Пираты Карибского моря: На странных берегах: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
(Показать все непатрулированные изменения)
[непроверенная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
Строка 121: Строка 121:
|date = 20.05.2011
|date = 20.05.2011
|description=}}</ref>.
|description=}}</ref>.
* Британский флаг, показанный в фильме на корабле Барбоссы и позже у Источника во время появления испанцев, был принят только в 1801 году. Действие же фильма происходит во время правления короля [[Георг II (король Великобритании)|Георга II]], который умер задолго до этого события.


== Продолжения ==
== Продолжения ==

Версия от 00:14, 17 ноября 2011

У этого термина существуют и другие значения, см. Пираты Карибского моря.
Пираты Карибского моря: На странных берегах
Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides
Постер фильма
Жанры экшн
приключенческий фильм
фэнтези
Режиссёр Роб Маршалл
Продюсер Джерри Брукхаймер
На основе Пираты Карибского моря и На странных берегах
Авторы
сценария		 Тед Эллиот
Терри Россио
Тим Пауэрс (книга)
Оператор Дариуш Вольский
Композитор Ханс Циммер
Художник-постановщик Джон Майр
Кинокомпании The Walt Disney Company
Jerry Bruckheimer Films
Moving Picture Company
Дистрибьюторы Fórum Hungary[вд] и Disney+
Длительность 137 мин.[1]
Бюджет 250 млн. $[2]
Сборы 1 039 041 782 $[3]
Страна  США
Язык английский
Год 2011
Предыдущий фильм Пираты Карибского моря: На краю Света
Следующий фильм Пираты Карибского моря 5
IMDb ID 1298650
Официальный сайт
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Логотип Викицитатника Цитаты в Викицитатнике

«Пираты Карибского моря: На странных берегах» (англ. Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides) — приключенческий фильм (пиратской тематики) режиссёра Роба Маршалла и продюсера Джерри Брукхаймера, четвёртая часть (квадриквел) серии фильмов «Пираты Карибского моря».

Кира Найтли и Орландо Блум, исполнявшие главные роли в первых трёх частях серии, а также Гор Вербински, режиссёр оригинальной трилогии, отказались от участия в проекте. Своё согласие на участие дали только Джонни Депп, Джеффри Раш и Кевин Макнелли. Помимо них в фильме сыграли Пенелопа Крус, Йэн Макшейн, Ричард Гриффитс и Стивен Грэм. Первоначально предполагалось, что фильм будет называться «Пираты Карибского моря: В поисках Святого Грааля». По словам представителя The Walt Disney Company, в случае успеха этот фильм положит начало новой трилогии[4]. Съёмки начались на Гавайских островах (Кауаи и Оаху) 14 июня 2010 года, премьера в России состоялась 18 мая 2011 года[5], в Латвии — 20 мая[6], а в США также 20 мая, но в форматах Disney Digital 3D™ и IMAX 3D. 7 мая 2011 года в Диснейленде впервые в истории состоялся специальный благотворительный показ в 3D под открытым небом[7].

В России детям до 12 лет просмотр фильма разрешен в сопровождении родителей[8]. В США фильму присвоен рейтинг PG-13 из-за интенсивного экшна/приключенческого насилия, пугающих сцен и намёков сексуального характера[9].

Сюжет

Фильм начинается с того, как двое моряков достают из воды старика, у которого обнаруживают документы с корабля Хуана Понсе де Леона. Вместе с документами и стариком моряки отправляются в Кадис (Испания) во дворец короля Фердинанда VI. Король понимает, что де Леону удалось найти легендарный Источник Молодости и потому приказывает готовиться к экспедиции.

Тем временем капитан Джек Воробей отправляется в Лондон (Англия), чтобы спасти от виселицы своего бывшего помощника Джошами Гиббса. Он переодевается судьей и приговаривает Гиббса вместо повешения к заключению в тюрьму. Затем он пытается устроить для него побег, но оба попадают в руки королевской гвардии. Во время побега от Гиббса Джек узнает, что в Лондоне появился самозванец, выдающего себя за него. По слухам, двойник набирал команду для поисков Источника Молодости. Джек удостаивается аудиенции короля Георга II, который хочет, чтобы он привел его экспедицию к Источнику прежде, чем его найдут испанцы. Возглавит экспедицию старый соперник Джека — капитан Гектор Барбосса, который служит британскому флоту, потерявший вместе с командой судно Джека, «Черную Жемчужину», и свою ногу.

Джек умудряется сбежать от гвардейцев, не без помощи своего отца — капитана Тига, который предупреждает Джека об испытаниях на пути к Источнику. В скором времени Джек обнаруживает самозванца — им оказывается бывшая возлюбленная Джека — Анжелика, которая является дочерью известного пирата Эдварда Тича по прозвищу Черная Борода, владеющего магией вуду и колдовством. Джек вынужден присоединиться к команде Черной бороды и привести их к Источнику. Гиббс, укравший карту у Воробья, чтобы не быть повешенным, сжигает ее, не оставляя выбора Капитану Барбоссе. Тот решает взять его с собой, чтобы он также привел их к Источнику.

На борту корабля Черной Бороды — «Месть королевы Анны», Джек узнает о ритуале: вода из Источника должна быть выпита из двух серебряных чаш, принадлежавших Понсе де Леоне. Человек, выпивший из чаши со слезой русалки, получает жизнь человека, выпившего из другой чаши, истощая его тело. Черная Борода, опасаясь пророчества, гласившее что он примет смерть от одноногого человека, собирается использовать Фонтан для расторжения чар и устанавливает курс на Пенную Бухту. Там он заманивает в ловушку одну из русалок, в которую влюбляется пленный миссионер и называет ее Сиреной. Черная Борода посылает Джека Воробья достать чаши, находящиеся на судне де Леона. Добравшись до места, Воробей обнаруживает там Барбоссу и пустой ящик с чашами: испанцы их уже опередили.

Выясняется, что истинная цель Барбоссы — месть Черной Бороде за «Жемчужину» и за ногу, которую он вынужден был отрубить, чтобы спастись. Джек и Барбосса объединяются против Черной Бороды и крадут чаши из испанского лагеря. Между тем Черная Борода обманом заставляет Сирену пролить слезу, и, оставив ее умирать, принуждает Филиппа пойти с ним. Воробей возвращается с чашами и Гиббсом, который присоединился к нему, помогая капитану Барбосса. Джек ставит условие Черной Бороде: вернуть его компас и отпустить Гиббса в обмен на чаши и возможности продолжить путь к Источнику. Черная Борода соглашается, и Гиббс покидает их вместе с компасом Джека.

Возле Источника Черная Борода и его команда подвергаются нападению английского и испанского флотов. Как выясняется, испанцы имеют совсем иные планы на Источник: они здесь лишь за тем, чтобы разрушить его, полагая что вечная жизнь может быть дарована только Богом. В ходе продолжительного сражения Барбосса наносит удар Черной Бороде отравленным мечом, Анжелика случайно ранит себе руку этим же мечом. Барбосса требует волшебный меч Черной бороды, его корабль и команду. Смертельно раненный Филипп возвращается, чтобы спасти Сирену от смерти. Сирена находит чаши, брошенные испанцами в глубокие воды, отдает их Воробью и возвращается к умирающему Филиппу, чтобы спасти его.

Анжелика намеревается пожертвовать собой за своего отца, но Воробей обманывает их, и Анжелика бессознательно пьет из чаши, содержащей слезу Сирены, таким образом, убивая коварного пирата и спасая себя. Джек и Анжелика признаются друг другу в любви, но Джек, подразумевая, что она может мстить за смерть своего отца, отвозит ее на остров, надеясь что торговое судно подберет ее. Анжелика всякими способами пытается удержать Джека и умоляет его не бросать её. Она даже говорит, что беременна от него. Но Джек уплывает. Джек находит Гиббса, который использовал компас Воробья, чтобы определить местонахождение всех захваченных судов, которые Черная Борода магически уменьшил и разлил в бутылки, включая и «Черную Жемчужину». Осталось понять, каким образом возвратить корабли к их настоящему размеру.

Сцена после титров

После финальных титров идет короткая сцена, в которой Анжелика, находящаяся на острове, находит принесённую волнами к берегу куклу-вуду Джека Воробья, сделанную Черной Бородой, которая была выброшена в реку зомби-квартирмейстером в ходе поисков Источника.

В ролях

Русский дубляж

Отзывы

Фильм получил смешанные, преимущественно отрицательные отзывы кинокритиков. На сайте Rotten Tomatoes у фильма 33 % положительных рецензий из 195[10]. На Metacritic — 46 баллов из 100 на основе 37 рецензий[11]. Роджер Эберт оценил фильм в 2 звезды из 4-х[12]. Однако это не помешало ему собрать свыше миллиарда долларов в прокате.

Интересные факты

  • Джонни Депп получил за свою роль в фильме рекордный гонорар за всю историю кинематографа в размере 56.5 млн долларов.
  • Сюжет этой части был навеян романом Тима Пауэрса «В неведомых волнах»?! (англ. On Stranger Tides). Ранее та же книга и аттракцион «Пираты Карибского моря»?! в парке развлечений «Диснейленд» вдохновили Рона Гилберта на создание приключенческой компьютерной игры «The Secret of Monkey Island»[13]. Название книги взято Пауэрсом из строк вымышленного поэта XIX века Уильяма Эшблесса[англ.] и иногда ошибочно переводится как «На странных берегах», что однако не соответствует смыслу использованного Пауэрсом стихотворения[14].
  • В фильме присутствует реально существовавший персонаж — пират Чёрная Борода. В 2010 году археологи нашли саблю пирата с затонувшего флагманского корабля «Месть королевы Анны»[15][16].
  • Надпись на уничтоженной Гиббсом карте, где указан путь к Источнику Молодости, и на чашах Понсе де Леоне - aqua de vida - переводится с испанского как "вода жизни".
  • В некоторых сценах Пенелопу Крус дублирует её младшая сестра Моника Крус, так как Пенелопа находилась на пятом месяце беременности во время съёмок. Это шутливо обыграно в конце, где Анжелика придумывает беременность как отговорку для Джека.
  • В дополнение к фильму в мае 2011 года вышла компьютерная игра LEGO Pirates of the Caribbean: The Video Game, доступная для PC, PlayStation 3, PSP, Xbox 360, Nintendo Wii, DS[7].
  • Осенью 2011 года будет выпущена настольная игра-стратегия, основанная на сюжете фильма[7].
  • Выпущена новая линия игрушек, которая включает в себя капитана Джека Воробья, его помощника боцмана Гиббса, капитана Барбоссу, Чёрную Бороду и Анжелику[7]. Элементы раскраски фигурок проявляются в ультрафиолетовом излучении.
  • Саундтрек к фильму написал Ханс Циммер в соавторстве с мексиканским гитарным дуэтом Родриго и Габриэла[17]. Начинающий композитор Эдуардо Крус, брат Пенелопы, написал несколько тем для сцены, в которой герои Джонни Деппа и Пенелопы Крус танцуют танго на палубе[18].
  • В рамках подготовки к премьере запущена линия чипсов Pirate’s Booty Aged White Cheddar[7].
  • Съёмки проходили на островах Кауаи и Оаху в Гавайском архипелаге (известных по фильму «Шесть дней, семь ночей» и «Парк Юрского периода»), в Лос-Анджелесе у побережья Лонг-Бич, на борту корабля «Внезапность» (Surprise) (в фильме он выступает как «Провидение», корабль капитана Барбоссы). А также на Карибских островах, в Пуэрто-Рико в крепости Сан-Кристобаль в Сан-Хуане и на необитаемом острове Паломинито. Часть сцен снята в Лондоне.
  • Это первый фильм, снятый с помощью цифровых камер RED в цифровом 3-D и в павильонах, и в ходе натурных съёмок[источник не указан 4864 дня].
  • На премьерный показ 11 мая 2011 года в Москву приехали Джонни Депп, Пенелопа Крус и продюсер фильма Джерри Брукхаймер[19].
  • Фильм собрал рекордную сумму за первый день показа за всю историю современного кинопроката в России — более 132 миллионов рублей ($4,7 миллионов)[20].
  • Одна из сцен фильма полностью повторяет начальную сцену из фильма «Шерлок Холмс»[21].
  • Британский флаг, показанный в фильме на корабле Барбоссы и позже у Источника во время появления испанцев, был принят только в 1801 году. Действие же фильма происходит во время правления короля Георга II, который умер задолго до этого события.

Продолжения

Представители компании Walt Disney на премьере фильма в Москве объявили о создании как минимум ещё двух фильмов известной серии. Их премьеры запланированы соответственно на 2013 и 2015 годы. Терри Россио уже сдал сценарий пятой части студии Walt Disney. Впервые за всю историю «Пиратов» Россио работал без своего постоянного напарника Теда Эллиота, вместе с которым они написали предыдущие четыре части. Продюсер серии Джерри Брукхаймер и режиссёр «Пиратов Карибского моря: На странных берегах» Роб Маршалл уже выразили готовность работать над пятым фильмом. Однако основной вопрос остаётся с Джонни Деппом. В интервью THR Депп признался, что сценария пятой части пока не видел, «но в принципе не против снова сыграть Джека Воробья. Только не сразу»[22].

Не хочется говорить: «А давайте начнем снимать через месяц, чтобы успеть к Рождеству 2012 года!» Надо немного подождать. Эти фильмы должны быть для зрителя особенными, каковыми они являются для меня.

В июле 2011 года Джонни Депп, вопреки своим ранним высказываниям по поводу неготовности к участию в проекте, всё же подписал контракт на съемки в пятой части «Пиратов Карибского моря» и уже официально приступил к переговорам со студией[23].

Примечания

  1. ↑ Title " British Board of Film Classification
  2. ↑ Stewart, Andrew (May 19, 2011). "Fourth try aims to stir high 'Tides' at B.O." Variety. Дата обращения: 20 мая 2011.
  3. ↑ Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011) - Box Office Mojo
  4. ↑ Walt Disney назвала дату начала съемок Пиратов Карибского моря-4 — bigmir)net
  5. ↑ «Канны увидят „Пиратов“» «Новый Взгляд»
  6. ↑ «Пираты Карибского моря: На странных берегах»: премьера уже скоро!
  7. ↑ 1 2 3 4 5 «Пираты выходят на улицу» «Новый Взгляд» Ошибка в сносках?: Неверный тег <ref>: название «nv» определено несколько раз для различного содержимого
  8. ↑ http://mkrf.ru/activity/register/search/detail.php?ID=146460503 Государственный регистр фильмов
  9. ↑ http://www.filmratings.com/filmRatings_Cara/ MPAA Movie Rating  (англ.)
  10. ↑ Pirates of the Caribbean 4 Reviews. Rotten Tomatoes. Дата обращения: 7 ноября 2010.
  11. ↑ Pirates of the Caribbean 4 Reviews. Metacritic. Дата обращения: 7 ноября 2010.
  12. ↑ Ebert, Roger Pirates of the Caribbean 4 :: rogerebert.com :: Reviews. Chicago Sun-Times (7 октября 2009). Дата обращения: 24 февраля 2010.
  13. ↑ Ron Gilbert. On Stranger Tides. Grumpy Gamer (20 сентября 2004). Дата обращения: 17 апреля 2006.
  14. ↑ Old-Games.RU Wiki. The Secret of Monkey Island.
  15. ↑ Сабля на странных берегах
  16. ↑ National Geographic
  17. ↑ «Пираты» сыграют на гитаре
  18. ↑ «Новые краски в пиратском звучании» «Новый Взгляд»
  19. ↑ «Джек Воробей пошёл на абордаж столицы» «Новый Взгляд»
  20. ↑ Александр Алейников. «Пираты на московских берегах». «Музыкальная правда» № 9 (20 мая 2011). Дата обращения: 20 мая 2011.
  21. ↑ Андрей Волошин. "Пираты Карибского моря: На странных берегах" vs "Шерлок Холмс" (20 мая 2011).
  22. ↑ Пираты Карибского моря 5: Быть или не быть?
  23. ↑ Джонни Депп подписал контракт на съёмки в пятых "Пиратах"

Ссылки

Шаблон:Link GA

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Пираты_Карибского_моря:_На_странных_берегах&oldid=39291543