Сиканский язык

Сиканский язык — язык сиканов, древнего народа Сицилии и Мальты, обитавшего до прихода туда носителей индоевропейских языков. Известен по субстратной лексике в ономастике Сицилии.

Дж. Серджи выдвинул гипотезу о том, что субстратная лексика на Сицилии имеет общее происхождение с лигурийской, так как содержит те же суффиксы, что характерны для лигурийского языка.

Предполагается, что в именах собственных, заканчивающихся на -sco, -asco, -esco, представлен характерный лигурский суффикс; он же, по-видимому, представлен в латинской надписи 117 г. до н. э., где речь идёт о судебном решении, вынесенном по территориальному спору между Genuenses и Langenses, лигурами. В этой надписи встречаются имена собственные Novasca, Tulelasca, Veraglasca, Vineglasca. В tabula alimentaris (Таблица продуктов питания), относящейся ко времени императора Траяна, встречаются лигурские имена с теми же характерными суффиксами. Эти же суффиксы выделил Д'Арбуа де Жубэнвиль в предположительно доримской топонимике Корсики и Лигурии.

Серджи также указывает, что топонимы с аналогичными суффиксами встречаются не только в Италии, но и далеко за её пределами, вплоть до Бельгии; в Италии количество топонимов с суффиксом -sco превышает 250; подобные формы встречаются в долине Магра, близ Гарфаньяны и в других местах.

Прочие суффиксы:

• -la, -lla, -li, -lli, в таких именах, как Atella, Abella, Sabelli, Trebula, Cursula;

• -ia, -nia, -lia, в таких именах, как Aricia, Medullia, Faleria, Narnia;

• -ba, в таких именах, как Alba, Norba;

• -sa, -ssa, в таких именах, как Alsa, Suasa, Suessa, Issa;

• -ca, в таких именах, как Benacus (Benaca), Numicus (Numica);

• -na, в таких именах, как Artena, Arna, Dertona, Suana;

• -ma, в таких именах, как Auxuma, Ruma, Axima, и, вероятно, также Roma;

• -ta, -sta, в таких именах, как Asta, Segesta, Lista;

• -i, в таких именах, как Corioli, Volci или Volsei.

См. также

• Лигурийский субстрат
• Сикульский язык
• Элимский язык