Встреча патриарха Кирилла и папы римского Франциска: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
м →‎Предыстория: орфография
Строка 20: Строка 20:
[[Русская православная церковь]], ныне крупнейшая из поместных православных церквей в мире<ref name="тасс-1" />, [[Автокефалия Русской церкви|де-факто автономна]] от [[Константинопольская православная церковь|Константинопольской]] с [[1448 год]]а. В [[1589]]—[[1593 год]]ах московские [[митрополит]]ы получили достоинство [[Патриарх Московский и всея Руси|патриархов]] и формальное признание [[Автокефалия|автокефалии]] от восточных патриархов{{sfn|Гордиенко|1988|с=202}}. В диптихе как РПЦ, так и Константинопольского патриархата Русская православная церковь находится на пятом месте, тогда как [[Константинопольская православная церковь]] занимает первое место.
[[Русская православная церковь]], ныне крупнейшая из поместных православных церквей в мире<ref name="тасс-1" />, [[Автокефалия Русской церкви|де-факто автономна]] от [[Константинопольская православная церковь|Константинопольской]] с [[1448 год]]а. В [[1589]]—[[1593 год]]ах московские [[митрополит]]ы получили достоинство [[Патриарх Московский и всея Руси|патриархов]] и формальное признание [[Автокефалия|автокефалии]] от восточных патриархов{{sfn|Гордиенко|1988|с=202}}. В диптихе как РПЦ, так и Константинопольского патриархата Русская православная церковь находится на пятом месте, тогда как [[Константинопольская православная церковь]] занимает первое место.


На [[Флорентийский собор|Флорентийском соборе]], проходившем с 1438 года по 1445 год, присутствовали [[папа римский|римский папа]] [[Евгений IV (папа римский)|Евгений IV]] и Патриарх Константинопольский [[Иосиф II (константинопольский патриарх)|Иосиф II]], а также [[Предстоятель|предстоятель]] русской церкви [[митрополит Киевский и всея Руси]] [[Исидор Киевский|Исидор]]. Константинопольский патриарх не дожил до подписания унии 6 июля 1439 года и умер через 8 дней после своего письменного одобрения католических изменений в [[Символ Веры|Символе Веры]]. По возвращении в Москву весной 1441 года митрополит Исидор после того, как он зачитал текст унии в [[Успенский собор (Москва)|Успенском соборе]] кремля по приказу [[Василий II Тёмный|Василия II]] был арестован. Решения Собора об унии впоследствии были отвергнуты всеми Православными церквями.
На [[Флорентийский собор|Флорентийском соборе]], проходившем с 1438 года по 1445 год, присутствовали [[папа римский|римский папа]] [[Евгений IV (папа римский)|Евгений IV]] и Патриарх Константинопольский [[Иосиф II (константинопольский патриарх)|Иосиф II]], а также [[Предстоятель|предстоятель]] русской церкви [[митрополит Киевский и всея Руси]] [[Исидор Киевский|Исидор]]. Константинопольский патриарх не дожил до подписания унии 6 июля 1439 года и умер через 8 дней после своего письменного одобрения католических изменений в [[Символ Веры|Символе Веры]]. По возвращении в Москву весной 1441 года митрополит Исидор после того, как он зачитал текст унии в [[Успенский собор (Москва)|Успенском соборе]] Кремля, по приказу [[Василий II Тёмный|Василия II]] был арестован. Решения Собора об унии впоследствии были отвергнуты всеми Православными церквями.


Личных встреч между папой римским и патриархом Московским и всея Руси ранее не происходило. Подготовка к встрече в 2016 году шла 20 лет. В 1996—1997 годах велись переговоры об организации встречи патриарха [[Алексий II|Алексия II]] и папы [[Иоанн Павел II|Иоанна Павла II]], но она не состоялась из-за наличия проблем, по которым сторонам не удалось достичь согласия<ref name="ъ" />: в первую очередь назвались прозелитизм Католической церкви на канонической территории Русской православной церкви и захваченные униатами православные храмы на [[Западная Украина|Западной Украине]]. Так, в мае 2007 года митрополит Кирилл отметил<ref>{{статья|ссылка=http://mospat.ru/index.php?page=35270|заглавие=Митрополит Кирилл дал интервью греческой газете «Вима»|издание=«Вима»|тип=газета ''(опубликовано на сайте Московской Патриархии)''|номер=14999 (25 февраля 2007)}}</ref>:
Личных встреч между папой римским и патриархом Московским и всея Руси ранее не происходило. Подготовка к встрече в 2016 году шла 20 лет. В 1996—1997 годах велись переговоры об организации встречи патриарха [[Алексий II|Алексия II]] и папы [[Иоанн Павел II|Иоанна Павла II]], но она не состоялась из-за наличия проблем, по которым сторонам не удалось достичь согласия<ref name="ъ" />: в первую очередь назывались прозелитизм Католической церкви на канонической территории Русской православной церкви и захваченные униатами православные храмы на [[Западная Украина|Западной Украине]]. Так, в мае 2007 года митрополит Кирилл отметил<ref>{{статья|ссылка=http://mospat.ru/index.php?page=35270|заглавие=Митрополит Кирилл дал интервью греческой газете «Вима»|издание=«Вима»|тип=газета ''(опубликовано на сайте Московской Патриархии)''|номер=14999 (25 февраля 2007)}}</ref>:
{|
{|
|{{начало цитаты}}
|{{начало цитаты}}
Мы никогда не исключали в принципе возможности приезда папы римского в Россию или его встречи со Святейшим Патриархом Московским и всея Руси Алексием II на территории другой страны. Но, по нашему глубокому убеждению, это историческое событие должно свидетельствовать о положительных изменениях в отношениях между двумя Церквами. Достигнуть этого возможно при условии разрешения ряда конкретных проблем, существующих в наших отношениях, — миссионерской деятельности католиков в России и других странах СНГ и конфликта между православными и грекокатоликами на Украине. Убеждён, что основанием для улучшения взаимосвязей может быть близость позиций наших Церквей по таким актуальным вопросам современности как проблемы нравственности, вопросы биоэтики, необходимость проповеди и защиты традиционных христианских ценностей.{{конец цитаты|источник=}}
Мы никогда не исключали в принципе возможности приезда папы римского в Россию или его встречи со Святейшим Патриархом Московским и всея Руси Алексием II на территории другой страны. Но, по нашему глубокому убеждению, это историческое событие должно свидетельствовать о положительных изменениях в отношениях между двумя Церквами. Достигнуть этого возможно при условии разрешения ряда конкретных проблем, существующих в наших отношениях, — миссионерской деятельности католиков в России и других странах СНГ и конфликта между православными и грекокатоликами на Украине. Убеждён, что основанием для улучшения взаимосвязей может быть близость позиций наших Церквей по таким актуальным вопросам современности как проблемы нравственности, вопросы биоэтики, необходимость проповеди и защиты традиционных христианских ценностей.{{конец цитаты|источник=}}
|}
|}
Переговоры о возможности встречи велись и с папой [[Бенедикт XVI|Бенедиктом XVI]] до момента его ухода в отставку в марте 2013 года<ref name="ъ" />; в 2006 году будущий патриарх Кирилл в качестве председателя [[Отдел внешних церковных связей Московского патриархата|внешних церковных связей Московского патриархата]] посетил [[Рим]], где встретился с понтификом<ref>{{cite web |url=http://ria.ru/religion/20060519/48367918.html|title=Церкви должны сотрудничать ради сохранения христианских ценностей|author= Ольга Гринкруг |date=2006-05-19 |work= |publisher= [[РИА Новости]]|accessdate=2016-02-06 |lang=}}</ref>.
Переговоры о возможности встречи велись и с папой [[Бенедикт XVI|Бенедиктом XVI]] до момента его ухода в отставку в марте 2013 года<ref name="ъ" />; в 2006 году будущий патриарх Кирилл в качестве председателя [[Отдел внешних церковных связей Московского патриархата|Отдела внешних церковных связей Московского патриархата]] посетил [[Рим]], где встретился с понтификом<ref>{{cite web |url=http://ria.ru/religion/20060519/48367918.html|title=Церкви должны сотрудничать ради сохранения христианских ценностей|author= Ольга Гринкруг |date=2006-05-19 |work= |publisher= [[РИА Новости]]|accessdate=2016-02-06 |lang=}}</ref>.


В ноябре [[2014 год]]а папа Франциск, отвечая на вопрос корреспондента [[ТАСС]] на борту самолета по возвращении из поездки в [[Стамбул]], где состоялась его встреча с патриархом Константинопольским [[Варфоломей I (константинопольский патриарх)|Варфоломеем I]], заявил, что готов встретиться с патриархом Кириллом в любом месте и в любое время<ref name="тасс-1" />.
В ноябре [[2014 год]]а папа Франциск, отвечая на вопрос корреспондента [[ТАСС]] на борту самолета по возвращении из поездки в [[Стамбул]], где состоялась его встреча с патриархом Константинопольским [[Варфоломей I (константинопольский патриарх)|Варфоломеем I]], заявил, что готов встретиться с патриархом Кириллом в любом месте и в любое время<ref name="тасс-1" />.

Версия от 19:55, 23 февраля 2016

Патриарх Московский и всея Руси Кирилл
Папа римский Франциск

Встреча патриарха Московского и всея Руси Кирилла и папы римского Франциска состоялась 12 февраля 2016 года в здании международного аэропорта имени Хосе Марти столицы Кубы — Гаваны. Встреча такого уровня стала первой за всю историю Русской православной и Католической церквей, ряд экспертов и СМИ называют её исторической[1][2][3][4][5][6].

Предыстория

Файл:Paulus VI and Patriarch Athenagoras 1964 Paraguay stamp.jpg
Почтовая марка, посвящённая встрече Патриарха Афинагора и Папы Павла VI

Раскол христианской церкви произошёл в 1054 году, после чего окончательно произошло её разделение на Римско-католическую церковь на Западе с центром в Риме и Православную — на Востоке с центром в Константинополе. Разделение, вызванное расколом, не преодолено до настоящего времени, невзирая на то, что в 1965 году взаимные анафемы были обоюдно сняты на встрече папы Павла VI и Константинопольского Патриарха Афинагора I[7].

Русская православная церковь, ныне крупнейшая из поместных православных церквей в мире[2], де-факто автономна от Константинопольской с 1448 года. В 15891593 годах московские митрополиты получили достоинство патриархов и формальное признание автокефалии от восточных патриархов[8]. В диптихе как РПЦ, так и Константинопольского патриархата Русская православная церковь находится на пятом месте, тогда как Константинопольская православная церковь занимает первое место.

На Флорентийском соборе, проходившем с 1438 года по 1445 год, присутствовали римский папа Евгений IV и Патриарх Константинопольский Иосиф II, а также предстоятель русской церкви митрополит Киевский и всея Руси Исидор. Константинопольский патриарх не дожил до подписания унии 6 июля 1439 года и умер через 8 дней после своего письменного одобрения католических изменений в Символе Веры. По возвращении в Москву весной 1441 года митрополит Исидор после того, как он зачитал текст унии в Успенском соборе Кремля, по приказу Василия II был арестован. Решения Собора об унии впоследствии были отвергнуты всеми Православными церквями.

Личных встреч между папой римским и патриархом Московским и всея Руси ранее не происходило. Подготовка к встрече в 2016 году шла 20 лет. В 1996—1997 годах велись переговоры об организации встречи патриарха Алексия II и папы Иоанна Павла II, но она не состоялась из-за наличия проблем, по которым сторонам не удалось достичь согласия[1]: в первую очередь назывались прозелитизм Католической церкви на канонической территории Русской православной церкви и захваченные униатами православные храмы на Западной Украине. Так, в мае 2007 года митрополит Кирилл отметил[9]:

Мы никогда не исключали в принципе возможности приезда папы римского в Россию или его встречи со Святейшим Патриархом Московским и всея Руси Алексием II на территории другой страны. Но, по нашему глубокому убеждению, это историческое событие должно свидетельствовать о положительных изменениях в отношениях между двумя Церквами. Достигнуть этого возможно при условии разрешения ряда конкретных проблем, существующих в наших отношениях, — миссионерской деятельности католиков в России и других странах СНГ и конфликта между православными и грекокатоликами на Украине. Убеждён, что основанием для улучшения взаимосвязей может быть близость позиций наших Церквей по таким актуальным вопросам современности как проблемы нравственности, вопросы биоэтики, необходимость проповеди и защиты традиционных христианских ценностей.

Переговоры о возможности встречи велись и с папой Бенедиктом XVI до момента его ухода в отставку в марте 2013 года[1]; в 2006 году будущий патриарх Кирилл в качестве председателя Отдела внешних церковных связей Московского патриархата посетил Рим, где встретился с понтификом[10].

В ноябре 2014 года папа Франциск, отвечая на вопрос корреспондента ТАСС на борту самолета по возвращении из поездки в Стамбул, где состоялась его встреча с патриархом Константинопольским Варфоломеем I, заявил, что готов встретиться с патриархом Кириллом в любом месте и в любое время[2].

Хронология событий

Подготовка

О встрече обеими сторонами было объявлено 5 февраля 2016 года, в этот же день было принято окончательное решение о проведении её 12 февраля. До этого момента проходили различного рода согласования, касавшиеся даты, места и содержательного наполнения встречи, в частности, предлагаемой к подписанию декларации, текст которой согласовывался до позднего вечера 10 февраля и занял 10 листов[11][12][13].

Встреча стала возможной благодаря пересечению маршрутов глав церквей: патриарх Кирилл прилетел в Гавану в рамках турне по Латинской Америке[14], папа римский Франциск сделал остановку в кубинской столице перед началом пастырского визита в Мексику[15]. Также по поводу выбора места встречи митрополит Волоколамский Иларион (Алфеев) отметил[16]:

С самого начала Святейший Патриарх Кирилл не хотел проводить эту встречу в Европе, поскольку история Европы омрачена конфликтами между православными и католиками. А вот Латинская Америка, которая сама по себе обладает мощным религиозным потенциалом, как раз стала очень удачной для двух церковных лидеров, один из которых родом из Латинской Америки.

Для встречи глав церквей в аэропорту Гаваны имени Хосе Марти, являющемся главным международным авиаузлом страны, были подготовлены зал государственного протокола первого терминала, а также пресс-зал[17].

Патриарх Кирилл прибыл в Гавану 11 февраля[14], папа римский Франциск — днём 12, незадолго до начала встречи[18].

Ход встречи

Встреча началась в 14:25 (UTC−5:00)[19]. Кирилл и Франциск, одетые в обычное облачение, использующееся вне богослужений, поцеловались и вместе сфотографировались[20], а затем расположились в креслах, установленных по обе стороны деревянного распятия[20]. Довольно быстро журналистов попросили покинуть зал[21]. Как сообщило итальянское информационное агентство АНСА, первыми словами папы, обращенными к патриарху, были «Наконец-то мы — братья», предстоятель РПЦ ответил: «Теперь всё легче». «Очевидно, что это — Божья воля», — сказал Франциск[20].

Всего встреча длилась более двух часов. Патриарх и папа обсудили ряд важных проблем, затронув гонения христиан на Ближнем Востоке, военно-политическое противостояние и религиозный раскол на Украине, кризис семьи в современном обществе[21]. Также главы церквей говорили о будущем христиан, дальнейшем развитии сотрудничества РПЦ и католической церкви, возможных совместных проектах, в частности, об обмене паломниками[22]. Кирилл и Франциск общались на родных языках — русском и испанском, при помощи двух переводчиков[20].

Также состоялся обмен подарками: патриарх подарил папе список Казанской иконы Божией Матери и свою книгу «Свобода и ответственность» на испанском языке, Франциск в свою очередь преподнёс в дар Кириллу частицу мощей святителя Кирилла и чашу для причастия[21].

По итогам встречи патриарх и папа торжественно подписали совместную декларацию, состоящую из 30 пунктов[21].

Реакция

Представители религиозного сообщества по всему миру благоприятно отнеслись к сообщениям о встрече патриарха и папы. Поприветствовали встречу глав двух церквей, отмечая её важность и историческое значение, представители католической и православной церквей России[23], Белоруссии[24], Венгрии[25], Канады[23], Польши[26], Сербии[27], США[28][29], стран Ближнего Востока[30][31] и других государств.

Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков назвал встречу Кирилла и Франциска обоюдным шагом навстречу России и Запада[32].

Роман Лункин, ведущий научный сотрудник Института Европы РАН, считает, что встреча, происходящая на фоне ближневосточного конфликта, который сопровождается притеснением христиан, несёт задачу вернуть христианство в мировую политику[33].

Раскритиковал текст декларации, принятой на встрече, предстоятель Украинской грекокатолической церкви верховный архиепископ Киево-Галицкий Святослав (Шевчук), заявив, что пункты, касающиеся Украины в целом и УГКЦ в частности, вызвали больше вопросов, чем ответов. Также он подчеркнул, что «для документа, который должен быть не богословским, а, фактически, общественно-политическим, более слабой команды для его составления невозможно было себе представить», по его мнению, Папский Совет некомпетентен в вопросах международной политики и «деликатных вопросах российской агрессии в Украине», чем, по его мнению, и «воспользовался Отдел внешних церковных связей РПЦ»[34]. В РПЦ заявления Святослава назвали «непристойными», отметив, что в составлении декларации лично участвовали и патриарх, и папа[35].

Примечания

  1. 1 2 3 Коробов П., Пушкарская Е. Ввиду сложившихся предстоятельств // Коммерсантъ : газета. — № 20 (6 февраля 2016). — С. 1.
  2. 1 2 3 Алексей Букалов, Вера Щербакова. "Огромное событие": встреча патриарха и понтифика как важная веха в отношениях церквей. ТАСС (5 февраля 2016). Дата обращения: 6 февраля 2016.
  3. Сергей Старцев. Профессор: встреча понтифика и патриарха – благая весть для христиан. РИА Новости (6 февраля 2016). Дата обращения: 6 февраля 2016.
  4. Религиовед: встреча патриарха и папы – историческая и сенсационная. РИА Новости (11 февраля 2016). Дата обращения: 12 февраля 2016.
  5. Слуцкий: встреча папы римского и патриарха может стать эпохальной. РИА Новости (5 февраля 2016). Дата обращения: 6 февраля 2016.
  6. Rosie Scammell. Pope Francis and Russian patriarch to meet in Cuba in historic breakthrough (англ.). Washington Post (5 февраля 2016). Дата обращения: 6 февраля 2016.
  7. Сергей Старцев. Папа Франциск призвал христиан к продвижению по пути к единству. РИА Новости (6 декабря 2015). Дата обращения: 6 февраля 2016.
  8. Гордиенко, 1988, с. 202.
  9. Митрополит Кирилл дал интервью греческой газете «Вима» // «Вима» : газета (опубликовано на сайте Московской Патриархии). — № 14999 (25 февраля 2007).
  10. Ольга Гринкруг. Церкви должны сотрудничать ради сохранения христианских ценностей. РИА Новости (19 мая 2006). Дата обращения: 6 февраля 2016.
  11. Решение о встрече папы и патриарха было принято в день его оглашения. РИА Новости (12 февраля 2016). Дата обращения: 12 февраля 2016.
  12. Иларион: согласована декларация папы римского и патриарха Кирилла. РИА Новости (11 февраля 2016). Дата обращения: 11 февраля 2016.
  13. Источник в РПЦ: текст декларации папы и патриарха занял 10 листов. РИА Новости (12 февраля 2016). Дата обращения: 12 февраля 2016.
  14. 1 2 Патриарх Кирилл прибыл в Гавану. РИА Новости (11 февраля 2016). Дата обращения: 11 февраля 2016.
  15. Папа римский прибыл в Мексику с первым пасторским визитом. РИА Новости (13 февраля 2016). Дата обращения: 13 февраля 2016.
  16. Митрополит Волоколамский Иларион: Эта встреча должна была состояться и состоялась именно сейчас. Официальный сайт Московского патриархата. Дата обращения: 13 февраля 2016.
  17. В ожидании исторической встречи: в аэропорту Гаваны готовят пресс-зал. РИА Новости (11 февраля 2016). Дата обращения: 11 февраля 2016.
  18. Папа римский прибыл в Гавану для встречи с патриархом Кириллом. Интерфакс (12 февраля 2016). Дата обращения: 13 февраля 2016.
  19. Патриарх Кирилл и папа Римский Франциск встретились на Кубе для обсуждения гонений на христиан. Интерфакс-Россия (12 февраля 2016). Дата обращения: 13 февраля 2016.
  20. 1 2 3 4 Как проходила первая в истории встреча патриарха Московского и всея Руси и папы римского. ТАСС (12 февраля 2016). Дата обращения: 13 февраля 2016.
  21. 1 2 3 4 Встреча тысячелетия: патриарх и понтифик встали на защиту христиан. РИА Новости (12 февраля 2016). Дата обращения: 13 февраля 2016.
  22. Патриарх и папа договорились о совместных паломнических проектах. РИА Новости (13 февраля 2016). Дата обращения: 13 февраля 2016.
  23. 1 2 "Событие цивилизационного масштаба": реакция на встречу патриарха Кирилла и папы Франциска. ТАСС (13 февраля 2016). Дата обращения: 13 февраля 2016.
  24. Католики Белоруссии с радостью восприняли встречу главы РПЦ и папы. РИА Новости (13 февраля 2016). Дата обращения: 13 февраля 2016.
  25. Алексей Букалов. Венгерский кардинал: встреча патриарха и папы - закрепление диалога между церквями. ТАСС (7 февраля 2016). Дата обращения: 6 февраля 2016.
  26. Корр. ТАСС Ирина Полина. Польская католическая церковь приветствует встречу патриарха Кирилла и папы Франциска. Euronews (6 февраля 2016). Дата обращения: 6 февраля 2016.
  27. Сербская церковь приветствует встречу патриарха Кирилла и понтифика. РИА Новости (11 февраля 2016). Дата обращения: 11 февраля 2016.
  28. Андрей Шитов. Нацсовет церквей США приветствует предстоящую встречу патриарха Кирилла с папой Франциском. ТАСС (6 февраля 2016). Дата обращения: 6 февраля 2016.
  29. Православная церковь США приветствует встречу патриарха Кирилла и папы Франциска. RT (5 февраля 2016). Дата обращения: 6 февраля 2016.
  30. Христиане Ближнего Востока ждут помощи от патриарха и папы. РИА Новости (11 февраля 2016). Дата обращения: 11 февраля 2016.
  31. Латинский патриарх надеется, что РКЦ и РПЦ перейдут на один календарь. РИА Новости (11 февраля 2016). Дата обращения: 11 февраля 2016.
  32. В Кремле назвали встречу Кирилла и Франциска обоюдным шагом навстречу России и Запада. Интерфакс (8 февраля 2016). Дата обращения: 11 февраля 2016.
  33. Роман Лункин. Встреча церквей: начало «крестового похода» против исламского экстремизма. РБК (11 февраля 2016). Дата обращения: 11 февраля 2016.
  34. Глава Униатской церкви раскритиковал декларацию патриарха и понтифика. РИА Новости (14 февраля 2016). Дата обращения: 15 февраля 2016.
  35. Ольга Липич. Митрополит Иларион: папа и патриарх лично составляли текст декларации. РИА Новости (17 февраля 2016). Дата обращения: 17 февраля 2016.

Литература

  • Русская православная церковь // Православие: Словарь атеиста / Под общ. ред. Н. С. Гордиенко.. — М.: Политиздат, 1988. — С. 202-203. — 272 с. — ISBN 5-250-00079-7.

Ссылки