Мединская конституция: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| [отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Спасено источников — 1, отмечено мёртвыми — 0. Сообщить об ошибке. См. FAQ. #IABot (v2.0beta9) |
+ {{Библиоинформация}} |
||
| (не показаны 3 промежуточные версии 3 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''Мединская конституция''' — договор [[622]] |
'''Мединская конституция''' — договор [[622 год]]а между [[Мусульмане|мусульманской]] общиной [[Мухаммед]]а и жителями [[Медина|Медины]], трактуемый как первая мусульманская конституция, регулирующая отношения [[Мусульмане|мусульман]] с [[Люди Писания|союзными немусульманами]]. |
||
== Важные положения == |
== Важные положения == |
||
| ⚫ | |||
* [[Адат|Местный обычай]] сохраняется. |
|||
| ⚫ | |||
{{цитата|Не причиняйте зло тем евреям, которые подчиняются нам, и не оказывайте помощь тем, кто выступает против них.}} |
{{цитата|Не причиняйте зло тем [[Евреи|евреям]], которые подчиняются нам, и не оказывайте помощь тем, кто выступает против них.}} |
||
{{цитата|Религия евреев - своя, верующих - своя. Евреи останутся при своей, мусульмане при своей религиях.}} |
{{цитата|[[Иудаизм|Религия евреев]] - своя, верующих - своя. Евреи останутся при своей, мусульмане при своей религиях.}} |
||
Перевод О. |
Перевод О. Г. Большакова: |
||
{{начало цитаты}}<…> и что тем из иудеев, кто следует за нами, — помощь и равенство, их не притеснят и не будут помогать против них <…>;<br /> |
{{начало цитаты}}<…> и что тем из иудеев, кто следует за нами, — помощь и равенство, их не притеснят и не будут помогать против них <…>;<br /> |
||
<…> у иудеев своя религия, а у мусульман — своя; тот кто совершил несправедливость или преступление, тот, воистину, будет виноват только сам и его семья <…>.{{конец цитаты|источник=Большаков О. |
<…> у иудеев своя религия, а у мусульман — своя; тот, кто совершил [[несправедливость]] или [[преступление]], тот, воистину, будет виноват только сам и его семья <…>.{{конец цитаты|источник=[[Большаков, Олег Георгиевич|Большаков О. Г.]] История Халифата: В 4 т. - М.: [[Восточная литература (издательство)|Восточная литература]], 2002. Т. 1. С. 93-94.}} |
||
==Ссылки== |
==Ссылки== |
||
* [https://web.archive.org/web/20081010043159/http://www.pravoverie.org/articles/71/?page=1 Мединская конституция] |
* [https://web.archive.org/web/20081010043159/http://www.pravoverie.org/articles/71/?page=1 Мединская конституция] |
||
{{Библиоинформация}} |
|||
[[Категория:История ислама]] |
[[Категория:История ислама]] |
||
[[Категория:Шариат]] |
[[Категория:Шариат]] |
||
Текущая версия от 14:54, 14 июля 2024
Мединская конституция — договор 622 года между мусульманской общиной Мухаммеда и жителями Медины, трактуемый как первая мусульманская конституция, регулирующая отношения мусульман с союзными немусульманами.
Важные положения
[править | править код]- Мусульмане и люди Писания составляют одну умму, несмотря на религиозные различия.
Не причиняйте зло тем евреям, которые подчиняются нам, и не оказывайте помощь тем, кто выступает против них.
Религия евреев - своя, верующих - своя. Евреи останутся при своей, мусульмане при своей религиях.
Перевод О. Г. Большакова:
<…> и что тем из иудеев, кто следует за нами, — помощь и равенство, их не притеснят и не будут помогать против них <…>;
<…> у иудеев своя религия, а у мусульман — своя; тот, кто совершил несправедливость или преступление, тот, воистину, будет виноват только сам и его семья <…>.
— Большаков О. Г. История Халифата: В 4 т. - М.: Восточная литература, 2002. Т. 1. С. 93-94.
Ссылки
[править | править код] |
|---|
