатории по предметам; хор «Гармония»). Предоставляется возможность получить начальное музыкальное образование разной направленности (фортепиано; скрипка; гитара; хоровое и вокальное пение. Школьники могут быть участниками клубов «[[клуб Искатели приключений|Искатели приключений]]», «[[Следопыты]]». |
||
| Строка 57: | Строка 58: | ||
''Не следует путать с московским «Институтом перевода Библии»<ref>[https://ibt.org.ru/ru/about О нас] {{Wayback|url=https://ibt.org.ru/ru/about |date=20210414073227 }} // Сайт московского Института перевода Библии.</ref> под патронажем РПЦ и научно-методическим руководством [[Отделение историко-филологических наук РАН|Отделения историко-филологических наук РАН]]; и с российским отделением шведской организации {{нп3|Институт перевода Библии (Стокгольм)|Institutet för Bibelöversättning|en|Institute for Bible Translation}}. |
''Не следует путать с московским «Институтом перевода Библии»<ref>[https://ibt.org.ru/ru/about О нас] {{Wayback|url=https://ibt.org.ru/ru/about |date=20210414073227 }} // Сайт московского Института перевода Библии.</ref> под патронажем РПЦ и научно-методическим руководством [[Отделение историко-филологических наук РАН|Отделения историко-филологических наук РАН]]; и с российским отделением шведской организации {{нп3|Институт перевода Библии (Стокгольм)|Institutet för Bibelöversättning|en|Institute for Bible Translation}}. |
||
Институт перевода Библии (ИПБ) имени М. П. Кулакова — научно-исследовательское учреждение в Заокском<ref>{{Cite web|url=https://only.bible/bible/bti/introduction/|title=Предисловие / Современный русский перевод (ИПБ им. М. П. Кулакова) {{!}} Библия Онлайн|lang=ru|website=only.bible|access-date=2023-11-20}}</ref>. Был создан в 1993 году по инициативе доктора богословия [[Кулаков, Михаил Петрович|Михаила Петровича Кулакова]] (директор и главный редактор в 2003−09 гг.). Ещё в годы господства атеизма в СССР основатель ИПБ поставил перед собой цель приобщить соотечественников к идейно-художественному миру Библии, собрав вокруг себя учёных (библеистов, филологов и богословов), с которыми мог бы воплотить мечту свой жизни — перевести Священное Писание на современный русский язык. Главная задача ИПБ, как утверждал главный редактор института, — осуществить в меру возможного точный, художественно убедительный перевод Библии, используя новейшие критические научные издания древних текстов. В результате объединения опыта и знаний ведущих российских специалистов, принадлежащих к разным христианским исповеданиям (по преимуществу протестантских и православных), ИПБ подготовил и издал к настоящему времени ряд публикаций: «Новый Завет в современном русском переводе», два года спустя пересмотренный и дополненный «Новый Завет и Псалтырь в современном русском переводе», «Пятикнижие Моисеево в современном русском переводе», «Книгу Даниила и книгу двенадцати в современном русском переводе». Многочисленные отзывы читателей разных конфессий так или иначе являются свидетельством того, что труд Института замечен, оценён и, пожалуй, актуален в нынешнюю эпоху аксиологического релятивизма и прагматизма<ref>{{Книга|автор = Зайцев Е. В.|заглавие = История Церкви адвентистов седьмого дня в России |ответственный = |издание = |место = Заокский |издательство = Источник жизни |год = 2013 |страницы = |страниц = |isbn = }}</ref>. |
Институт перевода Библии (ИПБ) имени М. П. Кулакова — научно-исследовательское учреждение в Заокском<ref>{{Cite web|url=https://only.bible/bible/bti/introduction/|title=Предисловие / Современный русский перевод (ИПБ им. М. П. Кулакова) {{!}} Библия Онлайн|lang=ru|website=only.bible|access-date=2023-11-20|archive-date=2023-11-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20231120174433/https://only.bible/bible/bti/introduction/|url-status=live}}</ref>. Был создан в 1993 году по инициативе доктора богословия [[Кулаков, Михаил Петрович|Михаила Петровича Кулакова]] (директор и главный редактор в 2003−09 гг.). Ещё в годы господства атеизма в СССР основатель ИПБ поставил перед собой цель приобщить соотечественников к идейно-художественному миру Библии, собрав вокруг себя учёных (библеистов, филологов и богословов), с которыми мог бы воплотить мечту свой жизни — перевести Священное Писание на современный русский язык. Главная задача ИПБ, как утверждал главный редактор института, — осуществить в меру возможного точный, художественно убедительный перевод Библии, используя новейшие критические научные издания древних текстов. В результате объединения опыта и знаний ведущих российских специалистов, принадлежащих к разным христианским исповеданиям (по преимуществу протестантских и православных), ИПБ подготовил и издал к настоящему времени ряд публикаций: «Новый Завет в современном русском переводе», два года спустя пересмотренный и дополненный «Новый Завет и Псалтырь в современном русском переводе», «Пятикнижие Моисеево в современном русском переводе», «Книгу Даниила и книгу двенадцати в современном русском переводе». Многочисленные отзывы читателей разных конфессий так или иначе являются свидетельством того, что труд Института замечен, оценён и, пожалуй, актуален в нынешнюю эпоху аксиологического релятивизма и прагматизма<ref>{{Книга|автор = Зайцев Е. В.|заглавие = История Церкви адвентистов седьмого дня в России |ответственный = |издание = |место = Заокский |издательство = Источник жизни |год = 2013 |страницы = |страниц = |isbn = }}</ref>. |
||
После кончины основателя ИПБ, переводческий коллектив в Заокском в 2009 — 2015 годах возглавлял его сын — [[доктор философии]] колледжа [[Крайст-черч]] [[Оксфордский университет|Оксфордского университета]] и профессор религии и философии в {{нп3|Вашингтонский адвентистский университет|Вашингтонском адвентистском университете||Washington Adventist University}} [[Кулаков, Михаил Михайлович|М. М. Кулаков]]. В 2015 году вышел полный [[Перевод Библии под редакцией Кулаковых|перевод Библии под редакцией М. П. и М. М. Кулаковых]]. |
После кончины основателя ИПБ, переводческий коллектив в Заокском в 2009 — 2015 годах возглавлял его сын — [[доктор философии]] колледжа [[Крайст-черч]] [[Оксфордский университет|Оксфордского университета]] и профессор религии и философии в {{нп3|Вашингтонский адвентистский университет|Вашингтонском адвентистском университете||Washington Adventist University}} [[Кулаков, Михаил Михайлович|М. М. Кулаков]]. В 2015 году вышел полный [[Перевод Библии под редакцией Кулаковых|перевод Библии под редакцией М. П. и М. М. Кулаковых]]. |
||
| Строка 91: | Строка 92: | ||
* [https://zda.zau.ru Официальный сайт университета] |
* [https://zda.zau.ru Официальный сайт университета] |
||
{{вс}} |
{{вс}} |
||
| ⚫ | |||
[[Категория:Адвентизм в России]] |
[[Категория:Адвентизм в России]] |
||
[[Категория:Университеты по алфавиту]] |
[[Категория:Университеты по алфавиту]] |
||
| Строка 99: | Строка 102: | ||
[[Категория:Протестантские учебные заведения]] |
[[Категория:Протестантские учебные заведения]] |
||
[[Категория:Заокский университет]] |
[[Категория:Заокский университет]] |
||
| ⚫ | |||
Текущая версия от 09:23, 13 июля 2024
| Заокский Адвенти́стский Университет | |
|---|---|
| (ЗАУ) | |
| Девиз | учись, служи, вдохновляй |
| Год основания | 1988 |
| Ректор | Борис Протасевич |
| Юридический адрес | ул.Руднева 43А, п.Заокский, Тульская обл., 301000 |
| Сайт | zda.zau.ru |
Зао́кский адвенти́стский университе́т (ЗАУ) — высшее учебное заведение Церкви христиан адвентистов седьмого дня (АСД) в посёлке Заокском, Тульской области[1]. Первое протестантское учебное заведение в современной России[2]. Основан М. М. Кулаковым[3].
Структура и направления подготовки
[править | править код]Университет состоит из Заокской духовной академии (ЗДА) (открыта в 1988 году как Заокская духовная семинария)[4][5], Заокского христианского гуманитарно-экономического института (ЗХГЭИ) (открыто в 2003 году базе академии) и Заокской средней общеобразовательной христианской школы.
На территории кампуса расположен Центр историко-теологических исследований, Институт перевода Библии, и учебный центр программы «Овощеводство по Миттлайдеру», осуществляющий обучение земледелию по методу основателя центра[6]. А также административный и учебный корпуса, библиотека, дома преподавателей и сотрудников, а также комплекс Мак-Нилеса, который включает в себя мужское и женское общежития, храм, столовую, аудитории и среднюю школу. Через дорогу находится многофункциональный комплекс, используемый как спортивный зал, зал для выпускных церемоний, служений и других мероприятий[7].
Большинство студентов являются членами Церкви АСД. Некоторые из них могут обучаться на факультетах университета бесплатно, за счёт ресурсов церкви.
Заокский университет Церкви христиан-адвентистов седьмого дня осуществляет подготовку по направлениям «Теология» (48.03.01), профиль подготовки «Систематическая теология христианства»; «Лингвистика» (45.03.01), профиль подготовки «Перевод и переводоведение»; «Педагогическое образование» (44.03.01), профиль подготовки «Музыка»; «Педагогическое образование» (44.03.01), профиль подготовки «Начальное образование»; «Педагогическое образование» (44.03.01), профиль подготовки «Английский язык».
Заокский христианский гуманитарно-экономический институт
[править | править код]
Институт декларирует основу своей деятельности на принципах христианского мировоззрения, христианской философии образования и воспитания личности. Главная цель института — воспитание всесторонне образованных, высоконравственных, любящих интеллектуальный и физический труд, достойных граждан своего Отечества, имеющих библейский взгляд на назначение и цели жизни. Этой цели и подчинена внеакадемическая жизнь студентов, которая включает в себя различные культурные мероприятия, экскурсии, спортивные занятия, деятельности клубов и обществ, трудовую занятость и социальную работу студентов.
Отдел по работе со студентами совместно с органами студенческого самоуправления разрабатывает и осуществляет программы для обеспечения культурной жизни и отдыха студентов. С целью оказания помощи студентам в определении чётких жизненных позиций, ценностей и интересов, развитии этики поведения, разумному, полезному и приятному использованию свободного времени, осуществляются различные мероприятия.
Студенты института обучаются здоровому образу жизни на базе спортивно-оздоровительного центра. Организована работа спортивных секций по волейболу, баскетболу, настольному теннису, футболу, бадминтону, аэробике, лыжному спорту, акробатике. Проводятся спортивные праздники, соревнования, лыжные походы, спортивные ярмарки, игры. Вся спортивно-массовая работа имеет воспитательную, оздоровительную, нравственную направленность, обладает благотворным влиянием на формирование личности студентов и построении правильных отношений в коллективе. Проведение дружеских спортивных встреч с командами посёлка Заокского, других учебных заведений способствует развитию положительного опыта общения с людьми из различных слоёв общества.
Библиотека, насчитывающая около 36 000 томов, обеспечивает литературой и информацией учебно-воспитательный процесс и научные исследования.
На территории, где расположен институт, имеется свой магазин продуктов и товаров первой необходимости со столом заказов и кафетерий с вегетарианской кухней.
Заокская духовная академия
[править | править код]Открытие и посвящение Заокской духовной семинарии состоялось 2 декабря 1988 года. В 1994 году это учебное заведение было переименовано в Заокскую духовную академию (ЗДА). Ещё до формального открытия семинарии была открыта богословская программа по подготовке служителей церкви. Богословский факультет ЗДА готовит пасторов и преподавателей по программам бакалавриата (бакалавр богословия в практическом богословии) и магистратуры (магистр искусств в области религии; магистр практического богословия со специализацией «лидерство и церковный менеджмент»). Также проводится интенсивный пасторский курс начальной подготовки священнослужителей.
Кафедра английского языка проводит обучение английскому языку в рамках программы бакалавра религии.
Издаётся журнал «Образ и подобие»[8].
Заокская христианская средняя общеобразовательная школа
[править | править код]Заокская христианская средняя общеобразовательная школа была открыта в 1993 году. Учредителями школы является Заокская духовная академия и издательство «Источник жизни» и Заокская церковь адвентистов седьмого дня. Главной целью Заокской христианской школы является раскрытие творческого потенциала личности и служение людям[9].
В школе преподаются не только общеобразовательные предметы, но и дисциплины библейской направленности: библейская история, библейское чтение, христианская этика, история мировых религий. В основе всего образовательного и воспитательного процесса лежат библейские принципы.
С 2004—2005 учебного года школа открыла приём учащихся в 10 класс по гуманитарному и социально-экономическому профилю. Её выпускники зачисляются в Заокскую духовную академию и Заокский христианский гуманитарно-экономический институт по результатам выпускных экзаменов[10].
В школе работают различные кружки и студии (студия вокального мастерства; театральная студия; кружок «Развития творческого мышления»; кружок психологического развития; кружок макраме; кружок «Кукольный театр»; экологический кружок; спортивные секции; творческие лаборатории по предметам; хор «Гармония»). Предоставляется возможность получить начальное музыкальное образование разной направленности (фортепиано; скрипка; гитара; хоровое и вокальное пение. Школьники могут быть участниками клубов «Искатели приключений», «Следопыты».
Для дошкольников существуют группы дошкольного образования (средняя и подготовительная).
В школе работают 20 преподавателей, и обучаются 168 учеников (I ступень — 56 учащихся, II ступень — 75 учащихся, III ступень — 36 учащихся.
Институт перевода Библии
[править | править код]Не следует путать с московским «Институтом перевода Библии»[11] под патронажем РПЦ и научно-методическим руководством Отделения историко-филологических наук РАН; и с российским отделением шведской организации Institutet för Bibelöversättning[англ.].
Институт перевода Библии (ИПБ) имени М. П. Кулакова — научно-исследовательское учреждение в Заокском[12]. Был создан в 1993 году по инициативе доктора богословия Михаила Петровича Кулакова (директор и главный редактор в 2003−09 гг.). Ещё в годы господства атеизма в СССР основатель ИПБ поставил перед собой цель приобщить соотечественников к идейно-художественному миру Библии, собрав вокруг себя учёных (библеистов, филологов и богословов), с которыми мог бы воплотить мечту свой жизни — перевести Священное Писание на современный русский язык. Главная задача ИПБ, как утверждал главный редактор института, — осуществить в меру возможного точный, художественно убедительный перевод Библии, используя новейшие критические научные издания древних текстов. В результате объединения опыта и знаний ведущих российских специалистов, принадлежащих к разным христианским исповеданиям (по преимуществу протестантских и православных), ИПБ подготовил и издал к настоящему времени ряд публикаций: «Новый Завет в современном русском переводе», два года спустя пересмотренный и дополненный «Новый Завет и Псалтырь в современном русском переводе», «Пятикнижие Моисеево в современном русском переводе», «Книгу Даниила и книгу двенадцати в современном русском переводе». Многочисленные отзывы читателей разных конфессий так или иначе являются свидетельством того, что труд Института замечен, оценён и, пожалуй, актуален в нынешнюю эпоху аксиологического релятивизма и прагматизма[13].
После кончины основателя ИПБ, переводческий коллектив в Заокском в 2009 — 2015 годах возглавлял его сын — доктор философии колледжа Крайст-черч Оксфордского университета и профессор религии и философии в Вашингтонском адвентистском университете[англ.] М. М. Кулаков. В 2015 году вышел полный перевод Библии под редакцией М. П. и М. М. Кулаковых.
Центр историко-теологических исследований
[править | править код]Центр историко-теологических исследований (ЦИТИ) расположен в одном из корпусов университетского комплекса, в здании библиотеки. Центр был открыт в 1995 году как филиал всемирного Центра духовного наследия Эллен Уайт и истории Церкви адвентистов седьмого дня при Генеральной конференции Церкви адвентистов седьмого дня[14].
Центр открыт для посетителей, студентов и преподавателей.
В ЦИТИ находится полное собрание сочинений Э. Уайт (факсимиле) на английском и русском языках. Тематические индексы по трудам Э. Уайт, предназначены для того, чтобы найти соответствующие цитаты по заданной теме.
Отзывы
[править | править код]Религиовед Л. Ю. Браславский в 2000 году отмечал, что после своего возникновения «За 8 лет духовная семинария, а затем ставшая академией подготовила 1149 выпускников. Из них 26 стали магистрантами искусств области религии, 76 бакалаврами богословия, 20 бакалаврами музыки, 79 служителей церкви получили дипломы об окончании пастырских курсов, 400 студентов обучались по интенсивной трехмесячной программе, 38 человек завершили десятимесячные музыкальные курсы,»[15].
Религиовед Р. Н. Лункин в 2008 году в Русском ревью описывая жизнь адвентистов Тульской области отмечал: «В частности, хорошие отношения сложились у администрации с адвентистами седьмого дня и с Заокской духовной академией. В конференциях, которые академия проводит ежегодно, представители власти всегда участвуют. У главы администрации Заокского района также хорошие отношения с адвентистами. По словам представителя администрации, до сих пор в области была хорошая стабильная обстановка»[16].
Примечания
[править | править код]- ↑ Rogers, Wendi; Kellner, Mark A. World Church: A Closer Look at Higher Education. Adventist News Network (1 апреля 2003). Дата обращения: 19 июня 2010. Архивировано 24 июля 2011 года.
- ↑ Браславский, 2000, Заокская духовная семинария — первое протестантское учебное заведение в России, с. 166.
- ↑ The Christian Science Monitor (2010-11-15). "For real education reform, take a cue from the Adventists". The Christian Science Monitor. Архивировано 18 ноября 2010. Дата обращения: 20 ноября 2023.
the second largest Christian school system in the world has been steadily outperforming the national average – across all demographics.
- ↑ Браславский, 2000, Заокская духовная семинария начало берёт с марта 1987 года, когда на месте сгоревшей школы началось строительство учебно-административного и жилого зданий., с. 166.
- ↑ Элбакян, 2008, с. 33.
- ↑ Зайцев Е. В. История Церкви адвентистов седьмого дня в России. — Заокский: ИИЖ, 2008.
- ↑ Юнак Д. О. История Церкви христиан адвентистов седьмого дня в России в 2 т.. — Заокский: Заокский: Источник жизни, 2002.
- ↑ Прутцкова, 2007, с. 91.
- ↑ «…Проповедовать лето Господне благоприятное»: миссия Церкви христиан адвентистов седьмого дня в России. Keston Institute.
- ↑ Справочник абитурента ЗДА (англ.). issuu.com (27 июня 2012). Дата обращения: 20 ноября 2023. Архивировано 20 ноября 2023 года.
- ↑ О нас Архивная копия от 14 апреля 2021 на Wayback Machine // Сайт московского Института перевода Библии.
- ↑ Предисловие / Современный русский перевод (ИПБ им. М. П. Кулакова) | Библия Онлайн. only.bible. Дата обращения: 20 ноября 2023. Архивировано 20 ноября 2023 года.
- ↑ Зайцев Е. В. История Церкви адвентистов седьмого дня в России. — Заокский: Источник жизни, 2013.
- ↑ Юнак Д О. История Церкви христиан адвентистов седьмого дня в России в 2 т.. — Заокский: Источник жизни, 2002.
- ↑ Браславский, 2000, с. 166.
- ↑ Лункин, 2008, с. 2.
Литература
[править | править код]- Браславский Л. Ю. Религиозные и оккультные течения в Чувашии (культы, церкви, секты, деноминации, духовные школы). — Чебоксары: изд-во «Чувашия», 2000. — 374 с. — ISBN 5-86765-170-3.
- Игумен Кирилл (Сахаров) В Заокском, в Центре адвентизма // Русская народная линия, 19.03.2013
- Зуева О. Б. Протестантские общины в Дагестане // Вестник Института истории, археологии и этнографии. — 2007. — № 9. — С. 75—86.
- Кульчицкий А. Е. Адвентизм в XXI в.: постмодернистский период // Вестник экономики, права и социологии. — 2016. — № 1. — С. 280—283. — ISSN 1998-5533.
- Куропаткина О. В. Семейная политика и работа с детьми и подростками в протестантских церквях России: реализация традиционных ценностец // Проблемный анализ и государственно-управленческое проектирование. — 2008. — Т. 1, № 5. — С. 29—38. — ISSN 2073-0470.
- Лункин Р. Н. Тула и Самара: протестантская этика и политика власти // Russian Review. — 2008. — № 25. — С. 2. Архивировано 21 октября 2017 года.
- Современная религиозная печать России (1990—2006): каталог / Сост. А. С. Прутцкова; под. ред. Л. В. Кашинской. — М.: Издательство Ex Libris, 2007. — 212 с. — ISBN 978-5-9901167-1-9.
- Элбакян Е. С. Адвентисты // Энциклопедия религий / Под ред. А. П. Забияко, А. Н. Красникова, Е. С. Элбакян. — М.: Академический проект, Гаудеамус, 2008. — С. 31—33. — 1520 с. — (Summa). — 3000 экз. — ISBN 978-5-8291-1084-0, ISBN 978-5-98426-067-1.
Ссылки
[править | править код] |
|---|
