Административное деление Сингапура: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
rq: надо доперевести, проставить источники
м автоматическое удаление просроченного шаблона редактирую
Строка 1: Строка 1:
{{редактирую|1=[[Служебная:Contributions/Koryakov Yuri|Koryakov Yuri]]|2=21 ноября 2010}}
В '''административном''' отношении '''[[Сингапур]]''' разделён на пять '''округов''' ({{lang-en|district}}). Кроме того, широко используется не совпадающее с ним деление на пять регионов ({{lang-en|region}}), используемых в планировочных и статистических целях.
В '''административном''' отношении '''[[Сингапур]]''' разделён на пять '''округов''' ({{lang-en|district}}). Кроме того, широко используется не совпадающее с ним деление на пять регионов ({{lang-en|region}}), используемых в планировочных и статистических целях.


Версия от 11:50, 31 декабря 2010

В административном отношении Сингапур разделён на пять округов (англ. district). Кроме того, широко используется не совпадающее с ним деление на пять регионов (англ. region), используемых в планировочных и статистических целях.

Округа

Округа Сингапура.
Избирательные округа Сингапура.

Округа в Сингапуре возглавляются мэрами и управляются Советами по общинному развитию (Community Development Council) и полностью называются «округа советов по общинному развитию» (Community Development Council District). Округа в свою очередь делятся на избирательные округа (constituencies, которые в основном соотносятся с местными городскими советами), а те на избирательные районы (electoral division/district).

Границы между округами и особенно их подразделениями время от времени меняются. Текущие границы действуют с 24 ноября 2001 года. Деление на избирательные районы даётся по последним всеобщим выборами 2006 года.

Регионы

In the 1990s, the Urban Redevelopment Authority carved up the country into 55 planning areas. These boundaries became increasingly accepted as an alternative method of subdividing the country, made all the more popular as the boundaries do not change compared to the more fluid nature of electoral boundaries. The Singapore Department of Statistics adopted these boundaries for the latest 2000 nationwide population census, and the Singapore Police Force uses them as an approximate guide when demarcating boundaries for its Neighbourhood Police Centres, as opposed to the former Neighbourhood Police Post system which was also based on electoral divisions.

The regions of Singapore are urban planning subdivisions demarcated by the Urban Redevelopment Authority of Singapore to aid in its planning efforts.[citation needed] Over time, however, these 5 regions have also been adopted by other governmental organizations in their administrative work, such as their usage in the census of 2000 by the Department of Statistics. The regions are further subdivided into 55 urban planning areas, which include two water catchment areas.

While utilized by some governmental organizations, these regions are not administrative subdivisions.[citation needed] For administrative purposes, Singapore is divided into 5 ever-changing districts and further divided into divisions governed by councils and headed by mayors. These subdivisions are incompatible with the regions subdivisions.[citation needed] The regions are fixed over time while the districts fluctuate with electoral redistricting.

Городские планировочные районы

Почтовые округа

Historically, these subdivisions have been based on postal districts, especially during the colonial era. When local elections necessitated the setting up of electoral districts however, it began to supplement postal districts as an alternative form of local governance, since each electoral district is headed by a member of parliament who represents and speaks for the respective electorates.

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Административное_деление_Сингапура&oldid=30614602