Валь-д’Аран: различия между версиями
[непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Loioko (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
Loioko (обсуждение | вклад) |
||
Строка 21: | Строка 21: | ||
== Этимология == |
== Этимология == |
||
Комарка [[районы Испании|комарка]])взяла свое название от названия долины, в которой она расположена. Наименование ''Валь-д'Аран'' [[Аранский язык|аранского]] |
Комарка [[районы Испании|комарка]])взяла свое название от названия долины, в которой она расположена. Наименование ''Валь-д'Аран'' [[Аранский язык|аранского]] происхождения. Устойчивым является мнение, что ''Валь-д'Аран'' является [[Плеоназм|плеоназмом]], так как означает ''Долина Долины'' (''val'' означает ''долина'' на [[Аранский язык|аранском]]), а ''aran'' в свою очередь, с [[Баскский язык|баскского]] переводится как ''долина''). |
||
== История == |
== История == |
Версия от 07:07, 15 июня 2010
Комарка Испании (АЕ 3-го уровня) | |||||
Валь-д’Аран | |||||
---|---|---|---|---|---|
исп. аран. Val d’Arán | |||||
| |||||
кат. исп. Valle de Arán, кат. Vall d’Aran | |||||
Страна | Испания | ||||
Автономное сообщество | Каталония | ||||
Провинция | Лерида | ||||
Адм. центр | Вьелья | ||||
Муниципалитеты | 9 | ||||
Население | 9219 чел. | ||||
• процент от населения Каталонии — 1,13 % | |||||
Плотность | 14,6 чел/км² | ||||
Названия жителей | Aranès/esa | ||||
Площадь | 633,6 км² | ||||
• процент от площади Каталонии — 1,97 % | |||||
42°43′21″ с. ш. 0°50′14″ в. д.HGЯO | |||||
Maria Vergés Pérez[вд] | |||||
32 100 ± 100 €[2] | |||||
http://www.aran.org/ | |||||
Медиафайлы на Викискладе |
Валь-д’Ара́н (исп. Valle de Arán, кат. Vall d’Aran; в качестве официального принято название на аранском языке — Val d’Aran) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Лерида в составе автономного сообщества Каталония в центральных Пиринеях. На севере граничит с Францией(департамент Гаронна Верхняя), на юго-востоке с арагонской провинцией Уэска, на юге с районом (комарка) Альта-Рибагорса, на востоке - с районом (комарка) Пальярс-Собира. Население - 10.295 жителей. В Валь-д'Аран официальными являются три языка: аранский, который представляет собой диалект окситанского, каталанский и испанский.
Этимология
Комарка комарка)взяла свое название от названия долины, в которой она расположена. Наименование Валь-д'Аран аранского происхождения. Устойчивым является мнение, что Валь-д'Аран является плеоназмом, так как означает Долина Долины (val означает долина на аранском), а aran в свою очередь, с баскского переводится как долина).
История
В 1944 году на территорию Валь-д’Аран проникли партизанские отряды испанских маки с целью свержения правительства Франко.
Муниципалитеты