Ограбление по…: различия между версиями
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Метки: с мобильного устройства из мобильной версии через расширенный мобильный режим |
|||
| Строка 44: | Строка 44: | ||
Основные объекты пародии — фильм «[[Солнце бродяг]]» (1967, который известен также как «Вы не всё сказали, месье Фарран») и фильм «[[Мелодия из подвала]]» (1963). Сама концовка — пародия на фильм «[[Дьявол и десять заповедей]]» (1962). |
Основные объекты пародии — фильм «[[Солнце бродяг]]» (1967, который известен также как «Вы не всё сказали, месье Фарран») и фильм «[[Мелодия из подвала]]» (1963). Сама концовка — пародия на фильм «[[Дьявол и десять заповедей]]» (1962). |
||
=== Часть 3 |
=== Часть 3. «Ограбление по-итальянски» === |
||
Погрязший в долгах безработный пьяница Марио Бриндизи, отец многодетной семьи и потомок благородных князей, узнаёт, что его жена Лючия родила троих близнецов в дополнение к уже имеющимся троим детям. В семье происходит скандал, Лючия обвиняет мужа в бездарности, лени и нежелании заработать денег или хотя бы ограбить банк. Разнимавший драку супругов полицейский говорит Марио, что ограбление — хорошая идея, и тот соглашается. Марио занимает у всех деньги, берёт в магазинах в долг дорогой костюм и автомобиль, обещая отдать, когда ограбит банк. О том, что он собирается это сделать, знают все, но никто не то, что не препятствует ему, а, наоборот, каждый подбадривает и призывает |
Погрязший в долгах безработный пьяница Марио Бриндизи, отец многодетной семьи и потомок благородных князей, узнаёт, что его жена Лючия родила троих близнецов в дополнение к уже имеющимся троим детям. В семье происходит скандал, Лючия обвиняет мужа в бездарности, лени и нежелании заработать денег или хотя бы ограбить банк. Разнимавший драку супругов полицейский говорит Марио, что ограбление — хорошая идея, и тот соглашается. Марио занимает у всех деньги, берёт в магазинах в долг дорогой костюм и автомобиль, обещая отдать, когда ограбит банк. О том, что он собирается это сделать, знают все, но никто не то, что не препятствует ему, а, наоборот, каждый подбадривает и призывает «быть мужчиной». Зайдя перед ограблением в бар, Марио узнаёт об очередной беременности Лючии, чувствует головокружение и готов отказаться от ограбления, но друзья из бара под одобряющие крики горожан о необходимости кормить семью, сами приносят его на руках в банк, где знакомые служащие с удовольствием отдают ему деньги. Но как только Марио выходит из банка, за ним устремляется толпа кредиторов. Раздав долги, он буквально остаётся без штанов и напоследок узнаёт, что Лючия родила ему пятерых детей. |
||
В новелле высмеиваются [[коррупция]], сила личных связей в Италии, инфляция, а также знаменитые итальянские лень и разгильдяйство. |
В новелле высмеиваются [[коррупция]], сила личных связей в Италии, инфляция, а также знаменитые итальянские лень и разгильдяйство. |
||
Версия от 05:42, 29 июня 2022
| Ограбление по… | |
|---|---|
| Жанры | кинопародия и пародия |
| Техника анимации | рисованная |
| Режиссёр | |
| Автор сценария | |
| Композитор | |
| Страна | |
| Язык | русский |
| Производство | |
| Художник-постановщик | Менделевич, Даниил Александрович |
| Оператор | |
| Длительность | 1085 с |
| Студия | Союзмультфильм |
| Дистрибьютор | Союзмультфильм |
| Выпуск | |
| Дата выхода | 1978 |
| Ссылки | |
| IMDb | ID 0332288 |
| Аниматор.ру | ID 2798 |
 Цитаты в Викицитатнике | |
«Ограбление по…» — советский сатирический мультипликационный фильм для взрослых, созданный режиссёром Ефимом Гамбургом в 1978 году[2].
Мультфильм состоит из четырёх новелл, каждая из которых показывает ограбление банка с «характерными особенностями» той или иной страны (США, Франция, Италия и СССР). Каждая новелла пародирует детективные фильмы соответствующих стран 1960—1970-х годов, из них используется множество клише, а рисованные герои похожи на популярных актёров того времени.
Сюжет
Заставка является юмористически изменённой заставкой американской кинокомпании «Metro-Goldwyn-Mayer» — льва MGM «выкидывает» неожиданно появившийся Чебурашка и занимает его место.
Часть 1. «Ограбление по-американски»
В ограблении участвуют несколько банд, которые по очереди подъезжают к банку, но их расстреливают и взрывают из подъезжающей машины банды-конкурента. Наконец, последней банде удаётся проникнуть в банк по лестнице, сброшенной с вертолёта, и украсть драгоценности, однако и в ней каждый из соучастников (непосредственный грабитель, ушедший от погони водитель, стрелок-вышибала и роковая женщина) после передачи заветного чемоданчика сообщнику оказывается убит им же. За похищенными из банка драгоценностями спокойно следит шериф, хладнокровный «супер-герой» (пародия на персонажа Марлона Брандо в фильме «Погоня»), который в итоге забирает похищенное себе и объясняет пострадавшим банкирам: «Очень жаль, но преступникам удалось скрыться…».
В новелле высмеиваются стереотипы США в советском представлении (реклама, небоскрёбы, стриптиз-бары) и пародируются американские гангстерские боевики со множеством перестрелок, взрывов, интриг и убийств.
Часть 2. «Ограбление по-французски»
Компания из четырёх сообщников — вышедший на волю преступник, его ручная мышь, хозяйка бара (дочь преступника) и её возлюбленный, молодой гангстер — разрабатывает хитроумный план, основанный на множестве невозможных в реальной жизни допущений и случайностей. Они чертят план канализации под зданием банка, отметив наличие туалета рядом с хранилищем; мышь, пронесённая дочерью в туалет, провоцирует засор канализации, отец под видом водопроводчика приходит в хранилище, открывает чемодан, из которого выпрыгивает молодой гангстер с пистолетом, а из водопроводной трубы выскакивает мышь. Вместе они нападают на охранника, который от страха прыгает в унитаз, откуда его смывают в канализацию. Открыв мышиным хвостом замок хранилища, грабители похищают ценности, уезжают на машине, уходят от погони (перекрасив на ходу автомобиль) и благополучно приезжают к себе в бар, где выпивают за удачно завершённое дело. В финале их деньги похищает «пьяный» посетитель бара, который всё это время спал, сидя за барной стойкой (на которого никто не обращал внимания), но в итоге тот попадается полиции.
В новелле карикатурно отражается французское кино: наличие любовных линий в неподходящих по фабуле сюжетах и пристрастие французов к вину, а также отсылает к распространённому в западном кинематографе сюжету «идеального ограбления».
Основные объекты пародии — фильм «Солнце бродяг» (1967, который известен также как «Вы не всё сказали, месье Фарран») и фильм «Мелодия из подвала» (1963). Сама концовка — пародия на фильм «Дьявол и десять заповедей» (1962).
Часть 3. «Ограбление по-итальянски»
Погрязший в долгах безработный пьяница Марио Бриндизи, отец многодетной семьи и потомок благородных князей, узнаёт, что его жена Лючия родила троих близнецов в дополнение к уже имеющимся троим детям. В семье происходит скандал, Лючия обвиняет мужа в бездарности, лени и нежелании заработать денег или хотя бы ограбить банк. Разнимавший драку супругов полицейский говорит Марио, что ограбление — хорошая идея, и тот соглашается. Марио занимает у всех деньги, берёт в магазинах в долг дорогой костюм и автомобиль, обещая отдать, когда ограбит банк. О том, что он собирается это сделать, знают все, но никто не то, что не препятствует ему, а, наоборот, каждый подбадривает и призывает «быть мужчиной». Зайдя перед ограблением в бар, Марио узнаёт об очередной беременности Лючии, чувствует головокружение и готов отказаться от ограбления, но друзья из бара под одобряющие крики горожан о необходимости кормить семью, сами приносят его на руках в банк, где знакомые служащие с удовольствием отдают ему деньги. Но как только Марио выходит из банка, за ним устремляется толпа кредиторов. Раздав долги, он буквально остаётся без штанов и напоследок узнаёт, что Лючия родила ему пятерых детей.
В новелле высмеиваются коррупция, сила личных связей в Италии, инфляция, а также знаменитые итальянские лень и разгильдяйство.
Герои фильма упоминают «святого Януария» («Да поможет тебе святой Януарий») — возможно, это отсылка к фильму «Операция „Святой Януарий“» (1966). Заимствованы сюжетные мотивы фильмов «Вчера, сегодня, завтра» (1963) с неизменно беременной героиней первой новеллы в исполнении Софи Лорен, а также «Развод по-итальянски» (1961), в котором все знакомые подбивают героя Марчелло Мастроянни на преступление — убийство изменившей ему супруги.
Часть 4. «Ограбление по-советски»
Два явных уголовника каждый день ходят к сберегательной кассе, желая в неё попасть, но она всё время закрыта (то на санитарный день, то на ремонт). Наконец, через год их терпение иссякает, и они самостоятельно заканчивают стоящий на месте из-за наплевательского отношения ремонт. После этого, натянув на головы одни колготки на двоих и достав пистолеты, напарники врываются внутрь свежеотремонтированного помещения. Тут ко входу подходит милиционер и под музыку «Наша служба и опасна, и трудна» вешает вывеску «Милиция» и показывает зрителям, что «всё под контролем». Камера отъезжает назад, и зрители видят популярный в то время рекламный слоган — «Храните деньги в сберегательной кассе».
Для советских зрителей играет роль последней фразы в анекдоте и пародирует советскую действительность.
Персонажи
 | В разделе не хватает ссылок на источники (см. рекомендации по поиску). |
Все главные (и даже некоторые второстепенные) персонажи срисованы с реальных зарубежных и советских актёров 1960—1970-х годов:
Ограбление по-американски
- Шериф — Марлон Брандо
- Роковая женщина — Элизабет Тейлор
- Лучник, задушенный поцелуем — Телли Савалас
- Стриптизёр — Кирк Дуглас
Ограбление по-французски
- Старый грабитель — Жан Габен, Фернандель (сантехник Жан Фолленви в банке)
- Хозяйка бара — Брижит Бардо
- Молодой грабитель (возлюбленный хозяйки бара) — Ален Делон
- «Спящий» посетитель бара — Луи де Фюнес
- Охранник банка — Ноэль Роквер
- Полицейский — Лино Вентура
- Начальник тюрьмы — Поль Пребуа
Ограбление по-итальянски
- Марио Бриндизи — Марчелло Мастроянни
- Лючия Бриндизи — Софи Лорен
- Полицейский — Альберто Сорди
- Бармен — Тано Чимароза
- Тёща Марио (мать Лючии) — неизвестно
Ограбление по-советски
- 1-й грабитель — Станислав Чекан
- 2-й грабитель — Савелий Крамаров
- Милиционер — Михаил Жаров (в образе Анискина)
Новая редакция фильма
| В разделе не хватает ссылок на источники (см. рекомендации по поиску). |
Последняя часть мультфильма («… по-советски») в течение ряда лет была запрещена к показу цензурой. Помимо идеологических соображений, причина была также в том, что один из героев был списан с Савелия Крамарова, который в 1981 году эмигрировал в США. Полная версия мультфильма с восстановленной четвёртой новеллой была выпущена в 1988 году.
Создатели
| автор сценария | Михаил Липскеров |
| режиссёр-постановщик | Ефим Гамбург |
| художники-постановщики | Игорь Макаров, Даниил Менделевич |
| композитор | Геннадий Гладков |
| оператор-постановщик | Михаил Друян |
| звукооператор | Георгий Мартынюк |
| монтажёр | Изабелла Герасимова |
| ассистенты | Ольга Апанасова, Аркадий Шер, Роза Бикмаева, О. Ерофеева |
| художники-мультипликаторы | Виктор Шевков, Наталия Богомолова, Эльвира Маслова, Юрий Кузюрин, Владимир Зарубин, Сергей Дёжкин, Иосиф Куроян, Галина Баринова, Галина Зеброва |
| художники | В. Максимович, Инна Заруба, Вера Харитонова |
| роли озвучивали | Эдуард Назаров[3] (в титрах указан как Д. Джерманетто), Геннадий Морозов, Всеволод Ларионов, Александр Баранов |
| редактор | Раиса Фричинская |
| директор картины | Любовь Бутырина |
Видеоиздания
| В разделе не хватает ссылок на источники (см. рекомендации по поиску). |
В СССР мультфильм выпускался на 8-миллиметровой монтажной киноплёнке для показа на любительских проекторах, как формата «Супер-8», так и нормального, копии изготавливались с частотой 24 кадра в секунду. При этом на одной катушке помещалась одна часть мультфильма, звуковое сопровождение отсутствовало.
В 1980-е годы мультфильм начал выпускаться на видеокассетах видеопродукцией «Видеопрограмма Госкино СССР». В начале 1990-х годов в России и СНГ мультфильм был выпущен кинообъединением «Крупный план» на видеокассетах, с середины 1990-х годов — на компакт-дисках Video CD совместно с компанией «Лизард». В середине 1990-х выпускался в VHS-сборнике лучших советских мультфильмов «Studio PRO Video» и видеостудией «Союз».
В 2003 году мультфильм был выпущен на DVD-дисках в третьем выпуске «Золотой коллекции любимых мультфильмов», позже — в сборнике мультфильмов «Фильм, фильм, фильм».
Примечания
- ↑ http://www.bcdb.com/bcdb/cartoon.cgi?film=105867-Ograblenie_Po.html
- ↑ Сергей Капков. Ефим Гамбург // Наши мультфильмы / Ирина Марголина, Наталья Лозинская; авт. предисл. Н. Изволов. — М.: Интеррос, 2006. — ISBN 5-91105-007-2. Архивированная копия. Дата обращения: 1 июня 2014. Архивировано из оригинала 29 августа 2007 года.
- ↑ «ПРИНЦЕССА…» БЫЛА ПРЕКРАСНАЯ, ПОГОДА БЫЛА УЖАСНАЯ. Эдуард НАЗАРОВ: «В каждом фильме необходимо совершать открытия» // Новая газета. — 2005. — 14 ноября.
Ссылки
- Мультпародии Ефима Гамбурга Архивная копия от 18 февраля 2012 на Wayback Machine
 |
|---|
Мультфильмы Ефима Гамбурга | |
|---|---|
| |