Список языков по системам письма: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
[непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
→Еврейский алфавит: Работа: неясность Метки: с мобильного устройства из мобильной версии через расширенный мобильный режим |
→Индийские системы письма и производные: Работа: стиль Метки: с мобильного устройства из мобильной версии через расширенный мобильный режим |
||
Строка 81: | Строка 81: | ||
==[[Индийское письмо|Индийские системы письма и производные]]== |
==[[Индийское письмо|Индийские системы письма и производные]]== |
||
=== [[Балийское письмо]] === |
|||
* [[балийский язык|балийский]] <small>(ранее)</small> |
* [[балийский язык|балийский]] <small>(ранее)</small> |
||
=== [[Бирманское письмо]] === |
|||
* [[Бирманский язык|Бирманский]] |
* [[Бирманский язык|Бирманский]] |
||
=== [[Бугийское письмо]] (лонтара) === |
|||
* [[Бугийский язык|Бугийский]] <small>(ранее)</small> |
* [[Бугийский язык|Бугийский]] <small>(ранее)</small> |
||
=== [[Бухидское письмо]] === |
|||
* [[Бухидский язык|Бухидский]] |
* [[Бухидский язык|Бухидский]] |
||
=== [[Гуджарати (письмо)|Гуджарати]] === |
|||
* [[Гуджарати]] |
* [[Гуджарати]] |
||
=== [[Гурмукхи]] === |
|||
* [[Панджаби]] <small>(также записывается [[шахмукхи]] — вариантом [[Арабское письмо|арабского алфавита]])</small> |
* [[Панджаби]] <small>(также записывается [[шахмукхи]] — вариантом [[Арабское письмо|арабского алфавита]])</small> |
||
=== [[Деванагари]] === |
|||
{{столбцы}}{{столбец}} |
|||
* [[Бодо (язык)|Бодо]] |
* [[Бодо (язык)|Бодо]] |
||
* [[Бходжпури]] |
* [[Бходжпури]] |
||
Строка 107: | Строка 106: | ||
* [[Конкани (язык)|Конкани]] |
* [[Конкани (язык)|Конкани]] |
||
* [[Майтхили]] |
* [[Майтхили]] |
||
{{столбец}} |
|||
* [[Маратхи (язык)|Маратхи]] |
* [[Маратхи (язык)|Маратхи]] |
||
* [[Непальский язык|Непали]] |
* [[Непальский язык|Непали]] |
||
Строка 113: | Строка 111: | ||
* [[Синдхи (язык)|Синдхи]] <small>(наряду с [[Арабское письмо|арабским алфавитом]])</small> |
* [[Синдхи (язык)|Синдхи]] <small>(наряду с [[Арабское письмо|арабским алфавитом]])</small> |
||
* [[Хинди]] |
* [[Хинди]] |
||
{{столбцы/конец}} |
|||
=== [[Каннада (письмо)|Каннада]] === |
|||
* [[Каннада]] |
* [[Каннада]] |
||
* [[Конкани (язык)|Конкани]] |
* [[Конкани (язык)|Конкани]] |
||
* [[Тулу]] |
* [[Тулу]] |
||
=== [[Кхмерское письмо]] === |
|||
* [[Кхмерский язык|Кхмерский]] |
* [[Кхмерский язык|Кхмерский]] |
||
=== [[Лаосское письмо]] === |
|||
* [[Лаосский язык|Лаосский]] |
* [[Лаосский язык|Лаосский]] |
||
=== [[Малаялам (письмо)|Малаялам]] === |
|||
* [[Конкани (язык)|Конкани]] |
* [[Конкани (язык)|Конкани]] |
||
* [[Малаялам]] |
* [[Малаялам]] |
||
=== [[Монгольское квадратное письмо|Монгольское квадратное письмо (пагба)]] === |
|||
* [[Монгольский язык|Монгольский]], [[тибетский язык|тибетский]] <small>(ранее)</small> |
* [[Монгольский язык|Монгольский]], [[тибетский язык|тибетский]] <small>(ранее)</small> |
||
=== [[Бенгальское письмо|Восточное нагари (бенгальское/ассамское)]] === |
|||
* [[ассамский язык|Ассамский]] |
* [[ассамский язык|Ассамский]] |
||
* [[Бенгальский язык]] |
* [[Бенгальский язык]] |
||
* [[Манипури (язык)|Манипури]] |
* [[Манипури (язык)|Манипури]] |
||
=== [[Ория (письмо)|Ория]] === |
|||
* [[Ория (язык)|Ория]] |
* [[Ория (язык)|Ория]] |
||
=== [[Сингальское письмо]] === |
|||
* [[Сингальский язык|Сингальский]] |
* [[Сингальский язык|Сингальский]] |
||
=== [[Тагальское письмо|Тагальское письмо (байбайин)]] === |
|||
{{столбцы}}{{столбец}} |
|||
* [[Бикольский язык|Бикольский]] <small>(ранее)</small> |
* [[Бикольский язык|Бикольский]] <small>(ранее)</small> |
||
* [[Бисайские языки]] <small>(ранее)</small> |
* [[Бисайские языки]] <small>(ранее)</small> |
||
* [[Илоканский язык|Илоканский]] <small>(ранее)</small> |
* [[Илоканский язык|Илоканский]] <small>(ранее)</small> |
||
{{столбец}} |
|||
* [[Пампанган]] <small>(ранее)</small> |
* [[Пампанган]] <small>(ранее)</small> |
||
* [[Пангасинан]] <small>(ранее)</small> |
* [[Пангасинан]] <small>(ранее)</small> |
||
* [[Тагальский язык|Тагальский]] <small>(ранее)</small> |
* [[Тагальский язык|Тагальский]] <small>(ранее)</small> |
||
{{столбцы/конец}} |
|||
=== [[Тагбанва (письмо)|Тагбанва]] === |
|||
* Языки [[Палаван]]а |
* Языки [[Палаван]]а |
||
=== [[Тайское письмо]] === |
|||
* [[Тайский язык|Тайский]] |
* [[Тайский язык|Тайский]] |
||
=== [[Тамильское письмо]] === |
|||
* [[тамильский язык|Тамильский]] |
* [[тамильский язык|Тамильский]] |
||
=== [[Телугу (письмо)|Телугу]] === |
|||
* [[Телугу]] |
* [[Телугу]] |
||
=== [[Тибетское письмо]] === |
|||
* [[Дзонг-кэ]] |
* [[Дзонг-кэ]] |
||
* [[Ладакхи]] |
* [[Ладакхи]] |
||
* [[тибетский язык|Тибетский]] |
* [[тибетский язык|Тибетский]] |
||
=== [[Хануноо (письмо)|Хануноо]] === |
|||
* [[Хануноо]] |
* [[Хануноо]] |
||
=== [[Кана]] === |
|||
* [[Айнский язык|Айнский]] <small>(модифицированный вариант [[катакана|катаканы]])</small> |
* [[Айнский язык|Айнский]] <small>(модифицированный вариант [[катакана|катаканы]])</small> |
||
* [[Японский язык|Японский]] <small>(наряду с [[кандзи]])</small> |
* [[Японский язык|Японский]] <small>(наряду с [[кандзи]])</small> |
Версия от 18:57, 20 мая 2023
![]() | Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Его необходимо преобразовать в информационный список или глоссарий, в противном случае перенести в один из проектов. |
- Аварский (до латинизации в СССР)
- Азербайджанский (в Иране)
- Арабский
- Башкирский (до латинизации в СССР)
- Белорусский (XVI—XIX вв. белорусскими татарами)
- Белуджский
- Берберские
- Боснийский (вариант сербохорватского)
- Дари
- Казахский (в Китае и до латинизации в СССР)
- Канури (периодически)
- Каракалпакский (до латинизации в СССР)
- Кашмирский
- Киргизский (до латинизации в СССР)
- Курдский (в Иране и Ираке)
- Лезгинский (до латинизации в СССР)
- Мазандеранский
- Малагасийский (до XIX века)
- Малайский (с XIV по XVII век)
- Османский
- Панджаби (в Пакистане)
- Персидский
- Пушту
- Синдхи
- Суахили (периодически)
- Таджикский (периодически)
- Татарский (до латинизации в СССР)
- Таусугский
- Туркменский (до латинизации в СССР) * Узбекский
- Уйгурский
- Урду
- Фула (периодически)
- Хауса (периодически)
- Церковнославянский язык (в литургии)
- Хорватский язык (в прошлом)
- Готский (вымер)
- Бактрийский (вымер)
- Галльский (вымер, использовались греческий и латинский алфавиты)
- Греческий
- Абхазский (в 1938—1953)
- Грузинский
- Лазский
- Мегрельский
- Осетинский (в Южной Осетии в 1938—1953)
- Сванский
- Горско-еврейский (до начала XX века)
- Еврейско-персидский
- Еврейско-таджикский диалект (до начала XX века)
- Иврит
- Идиш
- Ладино (сефардский язык)
- Другие еврейские языки[какие?]
|
- балийский (ранее)
Бугийское письмо (лонтара)
- Бугийский (ранее)
- Панджаби (также записывается шахмукхи — вариантом арабского алфавита)
- Бодо
- Бходжпури
- Догри
- Кашмирский язык
- Конкани
- Майтхили
- Маратхи
- Непали
- Санскрит
- Синдхи (наряду с арабским алфавитом)
- Хинди
- Монгольский, тибетский (ранее)
- Бикольский (ранее)
- Бисайские языки (ранее)
- Илоканский (ранее)
- Пампанган (ранее)
- Пангасинан (ранее)
- Тагальский (ранее)
- Языки Палавана
|
|
- Коптский (вымерший, используется в литургии)
- Венгерский (до 1000 года н. э.)
- Древнеанглийский язык (наряду с латиницей)
- Древнеисландский (наряду с латиницей)
- Древнескандинавские языки (наряду с латиницей)
- Древнетюркские языки
- Арабский язык
- Арамейские языки
- Сирийский
- Туройо (в настоящее время — латинский алфавит)
- Туарегский и другие берберские языки