Лису (язык): различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[непроверенная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
мНет описания правки
дополнение
Строка 21: Строка 21:
}}
}}


'''Лису''' — язык одноимённого [[лису (народ)|народа]], относящийся к лоло-бирманской ветви [[Тибето-бирманские языки|тибето-бирманских языков]]. Распространён главным образом на юго-западе [[Китай|Китая]], преимущественно в провинции [[Юньнань]], в меньшей степени — в провинции [[Сычуань]], а также на севере [[Мьянма|Мьянмы]], в [[Таиланд]]е и [[Индия|Индии]]. Общее число носителей — около 723 тысяч человек (1999).
'''Лису''' — язык одноимённого [[лису (народ)|народа]], относящийся к лоло-бирманской ветви [[Тибето-бирманские языки|тибето-бирманских языков]]. Распространён главным образом на юго-западе [[Китай|Китая]], преимущественно в провинции [[Юньнань]], в меньшей степени — в провинции [[Сычуань]], а также на севере [[Мьянма|Мьянмы]], в [[Таиланд]]е и [[Индия|Индии]].


== Социолингвистические сведения ==
⚫
Среди лису Китая язык активно используется всеми возрастными группами населения, также используется в администрации, церкви и двуязычном образовании в школах. На нем издаются газеты и ведутся радиопрограммы. В Мьянме и Таиланде как [[Родной язык|первый язык]] используют 30—60 % и 5—10 % соответственно, как [[Второй язык|вторым языком]] в обеих странах владеет от 50 до 75 % представителей лису. Распадается на несколько диалектов, но диалектное членение не до конца изучено. Взаимопонимание между диалектами Мьянмы и Таиланда затруднено. На территории КНР в качестве второго языка используют [[Китайский язык|китайский]], также около 150 тысяч человек владеют языками [[бай (язык)|бай]], [[Тибетский язык|тибетским]], [[наси (язык)|наси]], [[тай-лю]] или [[качинский язык|качинским]].

Общее число носителей ([[родной язык]]) — около 723 тысяч человек (1999).

⚫
Среди лису Китая язык активно используется всеми возрастными группами населения, также используется в администрации, церкви и двуязычном образовании в школах. На нем издаются газеты и ведутся радиопрограммы. В Мьянме и Таиланде как первый язык используют 30—60 % и 5—10 % соответственно, как [[Второй язык|вторым языком]] в обеих странах владеет от 50 до 75 % представителей лису. Распадается на несколько диалектов, но диалектное членение не до конца изучено. Взаимопонимание между диалектами Мьянмы и Таиланда затруднено. На территории КНР в качестве второго языка используют [[Китайский язык|китайский]], также около 150 тысяч человек владеют языками [[бай (язык)|бай]], [[Тибетский язык|тибетским]], [[наси (язык)|наси]], [[тай-лю]] или [[качинский язык|качинским]].

Как второй язык используется большинством [[цзайва (народ)|цзайва]] (официально включены в состав [[цзинпо]])<ref>http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=atb</ref>, [[Дулуны|дулунами]]<ref>http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=duu</ref>, [[Пуми (народ)|пуми]]<ref>http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=pmj</ref>, [[Северные пуми|северными пуми]] (официально включены в состав [[Тибетцы|тибетцев]])<ref>http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=pmi</ref>, частью [[Раванг (народ)|раванг]]<ref>http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=raw</ref>, [[ну]]<ref>http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=nuf</ref><ref>http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=nun</ref> и цзауцзоу (''Zauzou'', официально включены в состав ну)<ref>http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=zal</ref>, а также небольшой частью [[Бай (народ)|байцев]]<ref>http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=bca</ref>.


== Фонология ==
== Фонология ==
Строка 140: Строка 146:


[[Алфавит Фрейзера]] представляет собой видоизменённый [[латинский алфавит]], включающий 41 букву (31 — для обозначения согласных, 10 — для гласных) и 7 [[Диакритический знак|диакритических знаков]] — 4 для обозначения тонов, два — для напряжённости и знак назализации. Направление письма — слева направо, диакритические знаки записываются справа от соответствующих букв. Характерной чертой является использование перевёрнутых букв для обозначения звуков, преимущественно близких к тем, которые обозначались соответствующей буквой в прямом написании. Например, F и {{unicode|Ⅎ}}, обозначают звуки [ʦ] и [ʦʰ], соответственно.
[[Алфавит Фрейзера]] представляет собой видоизменённый [[латинский алфавит]], включающий 41 букву (31 — для обозначения согласных, 10 — для гласных) и 7 [[Диакритический знак|диакритических знаков]] — 4 для обозначения тонов, два — для напряжённости и знак назализации. Направление письма — слева направо, диакритические знаки записываются справа от соответствующих букв. Характерной чертой является использование перевёрнутых букв для обозначения звуков, преимущественно близких к тем, которые обозначались соответствующей буквой в прямом написании. Например, F и {{unicode|Ⅎ}}, обозначают звуки [ʦ] и [ʦʰ], соответственно.

== Примечания ==
{{reflist|2}}


== Литература ==
== Литература ==

Версия от 16:21, 24 июля 2007

Лису
Самоназвание ꓡꓲ-ꓢꓴ
ꓡꓲ‐ꓢꓴ ꓥꓳꓽ
傈僳语
လီဆူဘာသာစကား
Страны Китай, Мьянма, Таиланд, Индия
Официальный статус Автономном уезд Вэйси Лису, Автономный округ Нуцзян Лису (КНР)
Общее число говорящих около 723 000
Статус благополучный
Классификация
Категория Языки Евразии

Сино-тибетская семья

Тибето-бирманская подсемья
Лоло-бирманская ветвь
Группа лоло
Центральная подгруппа
Письменность Алфавит Фрейзера (на базе латиницы)
Языковые коды
ISO 639-1 —
ISO 639-2 —
ISO 639-3 lis
WALS lis
Ethnologue lis
IETF lis
Glottolog lisu1250

Лису — язык одноимённого народа, относящийся к лоло-бирманской ветви тибето-бирманских языков. Распространён главным образом на юго-западе Китая, преимущественно в провинции Юньнань, в меньшей степени — в провинции Сычуань, а также на севере Мьянмы, в Таиланде и Индии.

Социолингвистические сведения

Общее число носителей (родной язык) — около 723 тысяч человек (1999).

Среди лису Китая язык активно используется всеми возрастными группами населения, также используется в администрации, церкви и двуязычном образовании в школах. На нем издаются газеты и ведутся радиопрограммы. В Мьянме и Таиланде как первый язык используют 30—60 % и 5—10 % соответственно, как вторым языком в обеих странах владеет от 50 до 75 % представителей лису. Распадается на несколько диалектов, но диалектное членение не до конца изучено. Взаимопонимание между диалектами Мьянмы и Таиланда затруднено. На территории КНР в качестве второго языка используют китайский, также около 150 тысяч человек владеют языками бай, тибетским, наси, тай-лю или качинским.

Как второй язык используется большинством цзайва (официально включены в состав цзинпо)[1], дулунами[2], пуми[3], северными пуми (официально включены в состав тибетцев)[4], частью раванг[5], ну[6][7] и цзауцзоу (Zauzou, официально включены в состав ну)[8], а также небольшой частью байцев[9].

Фонология

Вокализм представлен 10 или 11 основными фонемами и двумя дифтонгоидами [ja] и [wa]:

передние средние задние
неогубл. огубл. неогубл. огубл.
верхние i ɿ y ɯ u
средние e ø ɤ ɔ
нижние æ a

[i] и [ɿ], по всей видимости, являются аллофонами.

Консонатизм представлен 39 фонемами:

Губно-губные Альвеолярные Палато-альвеолярные Палатальные Велярные Глоттальные
Смычные Глухие непридыхательные p t ʦ ʧ ʨ k ʔ
Глухие придыхательные pʰ tʰ ʦʰ ʧʰ ʨʰ kʰ
Звонкие b d ʣ ʤ ʥ g
Глухие фрикативные f s ʃ ɕ x h
Звонкие фрикативные v z ʒ ʑ ɣ
Носовые m n ɲ ŋ h̃
Аппроксиманты w l ɹ j

Лису — тоновый язык. Система тонов представлена тремя регистровыми тонами — высоким (55), средневысоким (44) и средним (33) и двумя контурным — нисходящим (21), называемым также низким, и восходящим (35).

Письменность

Вывеска на церкви лису, выполненная алфавитом Фрейзера.

В начале XX века было разработано три письменности для языка лису. Две из них, алфавитные, были созданы протестантскими миссионерами, третья, слоговая, — крестьянином Ван Жэньбо из уезда Вэйси. Из них наибольшее распространение получил алфавит, созданный около 1915 года Джеймсом У. Фрейзером, миссионером Китайской континентальной миссии. В 1957 году китайскими лингвистами был создан новый алфавит, основанный на пиньине. Но большинство лису продолжали использовать алфавит Фрейзера, и в 1992 году он был официально признан китайским правительством. С тех пор его использование поощряется. В 1999 году на нём могло читать 150 тысяч, писать — 30 тысяч человек.

Алфавит Фрейзера представляет собой видоизменённый латинский алфавит, включающий 41 букву (31 — для обозначения согласных, 10 — для гласных) и 7 диакритических знаков — 4 для обозначения тонов, два — для напряжённости и знак назализации. Направление письма — слева направо, диакритические знаки записываются справа от соответствующих букв. Характерной чертой является использование перевёрнутых букв для обозначения звуков, преимущественно близких к тем, которые обозначались соответствующей буквой в прямом написании. Например, F и Ⅎ, обозначают звуки [ʦ] и [ʦʰ], соответственно.

Примечания

  1. ↑ http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=atb
  2. ↑ http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=duu
  3. ↑ http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=pmj
  4. ↑ http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=pmi
  5. ↑ http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=raw
  6. ↑ http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=nuf
  7. ↑ http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=nun
  8. ↑ http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=zal
  9. ↑ http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=bca

Литература

Ссылки

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Лису_(язык)&oldid=4989248