Тай-ныа: различия между версиями
| [отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Geoalex (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
Geoalex (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 21: | Строка 21: | ||
== Письменность == |
== Письменность == |
||
С XIV века среди дайцев [[Дэхун-Дай-Качинский автономный округ|Дэхуна]] вместе с [[буддизм]]ом распространилось письмо-[[абугида]], восходящее по происхождению к письму [[брахми]]. Это письмо в настоящее время носит название «старое письмо лы», но известно также как «письмо тай-ныа». |
С XIV века среди дайцев [[Дэхун-Дай-Качинский автономный округ|Дэхуна]] вместе с [[буддизм]]ом распространилось письмо-[[абугида]], восходящее по происхождению к письму [[брахми]]. Это письмо в настоящее время носит название «старое письмо лы», но известно также как «письмо тай-ныа». |
||
=== Традиционное письмо тай-ныа === |
|||
До реформ XX века письмо тай-ныа включало следующие знаки<ref name="zhou">{{книга|автор=Minglang Zhou|заглавие=Multilingualism in China: the politics of writing reforms for minority languages 1949-2002|ссылка=https://books.google.ru/books/about/Multilingualism_in_China.html?id=joE5ZASNCGYC&redir_esc=y|место=Berlin|издательство=Mouton de Gruyter|год=2003|isbn=3-11-017896-6|pages=335-342}}</ref>: |
|||
{|class="wikitable" style="text-align: center; vertical-align: middle;" |
|||
! colspan="19" |Согласные |
|||
|----- |
|||
| ᥐ || ᥑ || ᥒ || ᥓ || ᥔ |
|||
| ᥭ || ᥖ || ᥗ || ᥢ || ᥙ |
|||
| ᥚ || ᥛ || ᥕ || ᥘ || ᥝ |
|||
| ᥜ || ᥞ || [[Файл:Latin small letter turned H with stroke.svg|7px]] || ᥟ |
|||
|----- |
|||
| [k] || [x] || [ŋ] || [ts] || [s] |
|||
| [ɲ] || [t] || [tʰ] || [n] || [p] |
|||
| [pʰ] || [m] || [j] || [l] || [w] |
|||
| [s] || [h] || [h] || [ʔ] |
|||
|} |
|||
Для обозначения гласных использовались буквы ᥣ, ᥤ, ᥬ, ᥨ, ᥩ, ᥫ. Тона на письме не обозначались. |
|||
=== Реформированное письмо тай-ныа === |
|||
В 1954 году письмо тай-ныа подверглось реформе. |
|||
=== Современное письмо тай-ныа === |
|||
В 1954, 1956, 1963-64 и 1988 годах эта письменность подвергалась реформам. В настоящее время она состоит из следующих знаков: |
|||
{|class="wikitable" style="text-align: center; vertical-align: middle;" |
{|class="wikitable" style="text-align: center; vertical-align: middle;" |
||
Версия от 08:29, 1 июля 2017
| Тай-ныа | |
|---|---|
| Самоназвание | ᥖᥭᥰᥖᥬᥳᥑᥨᥒᥰ |
| Страны | Вьетнам, Китай, Лаос, Мьянма |
| Общее число говорящих | 717 000[1] |
| Статус | уязвимый[2] |
| Классификация | |
| Категория | Языки Евразии |
| Письменность | Лы |
| Языковые коды | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | tdd |
| Atlas of the World’s Languages in Danger | 2237 |
| Ethnologue | tdd |
| ELCat | 1427 |
| IETF | tdd |
| Glottolog | tain1252 |
Тай-ныа (ᥖᥭᥰᥖᥬᥳᥑᥨᥒᥰ, кит. 傣那语) — один из языков дайцев. Относится к тай-кадайским языкам. Распространён в Китае (Ляншань-Ийский автономный округ провинции Сычуань и Дэхун-Дай-Качинский автономный округ провинции Юньнань), северных районах Лаоса, в Мьянме (восток штата Качин и север штата Шан) и Вьетнаме (провинция Шонла). Число носителей — 717 тыс. чел., из них 540 тыс. в Китае, 72 тыс. в Мьянме, 70 тыс. во Вьетнаме и 35 тыс. в Лаосе[1].
Письменность
С XIV века среди дайцев Дэхуна вместе с буддизмом распространилось письмо-абугида, восходящее по происхождению к письму брахми. Это письмо в настоящее время носит название «старое письмо лы», но известно также как «письмо тай-ныа».
Традиционное письмо тай-ныа
До реформ XX века письмо тай-ныа включало следующие знаки[3]:
| Согласные | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ᥐ | ᥑ | ᥒ | ᥓ | ᥔ | ᥭ | ᥖ | ᥗ | ᥢ | ᥙ | ᥚ | ᥛ | ᥕ | ᥘ | ᥝ | ᥜ | ᥞ |  |
ᥟ |
| [k] | [x] | [ŋ] | [ts] | [s] | [ɲ] | [t] | [tʰ] | [n] | [p] | [pʰ] | [m] | [j] | [l] | [w] | [s] | [h] | [h] | [ʔ] |
Для обозначения гласных использовались буквы ᥣ, ᥤ, ᥬ, ᥨ, ᥩ, ᥫ. Тона на письме не обозначались.
Реформированное письмо тай-ныа
В 1954 году письмо тай-ныа подверглось реформе.
Современное письмо тай-ныа
В 1954, 1956, 1963-64 и 1988 годах эта письменность подвергалась реформам. В настоящее время она состоит из следующих знаков:
| Согласные | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ᥐ | ᥑ | ᥒ | ᥓ | ᥔ | ᥕ | ᥖ | ᥗ | ᥘ | ᥙ | ᥚ | ᥛ | ᥜ | ᥝ | ᥞ | ᥟ | ᥠ | ᥡ | ᥢ |
| [k] | [x] | [ŋ] | [ts] | [s] | [j] | [t] | [tʰ] | [l] | [p] | [pʰ] | [m] | [f] | [w] | [h] | [ʔ] | [kʰ] | [tsʰ] | [n] |
| Гласные | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ᥣ | ᥤ | ᥥ | ᥦ | ᥪ | ᥬ | ᥧ | ᥨ | ᥩ | ᥫ | ᥭ | ||||||||
| [a] | [i] | [e] | [ɛ] | [ɯ] | [aɯ] | [u] | [o] | [ɔ] | [ə] | [ai] | ||||||||
| Тона | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ᥰ | ᥱ | ᥲ | ᥳ | ᥴ | ||||||||||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | ||||||||||||||
Примечания
- ↑ 1 2 ethnologue
- ↑ Красная книга языков ЮНЕСКО
- ↑ Minglang Zhou. Multilingualism in China: the politics of writing reforms for minority languages 1949-2002. — Berlin: Mouton de Gruyter, 2003. — P. 335-342. — ISBN 3-11-017896-6.