Южноминьские языки: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
м →‎top: параметр удалён Shine Phantom'ом, removed: |цвет = сино-тибетские
Нет описания правки
Строка 15: Строка 15:
}}
}}
'''Южноми́ньский язык''' (миньнань, южнофуцзяньский, хокло; {{китайский|閩南語|闽南语|Mǐnnányǔ, Fújiàn huà|миньнаньюй}}; [[самоназвание]]: ''Bân-lâm-gí / Bân-lâm-gú, Hō-ló-oē, Hok-kièn-oā'') — один из диалектов [[китайский язык|китайского языка]] (согласно другой точке зрения — один из китайских языков). Распространён в [[китай]]ской провинции [[Фуцзянь]] и на [[Тайвань|Тайване]], во многих странах [[Юго-Восточная Азия|Юго-Восточной Азии]]. На нём также говорят во многих [[чайнатаун]]ах по всему миру. Это один из самых распространённых языков китайской эмиграции стран Юго-Восточной Азии.
'''Южноми́ньский язык''' (также миньнань, южнофуцзяньский, хокло; {{китайский|閩南語|闽南语|Mǐnnányǔ, Fújiàn huà|миньнаньюй}}; [[самоназвание]]: ''Bân-lâm-gí / Bân-lâm-gú, Hō-ló-oē, Hok-kièn-oā'') — один из [[Диалект|диалектов]] [[китайский язык|китайского языка]] (согласно другой точке зрения — один из [[Сино-тибетские языки|сино-тибетских языков]]).
Распространён в [[китай]]ской провинции [[Фуцзянь]] и на [[Тайвань|Тайване]], во многих странах [[Юго-Восточная Азия|Юго-Восточной Азии]]. На нём также говорят во многих [[чайнатаун]]ах по всему миру. Это один из самых распространённых языков китайской [[Эмиграция|эмиграции]] стран [[Юго-Восточная Азия|Юго-Восточной Азии]].


== Наречия ==
== Наречия ==
[[Файл:Malaka-Fujian-Hui-Guan-2213.jpg|thumb|Фуцзяньский (Hokkien) дом культуры в г. [[Малакка (город)|Малакка]]]]
[[Файл:Malaka-Fujian-Hui-Guan-2213.jpg|thumb|Фуцзяньский (Hokkien) дом культуры в г. [[Малакка (город)|Малакка]]]]
* цюаньчжанское ({{en|Hokkien}}, Quanzhang, трад. {{lang|zh|泉漳話}})
* цюаньчжанское ({{en|Hokkien}}, ''Quanzhang'', трад. {{lang|zh|泉漳話}});
** сямыньский ({{en|Amoy dialect|Amoy}}, Xiamen, трад. {{lang|zh|廈門話}}) — [[Престиж (лингвистика)|престижный]], и в некотором смысле стандартный диалект
** сямыньский ({{en|Amoy dialect|Amoy}}, Xiamen, трад. {{lang|zh|廈門話}}) — [[Престиж (лингвистика)|престижный]] и, в некотором смысле, стандартный диалект;
*** филиппинско-миньский (лань-нан, [[:en:Lan-nang|Lan-nang]], Lân-lâng-oé, трад. {{lang|zh|咱人話}})
*** филиппинско-миньский (лань-нан, [[:en:Lan-nang|Lan-nang]], ''Lân-lâng-oé'', трад. {{lang|zh|咱人話}});
** чжанчжоуский (Changchew, {{en|Zhangzhou dialect|Zhangzhou}}, трад. {{lang|zh|漳州話}})
** чжанчжоуский (''Changchew'', {{en|Zhangzhou dialect|Zhangzhou}}, трад. {{lang|zh|漳州話}});
** цюаньчжоуский (Chinchew, {{en|Quanzhou dialect|Quanzhou}}, трад. {{lang|zh|泉州話}})
** цюаньчжоуский (''Chinchew'', {{en|Quanzhou dialect|Quanzhou}}, трад. {{lang|zh|泉州話}});
** [[Тайваньский язык|тайваньское наречие]] ([[:en:Taiwanese Hokkien|Taiwanese Hokkien]], Táiyǔ, Táiwānhuà, Tâi-gí, Tâi-oân-oē, Hō-ló-oē, трад. {{lang|zh|台灣話}}) — занимает одно из первых мест по числу носителей.
** [[Тайваньский язык|тайваньское наречие]] ([[:en:Taiwanese Hokkien|''Taiwanese Hokkien'']], ''Táiyǔ'', ''Táiwānhuà'', ''Tâi-gí'', ''Tâi-oân-oē'', ''Hō-ló-oē'', трад. {{lang|zh|台灣話}}) — занимает одно из первых мест по числу носителей;
** пенангско-миньский ([[:en:Penang Hokkien|Penang Hokkien]], Medan Hokkien, трад. {{lang|zh|檳城福建話}})
** пенангско-миньский ([[:en:Penang Hokkien|''Penang Hokkien'']], ''Medan Hokkien'', трад. {{lang|zh|檳城福建話}});
** дэхуа (Dehua, трад. {{lang|zh|德化語}})
** дэхуа (''Dehua'', трад. {{lang|zh|德化語}});
** юньсяо (Yunxiao, трад. {{lang|zh|雲霄話}})
** юньсяо (''Yunxiao'', трад. {{lang|zh|雲霄話}});
* датяньское (Datian, трад. {{lang|zh|大田話}})
* датяньское (''Datian'', трад. {{lang|zh|大田話}});
* [[Чаошаньское наречие|чаошаньское]] (Chaoshan, Chaozhou, [[:en:Teochew dialect|Teochew]], Teochiu, Tiuchiu, Diojiu, Swatoese, Diô-jiǔ-oē, трад. {{lang|zh|潮州話}}).
* [[Чаошаньское наречие|чаошаньское]] (''Chaoshan'', ''Chaozhou'', [[:en:Teochew dialect|''Teochew'']], ''Teochiu'', ''Tiuchiu'', ''Diojiu'', ''Swatoese'', ''Diô-jiǔ-oē'', трад. {{lang|zh|潮州話}}).


Иногда в состав южноминьского включается также [[хайнаньский язык]] (трад. 海南話, {{en|Hainanese}}).
Иногда в состав южноминьского включается также [[хайнаньский язык]] (трад. 海南話, {{en|Hainanese}}).

Версия от 21:34, 27 января 2019

Южноминьский
Самоназвание 闽南语 Bân-lâm-gí / Bân-lâm-gú, Hō-ló-oē, Hok-kièn-oā
Страны Китай (КНР, Республика Китай), Филиппины, Малайзия, Индонезия, Сингапур
Регионы провинция Фуцзянь, Тайвань
Общее число говорящих 49 миллионов
Рейтинг 21
Классификация
Категория Языки Евразии

Сино-тибетская семья

Китайская ветвь
Группа минь
Письменность китайское письмо, латиница (Pe̍h-oē-jī)
Языковые коды
ISO 639-1 —
ISO 639-2 —
ISO 639-3 nan (все миньские языки)
WALS chz и hok
Ethnologue nan
Linguasphere 79-AAA-j
LINGUIST List nan
ABS ASCL 7107
IETF nan
Glottolog minn1241

Южноми́ньский язык (также миньнань, южнофуцзяньский, хокло; кит. трад. 閩南語, упр. 闽南语, пиньинь Mǐnnányǔ, Fújiàn huà, палл. миньнаньюй; самоназвание: Bân-lâm-gí / Bân-lâm-gú, Hō-ló-oē, Hok-kièn-oā) — один из диалектов китайского языка (согласно другой точке зрения — один из сино-тибетских языков).

Распространён в китайской провинции Фуцзянь и на Тайване, во многих странах Юго-Восточной Азии. На нём также говорят во многих чайнатаунах по всему миру. Это один из самых распространённых языков китайской эмиграции стран Юго-Восточной Азии.

Наречия

Фуцзяньский (Hokkien) дом культуры в г. Малакка
  • цюаньчжанское (Hokkien, Quanzhang, трад. 泉漳話);
    • сямыньский (Amoy, Xiamen, трад. 廈門話) — престижный и, в некотором смысле, стандартный диалект;
      • филиппинско-миньский (лань-нан, Lan-nang, Lân-lâng-oé, трад. 咱人話);
    • чжанчжоуский (Changchew, Zhangzhou, трад. 漳州話);
    • цюаньчжоуский (Chinchew, Quanzhou, трад. 泉州話);
    • тайваньское наречие (Taiwanese Hokkien, Táiyǔ, Táiwānhuà, Tâi-gí, Tâi-oân-oē, Hō-ló-oē, трад. 台灣話) — занимает одно из первых мест по числу носителей;
    • пенангско-миньский (Penang Hokkien, Medan Hokkien, трад. 檳城福建話);
    • дэхуа (Dehua, трад. 德化語);
    • юньсяо (Yunxiao, трад. 雲霄話);
  • датяньское (Datian, трад. 大田話);
  • чаошаньское (Chaoshan, Chaozhou, Teochew, Teochiu, Tiuchiu, Diojiu, Swatoese, Diô-jiǔ-oē, трад. 潮州話).

Иногда в состав южноминьского включается также хайнаньский язык (трад. 海南話, Hainanese).

Литература

  • «Southern Min Grammar» (3 articles), Part V, Sinitic Grammar, Hilary Chappell (ed.), Oxford University Press, Oxford 2001. ISBN 0-19-829977-X.  (англ.)
  • DeBernardi, J. E (1991). «Linguistic nationalism--the case of Southern Min»[1]. Dept. of Oriental Studies, University of Pennsylvania.  (англ.)

Ссылки

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Южноминьские_языки&oldid=97753236