Caramelldansen: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
(Показать все непатрулированные изменения)
[непроверенная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
Нет описания правки
отмена правки 136867090 участника 85.249.161.66 (обс.)
Метка: отмена
Строка 18: Строка 18:


== Мем ==
== Мем ==
[[Файл:Caramelldansen.gif|thumb|Анимация из визуального романа Popotan, с которой началась популяризация песни]]
[[Файл:Caramelldansen.gif|thumb|Анимация из визуального романа ''Popotan'', ставшая знаменитой]]
Эротический [[визуальный роман]] ''[[Popotan]]'' был выпущен в конце [[2002 год]]а; видеозаставки к нему быстро «растащили» на [[GIF]]'ы.
Эротический [[визуальный роман]] ''[[Popotan]]''<ref>[[YouTube]]: [https://www.youtube.com/watch?v=fZ6oePkrK7s опенинг визуального романа Popotan] {{Wayback|url=https://www.youtube.com/watch?v=fZ6oePkrK7s |date=20170814223254 }} '''R-18'''</ref> был выпущен в конце [[2002 год]]а; видеозаставки к нему быстро «растащили» на [[GIF]]'ы.


В начале [[2006 год]]а некто Свен из Швеции соединил GIF, на котором изображены танцующие героини ''Popotan'' Маи и Мии, с песней «Caramelldansen», ускоренной примерно на 20 %, и опубликовал полученный [[Adobe Flash|SWF]]<ref>{{Cite web |url=http://nya.sh/store/Caramelldansen.swf |title=Исходный SWF Caramelldansen |access-date=2009-12-26 |archive-date=2010-12-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101218145005/http://nya.sh/store/Caramelldansen.swf |deadlink=no }}</ref> на личной страничке<ref>[http://ruakuu.blogspot.com/2008/06/caramelldansen-history-complete.html Caramelldansen history] {{Wayback|url=http://ruakuu.blogspot.com/2008/06/caramelldansen-history-complete.html |date=20090726112237 }}{{ref-en}}</ref>. Впоследствии он дал ссылку на [[4chan]]’е, что и стало началом мема. В интернете начали появляться<ref>[http://www.aftonbladet.se/nojesliv/musik/article2892570.ab Интервью с Caramell] {{Wayback|url=http://www.aftonbladet.se/nojesliv/musik/article2892570.ab |date=20080821040653 }}{{ref-sv}}</ref> Flash- и видеоролики с персонажами [[аниме]] и компьютерных игр, танцующими под «Caramelldansen» незамысловатый танец. Танец стал популярен и в реальной жизни, получив название «карамельданс».
В начале [[2006 год]]а некто Свен из Швеции соединил GIF, на котором изображены танцующие героини ''Popotan'' Маи и Мии, с песней «Caramelldansen», ускоренной примерно на 20 %, и опубликовал полученный [[Adobe Flash|SWF]]<ref>{{Cite web |url=http://nya.sh/store/Caramelldansen.swf |title=Исходный SWF Caramelldansen |access-date=2009-12-26 |archive-date=2010-12-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101218145005/http://nya.sh/store/Caramelldansen.swf |deadlink=no }}</ref> на личной страничке<ref>[http://ruakuu.blogspot.com/2008/06/caramelldansen-history-complete.html Caramelldansen history] {{Wayback|url=http://ruakuu.blogspot.com/2008/06/caramelldansen-history-complete.html |date=20090726112237 }}{{ref-en}}</ref>. Впоследствии он дал ссылку на [[4chan]]’е, что и стало началом мема. В интернете начали появляться<ref>[http://www.aftonbladet.se/nojesliv/musik/article2892570.ab Интервью с Caramell] {{Wayback|url=http://www.aftonbladet.se/nojesliv/musik/article2892570.ab |date=20080821040653 }}{{ref-sv}}</ref> Flash- и видеоролики с персонажами [[аниме]] и компьютерных игр, танцующими под «Caramelldansen»<ref>{{Cite web |url=https://www.youtube.com/results?search_query=Caramelldansen&search_type= |title=Результат поиска на Youtube по ключевому слову 'Caramelldansen' |access-date=2017-09-28 |archive-date=2016-01-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160126222403/https://www.youtube.com/results?search_query=Caramelldansen&search_type= |deadlink=no }}</ref> незамысловатый танец. Танец стал популярен и в реальной жизни, получив название «карамельданс».


К тому времени группы Caramell уже не существовало (она распалась в [[2002]]), и в [[2008 год]]у правообладатели ([[Remixed Records]]) выпустили клип, заменив певиц [[Дина На|Малин]] и Катю тремя мультипликационными девочками<ref name="clip">Языковые версии этой песни на [[YouTube]] включают в себя [https://www.youtube.com/watch?v=6-8E4Nirh9s шведскую], [https://www.youtube.com/watch?v=A67ZkAd1wmI английскую], [https://www.youtube.com/watch?v=5MB2R8o4JSo немецкую], [https://www.youtube.com/watch?v=PPQbdeUfalI японскую] и тому подобное.</ref>. Музыка, как и в flash-ролике, была ускорена (по словам Кати Лёфгрен, «мы не смогли бы спеть в таком темпе»). На волне популярности появились и переводы песни на другие языки. Интересно, что японскую версию пела та самая Toromi (скрывающая своё настоящее имя), которая озвучивала Мии в ''Popotan''<ref>[http://denpanosekai.blogspot.com/2009/05/under-scope-in-depth-profile.html Under the Scope: Toromi] {{Wayback|url=http://denpanosekai.blogspot.com/2009/05/under-scope-in-depth-profile.html |date=20171001214327 }}{{ref-en}}</ref>.
К тому времени группы Caramell уже не существовало (она распалась в [[2002]]), и в [[2008 год]]у правообладатели ([[Remixed Records]]) выпустили клип, заменив певиц [[Дина На|Малин]] и Катю тремя мультипликационными девочками<ref name="clip">Клип Caramelldansen на [[YouTube]], [https://www.youtube.com/watch?v=6-8E4Nirh9s по-шведски] {{Wayback|url=https://www.youtube.com/watch?v=6-8E4Nirh9s |date=20160513204403 }}, [https://www.youtube.com/watch?v=A67ZkAd1wmI по-английски] {{Wayback|url=https://www.youtube.com/watch?v=A67ZkAd1wmI |date=20170917150339 }}, [https://www.youtube.com/watch?v=5MB2R8o4JSo по-немецки] {{Wayback|url=https://www.youtube.com/watch?v=5MB2R8o4JSo |date=20170727191704 }}, [https://www.youtube.com/watch?v=PPQbdeUfalI по-японски] {{Wayback|url=https://www.youtube.com/watch?v=PPQbdeUfalI |date=20160819194836 }}</ref>. Музыка, как и в flash-ролике, была ускорена (по словам Кати Лёфгрен, «мы не смогли бы спеть в таком темпе»). На волне популярности появились и переводы песни на другие языки. Интересно, что японскую версию пела та самая Toromi (скрывающая своё настоящее имя), которая озвучивала Мии в ''Popotan''<ref>[http://denpanosekai.blogspot.com/2009/05/under-scope-in-depth-profile.html Under the Scope: Toromi] {{Wayback|url=http://denpanosekai.blogspot.com/2009/05/under-scope-in-depth-profile.html |date=20171001214327 }}{{ref-en}}</ref>.


== Влияние ==
== Влияние ==
Строка 33: Строка 33:


== См. также ==
== См. также ==
* [[Як цуп цоп]]
* [[Як цуп цоп]] — похожий мем с использованием персонажей из японских мультфильмов.


== Ссылки ==
== Ссылки ==
* [[YouTube]]: [https://www.youtube.com/watch?v=J_DV9b0x7v4 Полная песня с анимацией из Popotan + швед. и англ. слова] {{Wayback|url=https://www.youtube.com/watch?v=J_DV9b0x7v4 |date=20171019164417 }}
* [https://web.archive.org/web/20180810082518/http://caramell.nu/ Официальный сайт Caramell]
* [https://web.archive.org/web/20180810082518/http://caramell.nu/ Официальный сайт Caramell]
* [https://web.archive.org/web/20090624204428/http://umauma.cd/ Японский сайт Caramelldansen]{{ref-ja}}
* [https://web.archive.org/web/20090624204428/http://umauma.cd/ Японский сайт Caramelldansen]{{ref-ja}}

Версия от 20:29, 26 марта 2024

Caramelldansen
Песня
Исполнитель Caramell
Альбом Supergott
Дата выпуска ноябрь 2001
Жанр евродэнс
Язык шведский
Длительность 3:30 (оригинал)
2:56 (ускоренный ремикс)
Авторы слов Jorge “Vasco” Vasconcelo[вд] и Juha Myllylä[вд]
Трек-лист альбома Supergott
«Caramelldansen»
(1)		 ««Vad Heter Du?»»
(2)

«Caramelldansen» — первый трек из альбома Supergott, выпущенного в 2001 году шведской музыкальной группой Caramell. Во второй половине 2006 года благодаря интернет-сообществу 4chan песня превратилась в популярный интернет-мем. В Японии песня стала известна как «Uma uma dance» (яп. ウマウマダンス Ума ума дансу, лошадиный танец).

Мем

Анимация из визуального романа Popotan, ставшая знаменитой

Эротический визуальный роман Popotan[1] был выпущен в конце 2002 года; видеозаставки к нему быстро «растащили» на GIF'ы.

В начале 2006 года некто Свен из Швеции соединил GIF, на котором изображены танцующие героини Popotan Маи и Мии, с песней «Caramelldansen», ускоренной примерно на 20 %, и опубликовал полученный SWF[2] на личной страничке[3]. Впоследствии он дал ссылку на 4chan’е, что и стало началом мема. В интернете начали появляться[4] Flash- и видеоролики с персонажами аниме и компьютерных игр, танцующими под «Caramelldansen»[5] незамысловатый танец. Танец стал популярен и в реальной жизни, получив название «карамельданс».

К тому времени группы Caramell уже не существовало (она распалась в 2002), и в 2008 году правообладатели (Remixed Records) выпустили клип, заменив певиц Малин и Катю тремя мультипликационными девочками[6]. Музыка, как и в flash-ролике, была ускорена (по словам Кати Лёфгрен, «мы не смогли бы спеть в таком темпе»). На волне популярности появились и переводы песни на другие языки. Интересно, что японскую версию пела та самая Toromi (скрывающая своё настоящее имя), которая озвучивала Мии в Popotan[7].

Влияние

  • Клип был спародирован в эпизоде «Лето твоя пора!» мультсериала «Финес и Ферб», в сцене, происходящей в Токио.
  • Из клипа в 2022 году сделали модификацию на игру Friday Night Funkin'.

Примечания

  1. ↑ YouTube: опенинг визуального романа Popotan Архивная копия от 14 августа 2017 на Wayback Machine R-18
  2. ↑ Исходный SWF Caramelldansen. Дата обращения: 26 декабря 2009. Архивировано 18 декабря 2010 года.
  3. ↑ Caramelldansen history Архивная копия от 26 июля 2009 на Wayback Machine (англ.)
  4. ↑ Интервью с Caramell Архивная копия от 21 августа 2008 на Wayback Machine (швед.)
  5. ↑ Результат поиска на Youtube по ключевому слову 'Caramelldansen'. Дата обращения: 28 сентября 2017. Архивировано 26 января 2016 года.
  6. ↑ Клип Caramelldansen на YouTube, по-шведски Архивная копия от 13 мая 2016 на Wayback Machine, по-английски Архивная копия от 17 сентября 2017 на Wayback Machine, по-немецки Архивная копия от 27 июля 2017 на Wayback Machine, по-японски Архивная копия от 19 августа 2016 на Wayback Machine
  7. ↑ Under the Scope: Toromi Архивная копия от 1 октября 2017 на Wayback Machine (англ.)

См. также

Ссылки

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Caramelldansen&oldid=136900177