Конвенция по кассетным боеприпасам: различия между версиями
[отпатрулированная версия] | [непроверенная версия] |
Спасено источников — 6, отмечено мёртвыми — 0. Сообщить об ошибке. См. FAQ.) #IABot (v2.0.8.8 |
Rotondus (обсуждение | вклад) м исправление |
||
(не показано 10 промежуточных версий 7 участников) | |||
Строка 22: | Строка 22: | ||
|wikisource = |
|wikisource = |
||
}} |
}} |
||
'''Конвенция по кассетным боеприпасам''' ({{lang-en|Convention on Cluster Munitions}}, {{lang-en2|CCM}}) — международный договор, который запрещает использование, передачу и накопление [[Кассетный боеприпас|кассетных боеприпасов]], то есть таких боеприпасов, которые разбрасывают множество разрывных суббоеприпасов («bomblets»), каждый массой не более 20 кг. Конвенция была подготовлена 30 мая 2008 года в [[Дублин]]е |
'''Конвенция по кассетным боеприпасам''' ({{lang-en|Convention on Cluster Munitions}}, {{lang-en2|CCM}}) — международный договор, который запрещает использование, передачу и накопление [[Кассетный боеприпас|кассетных боеприпасов]], то есть таких боеприпасов, которые разбрасывают множество разрывных суббоеприпасов («bomblets»), каждый массой не более 20 кг. Конвенция была подготовлена 30 мая 2008 года в [[Дублин]]е<ref>[http://weblogs.baltimoresun.com/news/politics/blog/2008/05/clusterbomb_ban_us_opposes_pas.html Baltimore Sun — Cluster-bomb ban U.S. opposes passes (actual passage)] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080602063409/http://weblogs.baltimoresun.com/news/politics/blog/2008/05/clusterbomb_ban_us_opposes_pas.html |date=2008-06-02 }}</ref>, её подписание началось 3 декабря 2008 в [[Осло]]. Вступила в действие 1 августа 2010, через 6 месяцев после того, как она была ратифицирована 30 странами<ref name=Article17>Article 17 of the [http://www.clusterconvention.org/pages/pages_ii/iia_textenglish.html Convention on Cluster Munitions] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100819162338/http://www.clusterconvention.org/pages/pages_ii/iia_textenglish.html |date=2010-08-19 }}. Retrieved on {{Nowrap|8 December}} 2008.</ref>. На сентябрь 2013 года 113 стран подписали соглашение, 84 ратифицировали его<ref name=untc/>. |
||
Участники, ратифицировавшие конвенцию, обязались «никогда и ни при каких обстоятельствах» |
Участники, ратифицировавшие конвенцию, обязались «никогда и ни при каких обстоятельствах»<ref name=Article1>Article 1 of the [http://www.clusterconvention.org/pages/pages_ii/iia_textenglish.html Convention on Cluster Munitions] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100819162338/http://www.clusterconvention.org/pages/pages_ii/iia_textenglish.html |date=2010-08-19 }}. Retrieved on {{Nowrap|8 December}} 2008.</ref>: |
||
{{начало цитаты}} |
{{начало цитаты}} |
||
Строка 34: | Строка 34: | ||
(c) Assist, encourage or induce anyone to engage in any activity prohibited to a State Party under this Convention.}}{{конец цитаты|источник=Статья 1<ref>[http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/cluster_munitions.shtml Конвенция по кассетным боеприпасам] {{Wayback|url=http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/cluster_munitions.shtml |date=20140918044351 }} Принята на Дипломатической конференции для принятия конвенции по кассетным боеприпасам (Дублин, 19–30 мая 2008 года) // ООН</ref>}} |
(c) Assist, encourage or induce anyone to engage in any activity prohibited to a State Party under this Convention.}}{{конец цитаты|источник=Статья 1<ref>[http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/cluster_munitions.shtml Конвенция по кассетным боеприпасам] {{Wayback|url=http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/cluster_munitions.shtml |date=20140918044351 }} Принята на Дипломатической конференции для принятия конвенции по кассетным боеприпасам (Дублин, 19–30 мая 2008 года) // ООН</ref>}} |
||
Соглашение содержит список разрешенных к применению боеприпасов, снаряженных суббоеприпасами, при условии их избирательного воздействия и безопасности неразорвавшихся суббоеприпасов. Среди них: боеприпасы, снаряженные менее чем 10 суббоеприпасами, каждый массой более 4 кг, предназначен для поражения одиночной цели и снабжен электронными механизмами самоуничтожения и самодеактивации |
Соглашение содержит список разрешенных к применению боеприпасов, снаряженных суббоеприпасами, при условии их избирательного воздействия и безопасности неразорвавшихся суббоеприпасов. Среди них: боеприпасы, снаряженные менее чем 10 суббоеприпасами, каждый массой более 4 кг, предназначен для поражения одиночной цели и снабжен электронными механизмами самоуничтожения и самодеактивации<ref name="SMArt">[http://www.abc.net.au/news/stories/2008/05/29/2259009.htm «Fitzgibbon wants to keep SMArt cluster shells»] {{Wayback|url=http://www.abc.net.au/news/stories/2008/05/29/2259009.htm|date=20110124141852}}, ''[[Australian Broadcasting Corporation]]'', {{Nowrap|29 May}} 2008</ref>. Вооружение с суббоеприпасами массой более 20 кг также не регулируются конвенцией<ref name=Article2>Article 2 of the [http://www.clusterconvention.org/pages/pages_ii/iia_textenglish.html#article2 Convention on Cluster Munitions] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100819162338/http://www.clusterconvention.org/pages/pages_ii/iia_textenglish.html |date=2010-08-19 }}. Retrieved on {{Nowrap|3 August}} 2010.</ref>. |
||
Страны, являющиеся крупнейшими производителями и обладателями кассетных боеприпасов — [[США]], [[Россия]], [[Китай]], не подписали конвенцию. Также от принятия договора отказались |
Страны, являющиеся крупнейшими производителями и обладателями кассетных боеприпасов, — [[США]], [[Россия]], [[Китай]], не подписали конвенцию. Также от принятия договора отказались [[Индия]], [[Пакистан]], [[Израиль]], [[Республика Корея|Южная Корея]], считающие их эффективным и необходимым оружием<ref>{{cite news|url=https://www.hrw.org/news/2011/11/15/united-states-aims-low-cluster-munitions|title=The United States Aims Low on Cluster Munitions|author=Stephen Goose|date=2011-11-15|publisher=HRW|lang=en|accessdate=2014-08-30|archivedate=2014-09-03|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140903140833/http://www.hrw.org/news/2011/11/15/united-states-aims-low-cluster-munitions}}</ref><ref>[http://www.armscontrol.org/act/2009_01-02/ClusterMunitionsConvention Countries Sign Cluster Munitions Convention] {{Wayback|url=http://www.armscontrol.org/act/2009_01-02/ClusterMunitionsConvention |date=20140903152035 }}, Jeff Abramson / Arms Control Association, January/February 2009</ref>. По состоянию на 2022 год 74 страны мира воздержались от подписания договора<ref name=":5">{{Статья|ссылка=http://www.the-monitor.org/media/3348257/Cluster-Munition-Monitor-2022-Web_HR.pdf|заглавие=CLUSTER MUNITION MONITOR 2022|год=2022|издание=Cluster Munition Coalition|тип=Ежегодный доклад|isbn=978-2-9701476-1-9|archivedate=2022-08-27|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220827072718/http://www.the-monitor.org/media/3348257/Cluster-Munition-Monitor-2022-Web_HR.pdf}}</ref>. |
||
== Примечания == |
== Примечания == |
Текущая версия от 21:38, 30 декабря 2023
Конвенция по кассетным боеприпасам | |
---|---|
Convention on Cluster Munitions | |
![]() Подписавшие (синий) и ратифицировавшие (фиолетовый) страны | |
Тип договора | ограничение вооружений |
Дата подготовки | 19-30 мая 2008 |
Дата подписания | 3 декабря 2008 |
Место подписания | Осло |
Вступление в силу | 1 августа 2010[1] |
• условия | Через 6 месяцев после 60 ратификаций[2] |
Подписали | 108[3] |
Стороны | 84[3] |
Место хранения | Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций[4] |
Языки | Арабский, Китайский, Английский, Французский, Русский, Испанский[5] |
Сайт | clusterconvention.org |
Конвенция по кассетным боеприпасам (англ. Convention on Cluster Munitions, CCM) — международный договор, который запрещает использование, передачу и накопление кассетных боеприпасов, то есть таких боеприпасов, которые разбрасывают множество разрывных суббоеприпасов («bomblets»), каждый массой не более 20 кг. Конвенция была подготовлена 30 мая 2008 года в Дублине[6], её подписание началось 3 декабря 2008 в Осло. Вступила в действие 1 августа 2010, через 6 месяцев после того, как она была ратифицирована 30 странами[2]. На сентябрь 2013 года 113 стран подписали соглашение, 84 ратифицировали его[3].
Участники, ратифицировавшие конвенцию, обязались «никогда и ни при каких обстоятельствах»[7]:
a) не применять кассетные боеприпасы;
b) не разрабатывать, не производить, не приобретать иным образом, не накапливать, не сохранять и не передавать никому, прямо или опосредованно, кассетные боеприпасы;
c) не помогать, не поощрять и не побуждать кого бы то ни было к осуществлению деятельности, запрещенной для государства-участника согласно настоящей Конвенции.
Оригинальный текст (англ.)(a) Use cluster munitions;
(b) Develop, produce, otherwise acquire, stockpile, retain or transfer to anyone, directly or indirectly, cluster munitions;
(c) Assist, encourage or induce anyone to engage in any activity prohibited to a State Party under this Convention.
— Статья 1[8]
Соглашение содержит список разрешенных к применению боеприпасов, снаряженных суббоеприпасами, при условии их избирательного воздействия и безопасности неразорвавшихся суббоеприпасов. Среди них: боеприпасы, снаряженные менее чем 10 суббоеприпасами, каждый массой более 4 кг, предназначен для поражения одиночной цели и снабжен электронными механизмами самоуничтожения и самодеактивации[9]. Вооружение с суббоеприпасами массой более 20 кг также не регулируются конвенцией[10].
Страны, являющиеся крупнейшими производителями и обладателями кассетных боеприпасов, — США, Россия, Китай, не подписали конвенцию. Также от принятия договора отказались Индия, Пакистан, Израиль, Южная Корея, считающие их эффективным и необходимым оружием[11][12]. По состоянию на 2022 год 74 страны мира воздержались от подписания договора[13].
Примечания
[править | править код]- ↑ Convention on Cluster Munitions Архивная копия от 19 августа 2010 на Wayback Machine official website. Retrieved 18 February 2010.
- ↑ 1 2 Article 17 of the Convention on Cluster Munitions Архивировано 19 августа 2010 года.. Retrieved on 8 December 2008.
- ↑ 1 2 3 United Nations Treaty Collection: Convention on Cluster Munitions Архивная копия от 7 марта 2021 на Wayback Machine. Retrieved on 1 August 2010.
- ↑ Article 22 of the Convention on Cluster Munitions Архивировано 19 августа 2010 года.. Retrieved on 8 December 2008.
- ↑ Article 23 of the Convention on Cluster Munitions Архивировано 19 августа 2010 года.. Retrieved on 8 December 2008.
- ↑ Baltimore Sun — Cluster-bomb ban U.S. opposes passes (actual passage) Архивировано 2 июня 2008 года.
- ↑ Article 1 of the Convention on Cluster Munitions Архивировано 19 августа 2010 года.. Retrieved on 8 December 2008.
- ↑ Конвенция по кассетным боеприпасам Архивная копия от 18 сентября 2014 на Wayback Machine Принята на Дипломатической конференции для принятия конвенции по кассетным боеприпасам (Дублин, 19–30 мая 2008 года) // ООН
- ↑ «Fitzgibbon wants to keep SMArt cluster shells» Архивная копия от 24 января 2011 на Wayback Machine, Australian Broadcasting Corporation, 29 May 2008
- ↑ Article 2 of the Convention on Cluster Munitions Архивировано 19 августа 2010 года.. Retrieved on 3 August 2010.
- ↑ Stephen Goose (2011-11-15). "The United States Aims Low on Cluster Munitions" (англ.). HRW. Архивировано 3 сентября 2014. Дата обращения: 30 августа 2014.
- ↑ Countries Sign Cluster Munitions Convention Архивная копия от 3 сентября 2014 на Wayback Machine, Jeff Abramson / Arms Control Association, January/February 2009
- ↑ CLUSTER MUNITION MONITOR 2022 // Cluster Munition Coalition : Ежегодный доклад. — 2022. — ISBN 978-2-9701476-1-9. Архивировано 27 августа 2022 года.
Литература
[править | править код]- Конвенция по кассетным боеприпасам Принята на Дипломатической конференции для принятия конвенции по кассетным боеприпасам (Дублин, 19-30 мая 2008 года) // ООН; pdf
Ссылки
[править | править код]- clusterconvention.org — официальный сайт соглашения
- Procedural history and related documents on the Convention on Cluster Munitions in the Historic Archives of the United Nations Audiovisual Library of International Law