Хазарский язык: различия между версиями
| [отпатрулированная версия] | [непроверенная версия] |
Нет описания правки Метки: через визуальный редактор с мобильного устройства из мобильной версии |
DimaBot (обсуждение | вклад) м Бот: оформление Ш:БРЭ |
||
| (не показаны 2 промежуточные версии 1 участника) | |||
| Строка 27: | Строка 27: | ||
Вывод о принадлежности хазарского к булгарской группе, которая, в свою очередь, является наиболее архаичной среди западных тюркских языков, базируется на анализе слова «[[Саркел]]», которое считается эталонным (то есть достоверно не заимствованным) и имеет характерные признаки данной ветви ([[булгарский ротацизм|ротацизм]]). А также — на свидетельстве арабских авторов [[Истахри|ал-Истахри]] и [[Ибн-Хаукаль|Ибн-Хаукаля]], которые отмечали схожесть языков булгар и хазар с одной стороны, и непохожесть хазарского языка на наречия остальных тюрков — с другой. |
Вывод о принадлежности хазарского к булгарской группе, которая, в свою очередь, является наиболее архаичной среди западных тюркских языков, базируется на анализе слова «[[Саркел]]», которое считается эталонным (то есть достоверно не заимствованным) и имеет характерные признаки данной ветви ([[булгарский ротацизм|ротацизм]]). А также — на свидетельстве арабских авторов [[Истахри|ал-Истахри]] и [[Ибн-Хаукаль|Ибн-Хаукаля]], которые отмечали схожесть языков булгар и хазар с одной стороны, и непохожесть хазарского языка на наречия остальных тюрков — с другой. |
||
Из современных языков ближе всего к хазарскому стоит [[чувашский язык]]<ref>{{Cite web |url=http://www.philology.ru/linguistics4/baskakov-52.htm |title=''Баскаков Н. А.'' К вопросу о классификации тюркских языков // Известия АН СССР. Отделение литературы и языка. — Т. XI. Вып. 2. — М., 1952. — С.124. |access-date=2020-12-22 |archive-date=2019-12-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191223205106/http://www.philology.ru/linguistics4/baskakov-52.htm |deadlink=no }}</ref>. Следы влияния хазарского, имеются в ряде тюркских языков ([[Караимский язык|караимском]]<ref name="Х" />, [[Кумыкский язык|кумыкском]]<ref name="Х" />, в северных диалектах [[Азербайджанский язык|азербайджанского]]<ref name="Х">{{ |
Из современных языков ближе всего к хазарскому стоит [[чувашский язык]]<ref>{{Cite web |url=http://www.philology.ru/linguistics4/baskakov-52.htm |title=''Баскаков Н. А.'' К вопросу о классификации тюркских языков // Известия АН СССР. Отделение литературы и языка. — Т. XI. Вып. 2. — М., 1952. — С.124. |access-date=2020-12-22 |archive-date=2019-12-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191223205106/http://www.philology.ru/linguistics4/baskakov-52.htm |deadlink=no }}</ref>. Следы влияния хазарского, имеются в ряде тюркских языков ([[Караимский язык|караимском]]<ref name="Х" />, [[Кумыкский язык|кумыкском]]<ref name="Х" />, в северных и северо-восточных диалектах [[Азербайджанский язык|азербайджанского]]<ref name="Х">{{БРЭ|ссылка=https://old.bigenc.ru/linguistics/text/4727638|автор=Н. З. Гаджиева|статья=ХАЗА́РСКИЙ ЯЗЫ́К|том=33|страницы=707|архив=https://web.archive.org/web/20210107204706/https://bigenc.ru/linguistics/text/4727638|архив дата=2021-01-07}}</ref><ref name="Гаджиева">{{Книга|автор=[[Гаджиева, Нинель Зейналовна|Гаджиева Н. З.]]|заглавие=Тюркоязычные ареалы Кавказа|ответственный=|год=1979|издание=|место=М.|издательство=Наука|страницы=233, 237|страниц=|isbn=}}</ref>). |
||
== Примечания == |
== Примечания == |
||
| Строка 34: | Строка 34: | ||
== Литература == |
== Литература == |
||
* ''Марсель Эрдаль'' Хазарский язык // Хазары. — М.-Иерусалим, 2005. |
* ''Марсель Эрдаль'' Хазарский язык // Хазары. — М.-Иерусалим, 2005. |
||
* {{БРЭ |статья=Хазарский язык |ссылка=https://old.bigenc.ru/linguistics/text/ |
* {{БРЭ |статья=Хазарский язык |ссылка=https://old.bigenc.ru/linguistics/text/4727638 |автор=Гаджиева Н. З. |том=33 |страницы=707 |ref=Гаджиева|архив=https://web.archive.org/web/20221210133617/https://bigenc.ru/linguistics/text/4727638 |архив дата=2022-12-10 }} |
||
== Ссылки == |
== Ссылки == |
||
Текущая версия от 13:34, 13 июля 2024
| Хазарский язык | |
|---|---|
| Страны | Хазарский каганат, Венгрия |
| Регионы | южнорусские степи от Дона до Волги |
| Статус | вымерший |
| Вымер | 1000—1300 гг. |
| Классификация | |
| Категория | Языки Евразии |
| Письменность | древнетюркские руны |
| Языковые коды | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | zkz |
| LINGUIST List | zkz |
| IETF | zkz |
Хаза́рский язы́к — вымерший язык хазар. Принадлежит к тюркским языкам, предположительно, к их булгарской группе[1].
Тексты не обнаружены. Известно три произведения хазарского происхождения, написанных на древнееврейском языке, которым пользовалась правящая элита, исповедовавшая иудаизм (см. Еврейско-хазарская переписка, Киевское письмо). Сами хазары пользовались разновидностью рунической письменности, которая известна по отдельным эпиграфическим надписям, но пока не дешифрована.
Из иноязычных письменных источников (прежде всего арабских и византийских) известно около 60 хазарских личных имён и несколько географических названий. Среди них выделяются отдельные существительные. Например, bulan — «олень», kel — «башня», čiček — «цветок», прилагательные: alp — «доблестный», обозначения цветов: sār — «белый», sārïg — «жёлтый», и другие. Большинство имён и титулов — тюркские.
Вывод о принадлежности хазарского к булгарской группе, которая, в свою очередь, является наиболее архаичной среди западных тюркских языков, базируется на анализе слова «Саркел», которое считается эталонным (то есть достоверно не заимствованным) и имеет характерные признаки данной ветви (ротацизм). А также — на свидетельстве арабских авторов ал-Истахри и Ибн-Хаукаля, которые отмечали схожесть языков булгар и хазар с одной стороны, и непохожесть хазарского языка на наречия остальных тюрков — с другой.
Из современных языков ближе всего к хазарскому стоит чувашский язык[2]. Следы влияния хазарского, имеются в ряде тюркских языков (караимском[3], кумыкском[3], в северных и северо-восточных диалектах азербайджанского[3][4]).
Примечания
[править | править код]- ↑ Гаджиева Н. З. Хазарский язык // Языки мира. Тюркские языки. М., 1995. — С.138—139.
- ↑ Баскаков Н. А. К вопросу о классификации тюркских языков // Известия АН СССР. Отделение литературы и языка. — Т. XI. Вып. 2. — М., 1952. — С.124. Дата обращения: 22 декабря 2020. Архивировано 23 декабря 2019 года.
- ↑ 1 2 3 ХАЗА́РСКИЙ ЯЗЫ́К : [арх. 7 января 2021] / Н. З. Гаджиева // Уланд — Хватцев. — М. : Большая российская энциклопедия, 2017. — С. 707. — (Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов ; 2004—2017, т. 33). — ISBN 978-5-85270-370-5.
- ↑ Гаджиева Н. З. Тюркоязычные ареалы Кавказа. — М.: Наука, 1979. — С. 233, 237.
Литература
[править | править код]- Марсель Эрдаль Хазарский язык // Хазары. — М.-Иерусалим, 2005.
- Хазарский язык : [арх. 10 декабря 2022] / Гаджиева Н. З. // Уланд — Хватцев. — М. : Большая российская энциклопедия, 2017. — С. 707. — (Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов ; 2004—2017, т. 33). — ISBN 978-5-85270-370-5.
