Джьотиша: различия между версиями
[непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Нет описания правки Метки: отменено с мобильного устройства из мобильной версии |
РобоСтася (обсуждение | вклад) м чистка управляющих символов Юникода |
||
(не показаны 32 промежуточные версии 20 участников) | |||
Строка 1: | Строка 1: | ||
[[Файл:ДЖйотиша.PNG|thumb| |
[[Файл:ДЖйотиша.PNG|thumb|Джьотиша]] |
||
''' |
'''Джьотиш(а)''' ({{lang-sa|ज्योतिष}} — {{IAST|jyotiṣa}} — «астрономия, астрология»<ref>[https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/macdonell_query.py?qs=jyotiṣa&matchtype=default jyotiṣa in Sanskrit dictionary] {{Wayback|url=https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/macdonell_query.py?qs=jyoti%E1%B9%A3a&matchtype=default |date=20200615153108 }}{{ref-en}}</ref> от {{IAST|jyotis}} — «свет, небесное светило»<ref>[https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/macdonell_query.py?qs=ज्योतिस्&searchhws=yes jyotiṣ in Sanskrit dictionary] {{Wayback|url=https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/macdonell_query.py?qs=%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%8D&searchhws=yes |date=20200615153103 }}{{ref-en}}</ref>) — [[астрология]] [[индуизм]]а. Также называется '''индийской астрологией''' или '''ведической астрологией'''. |
||
== Разделы == |
== Разделы == |
||
Строка 12: | Строка 12: | ||
== Особенности == |
== Особенности == |
||
Основание джьотиши — бандху. Это понятие встречается в [[Веды|Ведах]] и означает связь между [[микрокосм]]ом и макрокосмом. На практике джьотиша основывается на ''сидерическом [[зодиак]]е'', который отличен от ''тропического'', используемого в [[Западная астрология|западной астрологии]]. В джьотише делается коррекция в связи с [[Предварение равноденствий|прецессией точки весеннего равноденствия]]. |
Основание джьотиши — бандху. Это понятие встречается в [[Веды|Ведах]] и означает связь между [[микрокосм]]ом и макрокосмом. На практике джьотиша основывается на ''сидерическом [[зодиак]]е'', который отличен от ''тропического'', используемого в [[Западная астрология|западной астрологии]]. В джьотише делается коррекция в связи с [[Предварение равноденствий|прецессией точки весеннего равноденствия]]. Например, авторы [[Сурья-сиддханта|Сурья-сиддханты]], а также астроном [[Ариабхата]] и астролог [[Варахамихира]], использовали сидерическую Айанамшу на основе звезды Ревати (ζ Piscium)<ref>{{Cite web |url=https://www.astro.com/swisseph/swisseph.htm |title=Swiss Ephemeris. 2.8.4. Suryasiddhanta and Aryabhata |access-date=2023-12-23 |archive-date=2023-12-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231223180532/https://www.astro.com/swisseph/swisseph.htm |url-status=live }}</ref><ref>[https://archive.org/details/brihatsamhitaenglishtranslationchidambaramiyersatgurupublications_567_i/page/n5/mode/1up Brihat Samhita English Translation Chidambaram Iyer]</ref><ref>{{Cite web |url=https://books.google.ru/books?id=hEHDlx7Ec2gC&pg=PR6&dq=brahat+samhita+Zeeta+Piscium&hl=ru&newbks=1&newbks%20redir=0&source=gb%20mobile%20search&sa=X&ved=2ahUKEwi9jbDUjaaDAxVKQlUIHfqKB78Q6AF6BAgGEAM |title=The Bṛihat Saṃhitâ of Varaha Mihira |access-date=2023-12-23 |archive-date=2023-12-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231223180531/https://books.google.ru/books?id=hEHDlx7Ec2gC&pg=PR6&dq=brahat+samhita+Zeeta+Piscium&hl=ru&newbks=1&newbks%20redir=0&source=gb%20mobile%20search&sa=X&ved=2ahUKEwi9jbDUjaaDAxVKQlUIHfqKB78Q6AF6BAgGEAM |url-status=live }}</ref><ref>[https://archive.org/details/suryasiddhantaebenzerburgess1935_202003_826_i/page/14/mode/1up Surya Siddhanta 1.27 Ebenzer Burgess]</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.raymondm.co.uk/IndianAstronomyComputation.pdf |title=Astronomical Computation for the History of Indian Astronomy. Raymond Mercier |access-date=2023-12-24 |archive-date=2023-12-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231203033448/http://raymondm.co.uk/IndianAstronomyComputation.pdf |url-status=live }}</ref><ref>'''Ведическая космография и астрономия. Томпсон Ричард Л. Москва, «Философская Книга», 2016.''' Стр. 38-41, 164, 178, 252, 328, 332—346</ref>. |
||
Однако в Хора Ратне 434, которая была написана 800—1000 лет назад, утверждается, что в Индии, наряду со сторонниками сидерического Зодиака, также были и сторонники тропического Зодиака<ref>[https://archive.org/details/Book11.HoraRatnam10NoOCR Hora Ratnam]</ref>. Возможно это было связано с тем, что Зодиак описан в [[Пураны|Пуранах]] и [[Рамаяна|Рамаяне]] как тропический<ref>Бхагавата Пурана 5.21.3-5, Вишну Пурана 2.8.28-31; 67-68</ref><ref>[https://madhivanan.in/ramas-horoscope-definitely-tropical/ Sri Rama’s horoscope is definitely tropical] {{Wayback|url=https://madhivanan.in/ramas-horoscope-definitely-tropical/ |date=20231222095047 }}. Madhivanan</ref>. |
|||
Джьотиша включает несколько подсистем интерпретации и предсказания с некоторыми элементами, которые отсутствуют в западной астрологии, например, система [[Накшатра|лунных стоянок]]. В Индии используют два стиля гороскопа: южный и северный. |
|||
[[Файл:Birth Chart (northern format).png|frame|Североиндийский гороскоп]] [[Файл:Birth Chart (southern).png|frame|Южноиндийский гороскоп]] |
[[Файл:Birth Chart (northern format).png|frame|Североиндийский гороскоп]] [[Файл:Birth Chart (southern).png|frame|Южноиндийский гороскоп]] |
||
Астрология имеет важное значение в жизни индуистов. В [[Культура Индии|индийской культуре]] новорождённым по традиции дают имя, основанное на их гороскопах, а понятия и идеи джьотиши глубоко проникли в систему [[Календарь|календарей]] и праздников, также как и в другие области жизни. Например, джьотиша используется при принятии решения о бракосочетании, открытии нового бизнеса или переезде в новое жилище. Астрология даже сохраняет свою позицию среди «традиционных наук» в современной Индии<ref>''Пингри Д., Гилберт Р.'' «Astrology; Astrology In India; Astrology in modern times» // [[Encyclopedia Britannica]], 2008<br |
Астрология имеет важное значение в жизни индуистов. В [[Культура Индии|индийской культуре]] новорождённым по традиции дают имя, основанное на их гороскопах, а понятия и идеи джьотиши глубоко проникли в систему [[Календарь|календарей]] и праздников, также как и в другие области жизни. Например, джьотиша используется при принятии решения о бракосочетании, открытии нового бизнеса или переезде в новое жилище. Астрология даже сохраняет свою позицию среди «традиционных наук» в современной Индии<ref>''Пингри Д., Гилберт Р.'' «Astrology; Astrology In India; Astrology in modern times» // [[Encyclopedia Britannica]], 2008<br>«В таких странах, как Индия, где только небольшая интеллектуальная элита обучалась физике на Западе, астрология продолжает удерживать свои позиции среди наук»</ref>. После спорного решения Высшего Суда штата [[Андхра-Прадеш]] (2001) некоторые индийские университеты стали предлагать учёную степень по ведической астрологии<ref>''Rao M.'' Female foeticide: where do we go? // [[Indian Journal of Medical Ethics]] Oct-Dec2001-9(4) [1];</ref>, однако введение курса джьотиши в университетах вызвало резкую реакцию научного сообщества Индии, выразившего протест<ref name="court">[http://timesofindia.indiatimes.com/articleshow/1843762777.cms Supreme Court questions 'Jyotir Vigyan'] {{Wayback|url=http://timesofindia.indiatimes.com/articleshow/1843762777.cms |date=20090114022950 }} // [[Times of India]], 3.09.2001.{{ref-en}}</ref><ref name="narlikar2">[http://timesofindia.indiatimes.com/city/pune/Astrology-not-a-science-reiterates-Narlikar/articleshow/7044955.cms Astrology not a science, reiterates Narlikar] {{Wayback|url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/pune/Astrology-not-a-science-reiterates-Narlikar/articleshow/7044955.cms |date=20101210012946 }} // [[Times of India]] (TNN, 5.12.2010)</ref> против попыток придания научного статуса [[Псевдонаука|псевдонауке]]<ref name="blow">''Jayaraman T.'' [http://www.hinduonnet.com/thehindu/fline/fl1812/18120970.htm A judicial blow] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090628004005/http://www.hinduonnet.com/thehindu/fline/fl1812/18120970.htm |date=2009-06-28 }} // Frontline, Volume 18 — Issue 12, Jun. 09 — 22, 2001.{{ref-en}}</ref><ref name="komath">''Komath M.'' [https://web.archive.org/web/20100331162019/http://www.ias.ac.in/currsci/jun252009/1568.pdf Testing astrology] // {{нп3|Current Science||en|Current Science}}, Vol. 96, No. 12, 25 june 2009 ([http://s3.amazonaws.com/academia.edu.documents/32296780/Testing_Astrology-libre.pdf?AWSAccessKeyId=AKIAJ56TQJRTWSMTNPEA&Expires=1424400529&Signature=nejcjRy8uuky8Kk6BeNTnVeqe9s%3D копия])</ref>. |
||
Сама [[зодиак]]альная [[гороскоп]]ия находится только в текстах категории [[Смрити]], а в текстах категории [[Шрути]] находится исключительно астрология [[Накшатры|Накшатр]], без [[Зодиак]]а<ref name="автоссылка1">[https://www.astro.com/astrology/in_vedic2_e.html Vedic Astrology — critically examined] {{Wayback|url=https://www.astro.com/astrology/in_vedic2_e.html |date=20231224231819 }} |
|||
By Dieter Koch</ref><ref>Риг Веда II.54.19, VI.67.6, VII.81.2, VII.86.1, X.84.13, X.111.7, X.156.4, I.50.2, X.68.11, III.54.19, X.85.2; |
|||
Яджур Веда Тайттирийя Самхита IV.4.10.1 3; |
|||
Яджур Веда Катхака Самхита XXXIX.13; |
|||
Яджур Веда Майтраяни Самхита II.13,20; |
|||
Атхарва Веда XIX.7,2 5; |
|||
Тайттирийя Брахмана I.5,III. 1.4 5; |
|||
Шатапатха Брахмана II.1.2.1 11</ref>. Двенадцать ведийских солнечных месяцев, в [[Шрути]], не имеют зодиакальных ассоциаций<ref name="Dershowitz2008p123">{{cite book|author1=Nachum Dershowitz|author2=Edward M. Reingold|title=Calendrical Calculations|title-link= Calendrical Calculations |year= 2008|publisher= [[Cambridge University Press]]|isbn=978-0-521-88540-9|pages=123–128}}</ref>. |
|||
Однако [[Наваграха]] в [[Шрути]] упоминается<ref>Атхарва Веда 19.9.7,10; |
|||
Катхака Брахмана Самкалана 4; |
|||
Наваграха Сукта</ref><ref>[https://www.wisdomlib.org/hinduism/essay/karmic-astrology-study/d/doc1238936.html Karmic Astrology — a Study. Part 2.1.5 — Concept of Graha (Planet)] by Sunita Anant Chavan.</ref>. |
|||
В нынешнем джьотише обычно используется [[Дома гороскопа|система полнознаковых домов гороскопа]], однако в старинной [[Сурья-сиддханта|Сурья-сиддханте]] предписана неравнодомная система<ref>[http://vedicastrology.wikidot.com/bhaavachalita Unequal Bhāvachalita in Earliest Siddhanta-Jyotisha Texts] {{Wayback|url=http://vedicastrology.wikidot.com/bhaavachalita |date=20240202130903 }} Vinay Jha</ref>. |
|||
== История == |
== История == |
||
Термин джьотиша как одна из [[Веданга|Веданг]] (шести вспомогательных дисциплин [[Ведизм|ведийской религии]]) используется в «[[Мундака-упанишада|Мундака-упанишаде]]» и поэтому, вероятно, датируется временами [[Империя Маурьев|Маурьев]]. «[[Веданга-джьотиша]]» была записана Лагадхой и содержала правила отслеживания движения [[Солнце|солнца]] и [[Луна|луны]]. |
Термин джьотиша как одна из [[Веданга|Веданг]] (шести вспомогательных дисциплин [[Ведизм|ведийской религии]]) используется в «[[Мундака-упанишада|Мундака-упанишаде]]» и поэтому, вероятно, датируется временами [[Империя Маурьев|Маурьев]]. «[[Веданга-джьотиша]]» была записана Лагадхой и содержала правила отслеживания движения [[Солнце|солнца]] и [[Луна|луны]]. |
||
Документированная история джьотиши берёт начало с взаимодействия индийской и эллинской культур во время [[Индо-греческое царство|индо-греческого]] периода. Самые древние сохранившиеся трактаты, такие как «Явана-джатака» или « |
Документированная история джьотиши берёт начало с взаимодействия индийской и эллинской культур во время [[Индо-греческое царство|индо-греческого]] периода. Самые древние сохранившиеся трактаты, такие как «Явана-джатака» или «Брихат-самхита», датируются первыми веками нашей эры. Самый древний астрологический трактат на санскрите «Явана-джатака» («Высказывания греков») — это стихотворное переложение, выполненное Спхуджидхваджей в 269—290 годах, являющееся переводом ныне утерянного греческого трактата греко-индийского астролога [[Яванешвара|Яванешвары]] (II в.)<ref>''Mc Evilley T.'' The shape of ancient thought: comparative studies in Greek and Indian philosophies. Allworth Communications, Inc., 2002. 732p. (Aesthetics Today Series) ISBN 1-58115-203-5, ISBN 978-1-58115-203-6. p.385: «Яванаджатака — это самый ранний из сохранившихся текстов на санскрите по астрологии»</ref>. |
||
Первые известные авторы, которые писали трактаты по астрономии, появились в [[V век|V |
Первые известные авторы, которые писали трактаты по астрономии, появились в [[V век|V веке н. э.]], когда начался классический период индийской астрономии. Кроме теорий [[Арьябхата|Арьябхаты]], изложенных в «Арьябхатии» и утерянной «Арья-сиддханте», существует также «Панча-сиддхантика» [[Вараха Михира|Вараха Михиры]]. |
||
Основные тексты, на которые опирается современная индийская астрология, это компиляции [[Раннее Средневековье|раннего Средневековья]]. В основном опирается на Брихат Парашара Хора |
Основные тексты, на которые опирается современная индийская астрология, это компиляции [[Раннее Средневековье|раннего Средневековья]]<ref>[https://shyamasundaradasa.com/jyotish/resources/articles/bphs.html On the Authenticity of the (Modern)Brhat Parasara Hora Sastra] {{Wayback|url=https://shyamasundaradasa.com/jyotish/resources/articles/bphs.html |date=20231227032832 }}. Shyamasundara Dasa</ref>. |
||
В основном опирается на «Брихат Парашара Хора Шастру», как на наиболее полно сохранившийся хорарный текст, якобы одного из самих легендарных [[Риши]]. «Хора-шастра» состоит из 71 главы. Первая её часть (главы 1-51) датируется [[VII век]]ом и началом [[VIII век|VIII-го]], а вторая (главы 52-71) — концом VIII века<ref name=":1">{{Cite book|last=Gonda|first=J.|url=https://archive.org/details/AHistoryOfIndianLiteratureVolVIFasc.4JyotishShastraAstralAndMathematicalLiteratureJGonda|title=A History Of Indian Literature Vol VI Fasc. 4 Jyotish Shastra Astral And Mathematical Literature J Gonda|pages=86|language=en}}</ref>. |
|||
Английские переводы этой книги были опубликованы Н. Н. Кришнарау и В. Б. Чудхари в 1963 и 1961 годах соответственно. |
|||
А также опирается на сохранившиеся лишь частично тексты: Гарга Хору, Бхригу Сутры, Шива Джатаку, Гаури Джатаку, |
А также опирается на иные, сохранившиеся лишь частично, неисторические тексты: «Гарга Хору», «Бхригу Сутры», «Шива Джатаку», «Гаури Джатаку», «Джйотишарнава Наванитам», «Бхригу Самхиту», «Равана Самхиту», «Ломаша Самхиту», «Васиштха Самхиту», «Нарада Самхиту», «Кашьяпа Самхиту». |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
В целом хронология возникновения основных текстов [[зодиак]]ального джьотиша следующая: |
|||
• «Явана Джатака»<ref>{{Cite web |url=http://rohanialoombooks.files.wordpress.com/2010/09/the-yavanajataka-of-sphujidhvaja.pdf |title=Yavana Jataka of Sphujidhvaja |access-date=2024-01-18 |archive-date=2024-01-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240118214233/https://rohanialoombooks.files.wordpress.com/2010/09/the-yavanajataka-of-sphujidhvaja.pdf |url-status=live }}</ref> — III век н. э. |
|||
• «Сатья Джатака»<ref>{{Cite web |url=https://rohanialoombooks.files.wordpress.com/2010/09/satya-jataka.pdf |title=Satya Jataka of Satya |access-date=2024-01-18 |archive-date=2024-01-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240118214233/https://rohanialoombooks.files.wordpress.com/2010/09/satya-jataka.pdf |url-status=live }}</ref> — III век н. э. |
|||
• «Сурья Сиддханта» — V век н. э. |
|||
• «Брихат Джатака» — VI век н. э. |
|||
• «Шатпанчашика» — VI век н. э. |
|||
• «Брихат Парашара Хора Шастра» — VIII век н. э. |
|||
• «Саравали» — VIII век н. э. |
|||
• «Бхагавата Пурана» (глава с гороскопом Кришны) — IX век н. э. |
|||
• «Гаруда Пурана» (астрологические главы) — X век н. э. |
|||
• «Агни Пурана» (астрологические главы) — XI век н. э. |
|||
• «Сарвартха Чинтамани» — X3 век н. э. |
|||
• «Пхаладипика» — XIII век н. э. |
|||
• «Хора Сара» — XIV век н. э. |
|||
• «Чаматкара Чинтамани» — XIV век н. э. |
|||
• «Джатака Париджата» — XV век н. э. |
|||
• «Джатака Бхаранам» — XV век н. э. |
|||
• «Хора Ратнам» — XV век н. э. |
|||
• «Кхаманикья» (глава с гороскопом Кришны) — XV век н. э. |
|||
• «Нарада Пурана» (астрологические главы) — XVI век н. э. |
|||
• «Саптариши Нади» — XVI век н. э. |
|||
• «Шамбху Хора Пракаша» — XVI век н. э. |
|||
• «Уттара Каламрита» — XVII век н. э. |
|||
• «Прашна Марга» — XVII век н. э. |
|||
• «Дэва Кералам» — XVII век н. э. |
|||
• «Джаймини Сутры» — XVIII век н. э. |
|||
• «Лал Китаб» — XIX век н. э. |
|||
В критических изданиях [[Рамаяна|Рамаяны]] и [[Хариванша|Хариванши]] исключены гороскопы [[Рама (индуизм)|Рамы]] и [[Кришна|Кришны]], как одни из поздних интерполяций<ref name="автоссылка1" />. |
|||
Развитие астрологии в Индии было важным фактором в развитии [[Индийская астрономия|астрономии]] [[Раннее Средневековье|раннего Средневековья]]. |
Развитие астрологии в Индии было важным фактором в развитии [[Индийская астрономия|астрономии]] [[Раннее Средневековье|раннего Средневековья]]. |
||
== В современной Индии == |
== В современной Индии == |
||
⚫ | [[Пингри, Дэвид|Дэвид Пингри]] отмечает, что джьотиша и [[аюрведа]] — это две традиционные дисциплины, которые лучше всех выжили в современной Индии, хотя обе были трансформированы под влиянием [[Западный мир|Запада]]<ref>[[Пингри, Дэвид|Pingree D.]] [https://archive.today/20120709173851/findarticles.com/p/articles/mi_go2081/is_1_122/ai_n6808440/pg_2/?tag=content;col1 Review of G. Prakash «Science and the Imagination of Modern India»] // [[Journal of the American Oriental Society]] (2002), P. 154 <br>''«…the traditional Indian sciences that have survived best into the modem age are astrology and ayurveda»''</ref>. |
||
⚫ | В начале 2000-х джьотиша стала предметом политической борьбы между представителями религии и академического сообщества. Комиссия по университетским грантам и Министерство по развитию человеческих ресурсов решили ввести курс «ведической астрологии» ({{IAST|jyotir vijñāna}}) в индийских [[университет]]ах, подкрепляя это решением Высшего суда штата [[Андхра-Прадеш]], несмотря на широкие протесты от научного сообщества Индии и индийских учёных, работающих за рубежом<ref name="blow"/><ref name="komath"/>, и извещение от Высшего Суда Индии, что это скачок назад, подрывающий научное доверие, которое заработала страна к этому времени<ref name="court"/>. Высший суд индийского мегаполиса [[Мумбаи]] в [[2011 год]]у отклонил требование запретить рекламу астрологии, заключив, что она является «уважаемой наукой», практикуемой 4 тыс. лет, и не подпадает под действие закона 1954 года<ref>[http://www.commonlii.org/in/legis/num_act/damraa1954459/ The Drugs and Magic Remedies (Objectionable Advertisements) Act, 1954] {{Wayback|url=http://www.commonlii.org/in/legis/num_act/damraa1954459/ |date=20110724160727 }} {{недоступная ссылка|число=11|месяц=05|год=2013}} // Indian Legislation</ref>, запрещающего публично выступать с ложными прогнозами<ref>[http://timesofindia.indiatimes.com/city/mumbai/HC-strikes-down-PIL-against-astrology/articleshow/7420058.cms HC strikes down PIL against astrology] {{Wayback|url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/mumbai/HC-strikes-down-PIL-against-astrology/articleshow/7420058.cms |date=20110207224125 }} // [[The Times of India]] (Hetal Vyas, TNN, 3.02.2011)</ref><ref>[http://ru.euronews.net/newswires/728789-newswire/ Астрология — это наука, постановил индийский суд] // ru.euronews.net ([[ИТАР-ТАСС]], 7.02.2011). [http://newsru.com/world/08feb2011/astro_print.html Версия] {{Wayback|url=http://newsru.com/world/08feb2011/astro_print.html |date=20110213041355 }} [[NEWSru.com]], 8.02.2011</ref>. В настоящее время несколько индийских университетов предлагают учёные степени в джьотише<ref>См. напр. [http://www.bhu.ac.in/svdv/departments.html Отделение Джьотиши на факультете Санскрита Университета в Бенаресе] {{Wayback|url=http://www.bhu.ac.in/svdv/departments.html |date=20100924154641 }}{{ref-en}}</ref><ref>[http://www.slbsrsv.ac.in/ved.asp?dep=jyo Department of Jyotish, Shri Lal Bahadur Shastri Rashtriya Sanskrit Vidyapeeta] {{Wayback|url=http://www.slbsrsv.ac.in/ved.asp?dep=jyo |date=20150220044033 }}{{ref-en}}</ref><ref>[http://rsvidyapeetha.ac.in/jyfaculty.htm Rashtriya Sanskrit Vidyapeetha] {{Wayback|url=http://rsvidyapeetha.ac.in/jyfaculty.htm |date=20120707094210 }}</ref><ref>[http://www.ccsuniversity.ac.in/Department_Sanskrit.htm Ch.Charan Singh University] {{Wayback|url=http://www.ccsuniversity.ac.in/Department_Sanskrit.htm |date=20100919073327 }} {{недоступная ссылка|число=11|месяц=05|год=2013}}{{ref-en}}<br>''«P.G. Diploma in Jyotish (one year) is also offered by the Department»''</ref>. Ряд исследований в Индии показал неэффективность предсказаний индийских астрологов<ref name="komath"/><ref name="narlikar">''Jayant V. Narlikar, Sudhakar Kunte, Narendra Dabholkar and Prakash Ghatpande'' [https://web.archive.org/web/20100602011930/http://www.ias.ac.in/currsci/mar102009/641.pdf A statistical test of astrology] // {{нп3|Current Science||en|Current Science}}, Vol. 96, No. 5, 10 March 2009.{{ref-en}} {{v|20|2|2015}} ([http://www.currentscience.ac.in/Downloads/article_id_096_05_0641_0643_0.pdf копия] {{Wayback|url=http://www.currentscience.ac.in/Downloads/article_id_096_05_0641_0643_0.pdf |date=20150220044209 }})<br>{{статья|автор=Jayant V. Narlikar|заглавие=An Indian Test of Indian Astrology|ссылка=http://www.csicop.org/si/show/an_indian_test_of_indian_astrology|язык=en|издание=Skeptical Inquirer|год=March/April 2013|том=37.2|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131004114028/http://www.csicop.org/si/show/an_indian_test_of_indian_astrology/|archivedate=2013-10-04}}</ref>. |
||
⚫ | [[Пингри, Дэвид|Дэвид Пингри]] отмечает, что джьотиша и [[аюрведа]] — это две традиционные дисциплины, которые лучше всех выжили в современной Индии, хотя обе были трансформированы под влиянием [[Западный мир|Запада]]<ref>[[Пингри, Дэвид|Pingree D.]] [https://archive.today/20120709173851/findarticles.com/p/articles/mi_go2081/is_1_122/ai_n6808440/pg_2/?tag=content;col1 Review of G. Prakash «Science and the Imagination of Modern India»] // [[Journal of the American Oriental Society]] (2002), |
||
⚫ | В начале 2000-х джьотиша стала предметом политической борьбы между представителями религии и академического сообщества. Комиссия по университетским грантам и Министерство по развитию человеческих ресурсов решили ввести курс «ведической астрологии» ({{IAST|jyotir vijñāna}}) в индийских [[университет]]ах, подкрепляя это решением Высшего суда штата [[Андхра-Прадеш]], несмотря на широкие протесты от научного сообщества Индии и индийских учёных, работающих за рубежом<ref name="blow"/><ref name="komath"/>, и извещение от Высшего Суда Индии, что это скачок назад, подрывающий научное доверие, которое заработала страна к этому времени<ref name="court"/>. Высший суд индийского мегаполиса [[Мумбаи]] в [[2011 |
||
== См. также == |
== См. также == |
||
Строка 59: | Строка 136: | ||
== Литература == |
== Литература == |
||
=== Академическая литература === |
=== Академическая литература === |
||
; Энциклопедии |
; Энциклопедии |
||
* {{ВТ-ЭСБЕ+|Джьотиша|[[Булич, Сергей Константинович|Булич С. К.]]}} |
* {{ВТ-ЭСБЕ+|Джьотиша|[[Булич, Сергей Константинович|Булич С. К.]]}} |
||
* Kim Plofker, «South Asian mathematics; The role of astronomy and astrology», [[Encyclopedia Britannica]] (online edition, 2008) |
* Kim Plofker, «South Asian mathematics; The role of astronomy and astrology», [[Encyclopedia Britannica]] (online edition, 2008) |
||
* [[Пингри, Дэвид|Pingree D.]], Gilbert R. A. «[https://britannica.com/topic/astrology Astrology]», [[Encyclopedia Britannica]] |
* [[Пингри, Дэвид|Pingree D.]], Gilbert R. A. «[https://britannica.com/topic/astrology Astrology]», [[Encyclopedia Britannica]] |
||
* «Hindu Chronology», [[Энциклопедия Британника (11-е издание)|Encyclopædia Britannica Eleventh Edition]] (1911) |
* «Hindu Chronology», [[Энциклопедия Британника (11-е издание)|Encyclopædia Britannica Eleventh Edition]] (1911) |
||
; Статьи |
; Статьи |
||
* {{нп3|Чандра, Сатиш|Chandra S.||Satish Chandra}} «Religion and State in India and Search for Rationality», [[Social Scientist]] (2002). |
* {{нп3|Чандра, Сатиш|Chandra S.||Satish Chandra}} «Religion and State in India and Search for Rationality», [[Social Scientist]] (2002). |
||
* [[Пингри, Дэвид|Pingree D.]][http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Journals/ISIS/54/2/Astronomy_and_Astrology_in_India_and_Iran*.html «Astronomy and Astrology in India and Iran»] , Isis — [[Journal of The History of Science Society]] (1963), 229—246. |
* [[Пингри, Дэвид|Pingree D.]][http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Journals/ISIS/54/2/Astronomy_and_Astrology_in_India_and_Iran*.html «Astronomy and Astrology in India and Iran»] , Isis — [[Journal of The History of Science Society]] (1963), 229—246. |
||
Строка 73: | Строка 151: | ||
=== Литература по ведической астрологии === |
=== Литература по ведической астрологии === |
||
* Антон Михайлович Кузнецов. «9 Грах |
* Антон Михайлович Кузнецов. «9 Грах — 9 Сил жизни в Джйотише», Львов 2014 [https://books.google.com.ua/books?id=tPQmCgAAQBAJ] ISBN 9789665085560. |
||
* Махариши Парашара. «Брихат-Парашара-Хора-Шастра», Донецк 1999, [https://books.google.com.ua/books?id=wqP5RgI_pvgC ISBN |
* Махариши Парашара. «Брихат-Парашара-Хора-Шастра», Донецк 1999, [https://books.google.com.ua/books?id=wqP5RgI_pvgC] ISBN 9789965083549. |
||
* Антон Кузнецов, Юлия Король. «Ведическая Нумерология и Тантра-Джйотиш», Хмельницкий 2020 [https://books.google.com.ua/books?id=tPQmCgAAQBAJ ISBN |
* Антон Кузнецов, Юлия Король. «Ведическая Нумерология и Тантра-Джйотиш», Хмельницкий 2020 [https://books.google.com.ua/books?id=tPQmCgAAQBAJ] ISBN 9786175136287. |
||
* Дхундхирадж. «Джатака-Бхаранам», Киев 2008 [https://vedastan.com.ua/ua/p463140938-dzhataka-bharanam-dzhatak.html ISBN |
* Дхундхирадж. «Джатака-Бхаранам», Киев 2008 [https://vedastan.com.ua/ua/p463140938-dzhataka-bharanam-dzhatak.html] ISBN 9789965084623. |
||
* Антон Михайлович Кузнецов. «9 Грах |
* Антон Михайлович Кузнецов. «9 Грах — 9 Сил жизни в Джйотише», Хмельницкий 2016 [https://books.google.com.ua/books?id=nxulDgAAQBAJ] ISBN 9786175133408. |
||
== Ссылки == |
== Ссылки == |
||
* [http://dmoztools.net/Society/Religion_and_Spirituality/Divination/Astrology/Vedic/ Jyotiṣa] |
* [http://dmoztools.net/Society/Religion_and_Spirituality/Divination/Astrology/Vedic/ Jyotiṣa]{{ref-en}} |
||
* [http://dmoztools.net/World/Russian/Общество/Религия_и_духовные_практики/Индуизм/Веды/Астрология/ Ссылки] |
* [http://dmoztools.net/World/Russian/Общество/Религия_и_духовные_практики/Индуизм/Веды/Астрология/ Ссылки] |
||
* [https://web.archive.org/web/20130723085016/http://www.jyotisha.net/glossary.php Глоссарий] |
* [https://web.archive.org/web/20130723085016/http://www.jyotisha.net/glossary.php Глоссарий] |
||
* [http://www.vedicastrologer.org/jh/ Программное обеспечение] |
* [http://www.vedicastrologer.org/jh/ Программное обеспечение] |
||
* [http://sanatanadharma.udm.net/jyoti.files/text.htm Джйотиш. Тексты]{{Недоступная ссылка|date= |
* [http://sanatanadharma.udm.net/jyoti.files/text.htm Джйотиш. Тексты]{{Недоступная ссылка|date=2018-06|bot=InternetArchiveBot }} |
||
{{Внешние ссылки}} |
{{Внешние ссылки}} |
Текущая версия от 23:02, 3 сентября 2024
Джьотиш(а) (санскр. ज्योतिष — IAST: jyotiṣa — «астрономия, астрология»[1] от IAST: jyotis — «свет, небесное светило»[2]) — астрология индуизма. Также называется индийской астрологией или ведической астрологией.
Разделы
[править | править код]По традиции подразделяется на три ветви[3]:
- Сиддханта — традиционная индийская астрономия.
- Самхита, также называемая Медини Джьотиша (мунданная астрология) — предсказание важных событий в стране на основе анализа астрологической динамики её гороскопа, а также всеобщие события, как, например, война, землетрясение, политические перемены, финансовые показатели, элективная астрология.
- Хора — хорарная астрология, основанная на анализе гороскопа, построенного на момент возникновения вопроса.
Последние две являются частью предсказательной астрологии (Пхалита). Поэтому в целом индийская астрология подразделяется на две ветви Ганита (Сиддханта) и Пхалита (Самхита и Хора).
Особенности
[править | править код]Основание джьотиши — бандху. Это понятие встречается в Ведах и означает связь между микрокосмом и макрокосмом. На практике джьотиша основывается на сидерическом зодиаке, который отличен от тропического, используемого в западной астрологии. В джьотише делается коррекция в связи с прецессией точки весеннего равноденствия. Например, авторы Сурья-сиддханты, а также астроном Ариабхата и астролог Варахамихира, использовали сидерическую Айанамшу на основе звезды Ревати (ζ Piscium)[4][5][6][7][8][9]. Однако в Хора Ратне 434, которая была написана 800—1000 лет назад, утверждается, что в Индии, наряду со сторонниками сидерического Зодиака, также были и сторонники тропического Зодиака[10]. Возможно это было связано с тем, что Зодиак описан в Пуранах и Рамаяне как тропический[11][12]. Джьотиша включает несколько подсистем интерпретации и предсказания с некоторыми элементами, которые отсутствуют в западной астрологии, например, система лунных стоянок. В Индии используют два стиля гороскопа: южный и северный.
Астрология имеет важное значение в жизни индуистов. В индийской культуре новорождённым по традиции дают имя, основанное на их гороскопах, а понятия и идеи джьотиши глубоко проникли в систему календарей и праздников, также как и в другие области жизни. Например, джьотиша используется при принятии решения о бракосочетании, открытии нового бизнеса или переезде в новое жилище. Астрология даже сохраняет свою позицию среди «традиционных наук» в современной Индии[13]. После спорного решения Высшего Суда штата Андхра-Прадеш (2001) некоторые индийские университеты стали предлагать учёную степень по ведической астрологии[14], однако введение курса джьотиши в университетах вызвало резкую реакцию научного сообщества Индии, выразившего протест[15][16] против попыток придания научного статуса псевдонауке[17][18].
Сама зодиакальная гороскопия находится только в текстах категории Смрити, а в текстах категории Шрути находится исключительно астрология Накшатр, без Зодиака[19][20]. Двенадцать ведийских солнечных месяцев, в Шрути, не имеют зодиакальных ассоциаций[21].
Однако Наваграха в Шрути упоминается[22][23].
В нынешнем джьотише обычно используется система полнознаковых домов гороскопа, однако в старинной Сурья-сиддханте предписана неравнодомная система[24].
История
[править | править код]Термин джьотиша как одна из Веданг (шести вспомогательных дисциплин ведийской религии) используется в «Мундака-упанишаде» и поэтому, вероятно, датируется временами Маурьев. «Веданга-джьотиша» была записана Лагадхой и содержала правила отслеживания движения солнца и луны.
Документированная история джьотиши берёт начало с взаимодействия индийской и эллинской культур во время индо-греческого периода. Самые древние сохранившиеся трактаты, такие как «Явана-джатака» или «Брихат-самхита», датируются первыми веками нашей эры. Самый древний астрологический трактат на санскрите «Явана-джатака» («Высказывания греков») — это стихотворное переложение, выполненное Спхуджидхваджей в 269—290 годах, являющееся переводом ныне утерянного греческого трактата греко-индийского астролога Яванешвары (II в.)[25].
Первые известные авторы, которые писали трактаты по астрономии, появились в V веке н. э., когда начался классический период индийской астрономии. Кроме теорий Арьябхаты, изложенных в «Арьябхатии» и утерянной «Арья-сиддханте», существует также «Панча-сиддхантика» Вараха Михиры.
Основные тексты, на которые опирается современная индийская астрология, это компиляции раннего Средневековья[26].
В основном опирается на «Брихат Парашара Хора Шастру», как на наиболее полно сохранившийся хорарный текст, якобы одного из самих легендарных Риши. «Хора-шастра» состоит из 71 главы. Первая её часть (главы 1-51) датируется VII веком и началом VIII-го, а вторая (главы 52-71) — концом VIII века[27]. Английские переводы этой книги были опубликованы Н. Н. Кришнарау и В. Б. Чудхари в 1963 и 1961 годах соответственно.
А также опирается на иные, сохранившиеся лишь частично, неисторические тексты: «Гарга Хору», «Бхригу Сутры», «Шива Джатаку», «Гаури Джатаку», «Джйотишарнава Наванитам», «Бхригу Самхиту», «Равана Самхиту», «Ломаша Самхиту», «Васиштха Самхиту», «Нарада Самхиту», «Кашьяпа Самхиту».
И на множество астрологических текстов от простых индийских средневековых авторов, такие как «Саравали», датируется около 800 года[28].
В целом хронология возникновения основных текстов зодиакального джьотиша следующая:
• «Явана Джатака»[29] — III век н. э.
• «Сатья Джатака»[30] — III век н. э.
• «Сурья Сиддханта» — V век н. э.
• «Брихат Джатака» — VI век н. э.
• «Шатпанчашика» — VI век н. э.
• «Брихат Парашара Хора Шастра» — VIII век н. э.
• «Саравали» — VIII век н. э.
• «Бхагавата Пурана» (глава с гороскопом Кришны) — IX век н. э.
• «Гаруда Пурана» (астрологические главы) — X век н. э.
• «Агни Пурана» (астрологические главы) — XI век н. э.
• «Сарвартха Чинтамани» — X3 век н. э.
• «Пхаладипика» — XIII век н. э.
• «Хора Сара» — XIV век н. э.
• «Чаматкара Чинтамани» — XIV век н. э.
• «Джатака Париджата» — XV век н. э.
• «Джатака Бхаранам» — XV век н. э.
• «Хора Ратнам» — XV век н. э.
• «Кхаманикья» (глава с гороскопом Кришны) — XV век н. э.
• «Нарада Пурана» (астрологические главы) — XVI век н. э.
• «Саптариши Нади» — XVI век н. э.
• «Шамбху Хора Пракаша» — XVI век н. э.
• «Уттара Каламрита» — XVII век н. э.
• «Прашна Марга» — XVII век н. э.
• «Дэва Кералам» — XVII век н. э.
• «Джаймини Сутры» — XVIII век н. э.
• «Лал Китаб» — XIX век н. э.
В критических изданиях Рамаяны и Хариванши исключены гороскопы Рамы и Кришны, как одни из поздних интерполяций[19].
Развитие астрологии в Индии было важным фактором в развитии астрономии раннего Средневековья.
В современной Индии
[править | править код]Дэвид Пингри отмечает, что джьотиша и аюрведа — это две традиционные дисциплины, которые лучше всех выжили в современной Индии, хотя обе были трансформированы под влиянием Запада[31].
В начале 2000-х джьотиша стала предметом политической борьбы между представителями религии и академического сообщества. Комиссия по университетским грантам и Министерство по развитию человеческих ресурсов решили ввести курс «ведической астрологии» (IAST: jyotir vijñāna) в индийских университетах, подкрепляя это решением Высшего суда штата Андхра-Прадеш, несмотря на широкие протесты от научного сообщества Индии и индийских учёных, работающих за рубежом[17][18], и извещение от Высшего Суда Индии, что это скачок назад, подрывающий научное доверие, которое заработала страна к этому времени[15]. Высший суд индийского мегаполиса Мумбаи в 2011 году отклонил требование запретить рекламу астрологии, заключив, что она является «уважаемой наукой», практикуемой 4 тыс. лет, и не подпадает под действие закона 1954 года[32], запрещающего публично выступать с ложными прогнозами[33][34]. В настоящее время несколько индийских университетов предлагают учёные степени в джьотише[35][36][37][38]. Ряд исследований в Индии показал неэффективность предсказаний индийских астрологов[18][39].
См. также
[править | править код]- Веданга
- Наваратна
- Бхавишья-пурана
- Наваграха
- Астрологическая эра
- Древнеиндийский календарь
- Индийская астрономия
- Юга
- Индуистская космология
- Джьотиша-веданга
- Титхи
- Джьотишастра[англ.]
- Астрология Нади[англ.]
- Фонетическая астрология[англ.]- Swar Shaastra
- Панчангам[англ.]
- Ведическая археоастрономия[англ.]
- Бхригу Самхита[англ.]
Примечания
[править | править код]- ↑ jyotiṣa in Sanskrit dictionary Архивная копия от 15 июня 2020 на Wayback Machine (англ.)
- ↑ jyotiṣ in Sanskrit dictionary Архивная копия от 15 июня 2020 на Wayback Machine (англ.)
- ↑ Asoke Chatterjee Piṅgalacchandaḥsūtra: a study. — University of Calcutta, 1987. С.46 Архивная копия от 2 марта 2016 на Wayback Machine
- ↑ Swiss Ephemeris. 2.8.4. Suryasiddhanta and Aryabhata . Дата обращения: 23 декабря 2023. Архивировано 23 декабря 2023 года.
- ↑ Brihat Samhita English Translation Chidambaram Iyer
- ↑ The Bṛihat Saṃhitâ of Varaha Mihira . Дата обращения: 23 декабря 2023. Архивировано 23 декабря 2023 года.
- ↑ Surya Siddhanta 1.27 Ebenzer Burgess
- ↑ Astronomical Computation for the History of Indian Astronomy. Raymond Mercier . Дата обращения: 24 декабря 2023. Архивировано 3 декабря 2023 года.
- ↑ Ведическая космография и астрономия. Томпсон Ричард Л. Москва, «Философская Книга», 2016. Стр. 38-41, 164, 178, 252, 328, 332—346
- ↑ Hora Ratnam
- ↑ Бхагавата Пурана 5.21.3-5, Вишну Пурана 2.8.28-31; 67-68
- ↑ Sri Rama’s horoscope is definitely tropical Архивная копия от 22 декабря 2023 на Wayback Machine. Madhivanan
- ↑ Пингри Д., Гилберт Р. «Astrology; Astrology In India; Astrology in modern times» // Encyclopedia Britannica, 2008
«В таких странах, как Индия, где только небольшая интеллектуальная элита обучалась физике на Западе, астрология продолжает удерживать свои позиции среди наук» - ↑ Rao M. Female foeticide: where do we go? // Indian Journal of Medical Ethics Oct-Dec2001-9(4) [1];
- ↑ 1 2 Supreme Court questions 'Jyotir Vigyan' Архивная копия от 14 января 2009 на Wayback Machine // Times of India, 3.09.2001. (англ.)
- ↑ Astrology not a science, reiterates Narlikar Архивная копия от 10 декабря 2010 на Wayback Machine // Times of India (TNN, 5.12.2010)
- ↑ 1 2 Jayaraman T. A judicial blow Архивировано 28 июня 2009 года. // Frontline, Volume 18 — Issue 12, Jun. 09 — 22, 2001. (англ.)
- ↑ 1 2 3 Komath M. Testing astrology // Current Science[англ.], Vol. 96, No. 12, 25 june 2009 (копия)
- ↑ 1 2 Vedic Astrology — critically examined Архивная копия от 24 декабря 2023 на Wayback Machine By Dieter Koch
- ↑ Риг Веда II.54.19, VI.67.6, VII.81.2, VII.86.1, X.84.13, X.111.7, X.156.4, I.50.2, X.68.11, III.54.19, X.85.2; Яджур Веда Тайттирийя Самхита IV.4.10.1 3; Яджур Веда Катхака Самхита XXXIX.13; Яджур Веда Майтраяни Самхита II.13,20; Атхарва Веда XIX.7,2 5; Тайттирийя Брахмана I.5,III. 1.4 5; Шатапатха Брахмана II.1.2.1 11
- ↑ Nachum Dershowitz. Calendrical Calculations / Nachum Dershowitz, Edward M. Reingold. — Cambridge University Press, 2008. — P. 123–128. — ISBN 978-0-521-88540-9.
- ↑ Атхарва Веда 19.9.7,10; Катхака Брахмана Самкалана 4; Наваграха Сукта
- ↑ Karmic Astrology — a Study. Part 2.1.5 — Concept of Graha (Planet) by Sunita Anant Chavan.
- ↑ Unequal Bhāvachalita in Earliest Siddhanta-Jyotisha Texts Архивная копия от 2 февраля 2024 на Wayback Machine Vinay Jha
- ↑ Mc Evilley T. The shape of ancient thought: comparative studies in Greek and Indian philosophies. Allworth Communications, Inc., 2002. 732p. (Aesthetics Today Series) ISBN 1-58115-203-5, ISBN 978-1-58115-203-6. p.385: «Яванаджатака — это самый ранний из сохранившихся текстов на санскрите по астрологии»
- ↑ On the Authenticity of the (Modern)Brhat Parasara Hora Sastra Архивная копия от 27 декабря 2023 на Wayback Machine. Shyamasundara Dasa
- ↑ Gonda, J. A History Of Indian Literature Vol VI Fasc. 4 Jyotish Shastra Astral And Mathematical Literature J Gonda : [англ.]. — P. 86.
- ↑ Pingree, 1981, p. 81.
- ↑ Yavana Jataka of Sphujidhvaja . Дата обращения: 18 января 2024. Архивировано 18 января 2024 года.
- ↑ Satya Jataka of Satya . Дата обращения: 18 января 2024. Архивировано 18 января 2024 года.
- ↑ Pingree D. Review of G. Prakash «Science and the Imagination of Modern India» // Journal of the American Oriental Society (2002), P. 154
«…the traditional Indian sciences that have survived best into the modem age are astrology and ayurveda» - ↑ The Drugs and Magic Remedies (Objectionable Advertisements) Act, 1954 Архивная копия от 24 июля 2011 на Wayback Machine (недоступная ссылка с 11-05-2013 [4146 дней]) // Indian Legislation
- ↑ HC strikes down PIL against astrology Архивная копия от 7 февраля 2011 на Wayback Machine // The Times of India (Hetal Vyas, TNN, 3.02.2011)
- ↑ Астрология — это наука, постановил индийский суд // ru.euronews.net (ИТАР-ТАСС, 7.02.2011). Версия Архивная копия от 13 февраля 2011 на Wayback Machine NEWSru.com, 8.02.2011
- ↑ См. напр. Отделение Джьотиши на факультете Санскрита Университета в Бенаресе Архивная копия от 24 сентября 2010 на Wayback Machine (англ.)
- ↑ Department of Jyotish, Shri Lal Bahadur Shastri Rashtriya Sanskrit Vidyapeeta Архивная копия от 20 февраля 2015 на Wayback Machine (англ.)
- ↑ Rashtriya Sanskrit Vidyapeetha Архивная копия от 7 июля 2012 на Wayback Machine
- ↑ Ch.Charan Singh University Архивная копия от 19 сентября 2010 на Wayback Machine (недоступная ссылка с 11-05-2013 [4146 дней]) (англ.)
«P.G. Diploma in Jyotish (one year) is also offered by the Department» - ↑ Jayant V. Narlikar, Sudhakar Kunte, Narendra Dabholkar and Prakash Ghatpande A statistical test of astrology // Current Science[англ.], Vol. 96, No. 5, 10 March 2009. (англ.) (Дата обращения: 20 февраля 2015) (копия Архивная копия от 20 февраля 2015 на Wayback Machine)
Jayant V. Narlikar. An Indian Test of Indian Astrology (англ.) // Skeptical Inquirer. — March/April 2013. — Vol. 37.2. Архивировано 4 октября 2013 года.
Литература
[править | править код]Академическая литература
[править | править код]- Энциклопедии
- Булич С. К. Джьотиша // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
- Kim Plofker, «South Asian mathematics; The role of astronomy and astrology», Encyclopedia Britannica (online edition, 2008)
- Pingree D., Gilbert R. A. «Astrology», Encyclopedia Britannica
- «Hindu Chronology», Encyclopædia Britannica Eleventh Edition (1911)
- Статьи
- Chandra S.[англ.] «Religion and State in India and Search for Rationality», Social Scientist (2002).
- Pingree D.«Astronomy and Astrology in India and Iran» , Isis — Journal of The History of Science Society (1963), 229—246.
- Pingree D. Jyotiḥśāstra: Astral and Mathematical Literature. — Wiesbaden: Harrassowitz Verlag[нем.], 1981. — 149 p. — (A history of Indian literature : Vol. 6: Scientific and technical literature: Pt. 3., Fasc. 4; J. Gonda (Ed.)). — ISBN 3-447-02165-9.
- Burgess E. «On the Origin of the Lunar Division of the Zodiac represented in the Nakshatra System of the Hindus», Journal of the American Oriental Society[англ.] (1866).
- Whitney W. D. «On the Views of Biot and Weber Respecting the Relations of the Hindu and Chinese Systems of Asterisms»", Journal of the American Oriental Society[англ.] (1866).
Литература по ведической астрологии
[править | править код]- Антон Михайлович Кузнецов. «9 Грах — 9 Сил жизни в Джйотише», Львов 2014 [1] ISBN 9789665085560.
- Махариши Парашара. «Брихат-Парашара-Хора-Шастра», Донецк 1999, [2] ISBN 9789965083549.
- Антон Кузнецов, Юлия Король. «Ведическая Нумерология и Тантра-Джйотиш», Хмельницкий 2020 [3] ISBN 9786175136287.
- Дхундхирадж. «Джатака-Бхаранам», Киев 2008 [4] ISBN 9789965084623.
- Антон Михайлович Кузнецов. «9 Грах — 9 Сил жизни в Джйотише», Хмельницкий 2016 [5] ISBN 9786175133408.
Ссылки
[править | править код]- Jyotiṣa (англ.)
- Ссылки
- Глоссарий
- Программное обеспечение
- Джйотиш. Тексты (недоступная ссылка)