Неогублённый гласный заднего ряда средне-верхнего подъёма: различия между версиями
[непроверенная версия] | [отпатрулированная версия] |
MFot (обсуждение | вклад) |
Le Loy (обсуждение | вклад) Исправление перевода |
||
Строка 11: | Строка 11: | ||
}} |
}} |
||
'''Неогублённый (неогу́бленный) гласный [[Гласные заднего ряда|заднего ряда]] [[Гласные средне-верхнего подъёма|средне-верхнего подъёма]] ''' |
'''Неогублённый (неогу́бленный) гласный [[Гласные заднего ряда|заднего ряда]] [[Гласные средне-верхнего подъёма|средне-верхнего подъёма]] ''' — [[гласный звук]], существующий в некоторых языках. |
||
В алфавите [[Международный фонетический алфавит|МФА]] изображается символом '''ɤ''', называемым «бараньи рога». [[Болгарский язык|Болгарский]] (ъ) и [[Эстонский язык|эстонский]] варианты этого гласного звука передаются на русский язык с помощью буквы [[Ы]]. |
В алфавите [[Международный фонетический алфавит|МФА]] изображается символом '''ɤ''', называемым «бараньи рога». [[Болгарский язык|Болгарский]] (ъ) и [[Эстонский язык|эстонский]] варианты этого гласного звука передаются на русский язык с помощью буквы [[Ы]]. |
||
== Особенности == |
== Особенности == |
||
* |
* Подъём гласного — [[Гласные средне-верхнего подъёма|средне-верхний]], что означает, что язык находится на полпути между произношением звуков [[Гласные верхнего подъёма|верхнего]] и [[Гласные среднего подъёма|среднего]] подъёма. |
||
* |
* Звук относится к заднему ряду, что означает, что язык при его произношении находится далеко в ротовой полости, не препятствуя потоку воздуха, что сделало бы звук согласным. |
||
* Губы при его произношении не округлены. |
|||
* Гласная не округлена, что означает, что губы не расположены в округлом положении. |
|||
=== Примеры === |
=== Примеры === |
||
Строка 24: | Строка 24: | ||
! colspan="2"|Язык!! Слово!! МФА!! Значение!! Примечания |
! colspan="2"|Язык!! Слово!! МФА!! Значение!! Примечания |
||
|- |
|- |
||
| colspan="2" align="center"| [[Алекано (язык)|Алекано]]||align="center"| {{lang|gah-Latn|''gam'''ó'''''}} ||align="center"| {{IPA|[ɣɑmɤʔ]}}||align="center"| «огурец»|| |
| colspan="2" align="center"| [[Алекано (язык)|Алекано]]||align="center"| {{lang|gah-Latn|''gam'''ó'''<!---->''}} ||align="center"| {{IPA|[ɣɑmɤʔ]}}||align="center"| «огурец»|| |
||
|- |
|- |
||
| colspan="2" align="center"| [[Английский язык|Английский]] ||align="center"| [[Английский алфавит|''long '''a'''go'']] ||align="center"| {{IPA|[lɒŋ ɤ̟ˈɡəʊ̯]}} ||align="center"| «давно» || align="center" | |
| colspan="2" align="center"| [[Английский язык|Английский]] ||align="center"| [[Английский алфавит|''long '''a'''go'']] ||align="center"| {{IPA|[lɒŋ ɤ̟ˈɡəʊ̯]}} ||align="center"| «давно» || align="center" | |
||
Строка 30: | Строка 30: | ||
| colspan="2" align="center"| [[Казахский язык|Казахский]]||align="center"| {{lang|gah-Latn|''қ'''ұ'''л'''ы'''п''}} ||align="center"| {{IPA|[qɤlɯp]}}||align="center"| «замок»|| |
| colspan="2" align="center"| [[Казахский язык|Казахский]]||align="center"| {{lang|gah-Latn|''қ'''ұ'''л'''ы'''п''}} ||align="center"| {{IPA|[qɤlɯp]}}||align="center"| «замок»|| |
||
|- |
|- |
||
| rowspan="2" align="center"| [[Китайский язык|Китайский]] ||align="center"| [[Северные диалекты китайского языка|Северные диалекты]]||align="center"| {{lang|zh-cmn-Hani|[[Китайские иероглифы|喝]]}}/{{lang|zh-cmn-Latn|''h'''ē'''''}} ||align="center"| {{Audio-IPA|zh-he1.ogg|[xɤ˥] }}||align="center"| «пить» || |
| rowspan="2" align="center"| [[Китайский язык|Китайский]] ||align="center"| [[Северные диалекты китайского языка|Северные диалекты]]||align="center"| {{lang|zh-cmn-Hani|[[Китайские иероглифы|喝]]}}/{{lang|zh-cmn-Latn|''h'''ē'''<!---->''}} ||align="center"| {{Audio-IPA|zh-he1.ogg|[xɤ˥] }}||align="center"| «пить» || |
||
|- |
|- |
||
| align="center"| [[Тайваньский язык|Тайваньский]] ||align="center"| {{lang|zh-nan-Hani|[[Китайские иероглифы|蚵]]}}/{{lang|zh-nan-Latn|'''''ô'''''}} ||align="center"| {{IPA|[ɤ˧] }}||align="center"| «устрица»|| В основном, в южных диалектах |
| align="center"| [[Тайваньский язык|Тайваньский]] ||align="center"| {{lang|zh-nan-Hani|[[Китайские иероглифы|蚵]]}}/{{lang|zh-nan-Latn|'''''ô'''''}} ||align="center"| {{IPA|[ɤ˧] }}||align="center"| «устрица»|| В основном, в южных диалектах |
||
Строка 36: | Строка 36: | ||
| colspan="2" align="center"| [[Эстонский язык|Эстонский]] || align="center" |{{lang|et|[[Эстонский алфавит|''k'''õ'''rv'' ]]}} ||align="center"| {{IPA|[kɤrv] }}||align="center"| «ухо»|| |
| colspan="2" align="center"| [[Эстонский язык|Эстонский]] || align="center" |{{lang|et|[[Эстонский алфавит|''k'''õ'''rv'' ]]}} ||align="center"| {{IPA|[kɤrv] }}||align="center"| «ухо»|| |
||
|- |
|- |
||
| colspan="2" align="center"| [[Ирландский язык|Ирландский]] ||align="center"| {{lang|ga|'''''U'''ladh'' }} ||align="center"| {{IPA|[ɤlˠu] }}||align="center"| «[[Ольстер]]»|| |
| colspan="2" align="center"| [[Ирландский язык|Ирландский]] ||align="center"| {{lang|ga|''<!---->'''U'''ladh'' }} ||align="center"| {{IPA|[ɤlˠu] }}||align="center"| «[[Ольстер]]»|| |
||
|- |
|- |
||
| colspan="2" align="center"| [[Корейский язык|Корейский]] ||align="center"| {{lang|ko|'''어'''리다}} ||align="center"| {{IPA|[ɤɾida] }}||align="center"| «молодой»|| |
| colspan="2" align="center"| [[Корейский язык|Корейский]] ||align="center"| {{lang|ko|'''어'''리다}} ||align="center"| {{IPA|[ɤɾida] }}||align="center"| «молодой»|| |
||
|- |
|- |
||
| colspan="2" align="center"| [[Онге (язык)|Онге]] ||align="center"| {{lang|gah-Latin|'''''ö'''nge''}} ||align="center"| {{IPA|[ˈɤŋe] }}||align="center"| «человек»|| |
| colspan="2" align="center"| [[Онге (язык)|Онге]] ||align="center"| {{lang|gah-Latin|''<!---->'''ö'''nge''}} ||align="center"| {{IPA|[ˈɤŋe] }}||align="center"| «человек»|| |
||
|- |
|- |
||
| colspan="2" align="center"| [[Шотландский язык (кельтский)|Шотландский]] ||align="center"| {{lang|gla|''d'''oi'''rbh'' }} ||align="center"| {{IPA|[d̪̊ɤrʲɤv] }}||align="center"| «трудный»|| |
| colspan="2" align="center"| [[Шотландский язык (кельтский)|Шотландский]] ||align="center"| {{lang|gla|''d'''oi'''rbh'' }} ||align="center"| {{IPA|[d̪̊ɤrʲɤv] }}||align="center"| «трудный»|| |
||
|- |
|- |
||
| colspan="2" align="center"| [[Вьетнамский язык|Вьетнамский]] ||align="center"| {{lang|vi|[[Вьетнамский алфавит|''t'''ơ''''' ]]}} ||align="center"| {{IPA|[tɤ̄]}}||align="center"| «шёлк»|| |
| colspan="2" align="center"| [[Вьетнамский язык|Вьетнамский]] ||align="center"| {{lang|vi|[[Вьетнамский алфавит|''t'''ơ'''<!---->'' ]]}} ||align="center"| {{IPA|[tɤ̄]}}||align="center"| «шёлк»|| |
||
|- |
|- |
||
| colspan="2" align="center"| [[Болгарский язык|Болгарский]] || align="center" |''зъб''|| align="center" |{{IPA|[zɤp]}}||align="center"| «зуб»|| |
| colspan="2" align="center"| [[Болгарский язык|Болгарский]] || align="center" |''зъб''|| align="center" |{{IPA|[zɤp]}}||align="center"| «зуб»|| |
||
Строка 52: | Строка 52: | ||
|} |
|} |
||
== |
== Задний неогублённый гласный в болгарском языке == |
||
В некоторых языках есть |
В некоторых языках есть задний неокруглённый гласный звук, который отличается как от гласных средне-верхнего, так и от гласных средне-нижнего подъёма. Однако поскольку ни один язык не делает строгого различия между тремя этими типами звуков, в международном фонетическом алфавите нет отдельного знака для звука, занимающего промежуточное положение; обычно для этого используется {{IPA|[ɤ]}}. Для большей точности к нему может быть добавлен диакритический знак, обозначающий снижение подъёма: {{IPA|[ɤ̞]}}. Именно этот символ наиболее точно описывает ударную форму болгарского гласного звука, обозначаемого на письме буквой ъ. |
||
Корень языка при произношении «ъ» более продвинут вперёд, чем у гласных заднего ряда о и у. Это можно увидеть на диаграмме болгарских гласных в справочнике Международной фонетической ассоциации, где ɤ расположен ближе к положению звука [[Шва|шва]] [ə], чем к стандартному положению {{IPA|[ɤ̞]}}. |
|||
{{гласные}} |
{{гласные}} |
Версия от 11:40, 15 апреля 2022
Неогублённый гласный заднего ряда средне-верхнего подъёма | |
---|---|
ɤ | |
Юникод (hex) | U+264 |
HTML (decimal) | ɤ |
X-SAMPA | 7 |
Киршенбаум | o- |
МФА Брайля | ⠲⠕ |
Неогублённый (неогу́бленный) гласный заднего ряда средне-верхнего подъёма — гласный звук, существующий в некоторых языках.
В алфавите МФА изображается символом ɤ, называемым «бараньи рога». Болгарский (ъ) и эстонский варианты этого гласного звука передаются на русский язык с помощью буквы Ы.
Особенности
- Подъём гласного — средне-верхний, что означает, что язык находится на полпути между произношением звуков верхнего и среднего подъёма.
- Звук относится к заднему ряду, что означает, что язык при его произношении находится далеко в ротовой полости, не препятствуя потоку воздуха, что сделало бы звук согласным.
- Губы при его произношении не округлены.
Примеры
Язык | Слово | МФА | Значение | Примечания | |
---|---|---|---|---|---|
Алекано | gamó | [ɣɑmɤʔ] | «огурец» | ||
Английский | long ago | [lɒŋ ɤ̟ˈɡəʊ̯] | «давно» | ||
Казахский | құлып | [qɤlɯp] | «замок» | ||
Китайский | Северные диалекты | 喝/hē | МФА: о файле | «пить» | |
Тайваньский | 蚵/ô | [ɤ˧] | «устрица» | В основном, в южных диалектах | |
Эстонский | kõrv | [kɤrv] | «ухо» | ||
Ирландский | Uladh | [ɤlˠu] | «Ольстер» | ||
Корейский | 어리다 | [ɤɾida] | «молодой» | ||
Онге | önge | [ˈɤŋe] | «человек» | ||
Шотландский | doirbh | [d̪̊ɤrʲɤv] | «трудный» | ||
Вьетнамский | tơ | [tɤ̄] | «шёлк» | ||
Болгарский | зъб | [zɤp] | «зуб» | ||
Тайский | เธอ | [tʰɤ̟ː] | «она» |
Задний неогублённый гласный в болгарском языке
В некоторых языках есть задний неокруглённый гласный звук, который отличается как от гласных средне-верхнего, так и от гласных средне-нижнего подъёма. Однако поскольку ни один язык не делает строгого различия между тремя этими типами звуков, в международном фонетическом алфавите нет отдельного знака для звука, занимающего промежуточное положение; обычно для этого используется [ɤ]. Для большей точности к нему может быть добавлен диакритический знак, обозначающий снижение подъёма: [ɤ̞]. Именно этот символ наиболее точно описывает ударную форму болгарского гласного звука, обозначаемого на письме буквой ъ.
Корень языка при произношении «ъ» более продвинут вперёд, чем у гласных заднего ряда о и у. Это можно увидеть на диаграмме болгарских гласных в справочнике Международной фонетической ассоциации, где ɤ расположен ближе к положению звука шва [ə], чем к стандартному положению [ɤ̞].