Рубинштейн, Лев Семёнович
Лев Рубинштейн | |
---|---|
![]() Лев Рубинштейн 31 марта 2017 года | |
Имя при рождении | Лев Семёнович Рубинштейн |
Дата рождения | 19 февраля 1947 |
Место рождения | |
Дата смерти | 14 января 2024 (76 лет) |
Место смерти | |
Гражданство (подданство) | |
Образование | |
Род деятельности | поэт, обозреватель, публицист, эссеист, общественный деятель, библиограф, журналист |
Премии | Премия за лучшую переводную книгу (2015) |
Награды | |
![]() |
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/%D0%9B%D0%B5%D0%B2_%D0%A0%D1%83%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D1%88%D1%82%D0%B5%D0%B9%D0%BD%2C_2022.jpg/279px-%D0%9B%D0%B5%D0%B2_%D0%A0%D1%83%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D1%88%D1%82%D0%B5%D0%B9%D0%BD%2C_2022.jpg)
Лев Семёнович Рубинште́йн (19 февраля 1947[2][3], Москва — 14 января 2024[4][5], Москва[1]) — российский поэт, библиограф и эссеист, обозреватель, общественный деятель, журналист. Член Союза российских писателей (1991). Лауреат литературной премии «НОС-2012» за книгу «Знаки внимания»[6].
Биография
[править | править код]Ранние годы
[править | править код]Родился 19 февраля 1947 года в Москве в еврейской семье, детство провёл в подмосковных Мытищах[7]. Родители — инженер-строитель Семён Львович Рубинштейн (1911—1981)[8][9], уроженец Кременчуга[10], участник Великой Отечественной войны, военинженер 3 ранга (капитан интендантской службы)[11], и учительница Елена Михайловна Коган (1913—1987)[8][9], родом из Полтавы[12]. Окончил филологический факультет Московского государственного заочного педагогического института (в дальнейшем МГГУ имени Шолохова), долгое время работал в институтской библиотеке.
Творчество
[править | править код]Литературой начал заниматься с конца 1960-х годов; в начале 1970-х годов начал разрабатывать собственную стилистику минимализма. Под влиянием работы с библиотечными карточками с середины 1970-х годов создал собственный жанр, возникший на границе вербальных, изобразительных и перформативных искусств — жанр «картотеки»[13]. Один из основоположников и лидеров московского концептуализма (наряду с Всеволодом Некрасовым и Дмитрием Приговым).
Лев Рубинштейн был участником многих поэтических и музыкальных фестивалей, художественных выставок и акций. Первые публикации (по-русски и в переводах) появились на Западе в конце 1970-х годов. Первые публикации в России — с конца 1980-х годов. Составитель альманаха «Личное дело №».
В 1994 году был стипендиатом DAAD в Берлине.
Публиковался в газете «Коммерсантъ» (1995); в журналах «Итоги» (1996—2001), «Еженедельный журнал» (2001—2004)[14], «Политбюро» (2003). С 2005 по 2015 год писал для сайта Грани.ру[15]. Колумнист Стенгазеты.нет (с 2005 года) и Inliberty.ru (c 2015).
К 2010-м годам практически отказался от писания на карточках и связанной с этим поэтики. По его собственным словам,
С появлением компьютера, интернета, социальных сетей та самая «карточка» перестала быть хорошо понятным многим поколениям «носителем». Она стала архивным, отчасти музейным предметом. Сейчас писать на карточках — всё равно как писать на глиняных табличках…[16]
Произведения Рубинштейна переведены на английский, немецкий, финский, французский, шведский, польский и другие языки.
ДТП и смерть
[править | править код]8 января 2024 года на пешеходном переходе в районе дома № 9 по улице Образцова в Москве Рубинштейна сбил водитель Александр Д. (в апреле 2024 года суд назначил ему условное наказание сроком на 1 год и 8 месяцев[17]). С переломами и черепно-мозговой травмой он был госпитализирован в Институт скорой помощи имени Склифосовского[18][19].
12 января поэт впал в кому и был подключён к аппарату ИВЛ[20].
Утром 14 января 2024 года на 77-м году жизни Лев Семёнович скончался в реанимации НИИ Склифосовского, не приходя в сознание, об этом сообщила его дочь Мария[21][22][23][24].
Церемония прощания с Рубинштейном прошла 17 января 2024 года в московском ДК «Рассвет» в Столярном переулке[25][26]. Похоронен 19 января на Малаховском кладбище (еврейская территория, уч. 4нм) (Московская область, г.о. Люберцы, р.п. Малаховка)[8].
Семья
[править | править код]- Жена — Ирина Григорьевна Головинская (род. 1947), журналист, редактор, эссеист. Окончила филологический факультет МГУ[27], работала в периодических изданиях, составитель ряда сборников эссеистики и публицистики[28]
- Дочь — Мария Львовна Рубинштейн (род. 1980), лингвист, переводчик, преподаватель английского языка.
- Двоюродный брат — Юрий Савельевич Злотников (1930—2016), художник-абстракционист[29][30].
Общественная деятельность
[править | править код]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Kartochki._Lev_Rubinstein_56.jpg/220px-Kartochki._Lev_Rubinstein_56.jpg)
В 2001 году подписал письмо в защиту телеканала НТВ[31]; в 2003 году — письмо против войны в Чечне[32].
В феврале 2013 года записал для проекта «Против гомофобии» видеообращение в поддержку ЛГБТ-сообщества[33].
В марте 2013 года принимал участие в серии одиночных пикетов за освобождение участниц Pussy Riot Марии Алёхиной и Надежды Толоконниковой[34].
Был участником конгресса «Украина — Россия: диалог», проходившего 24—25 апреля 2014 года в Киеве[35].
В сентябре 2014 года подписал заявление с требованием «прекратить агрессивную авантюру: вывести с территории Украины российские войска и прекратить пропагандистскую, материальную и военную поддержку сепаратистам на Юго-Востоке Украины»[36].
В январе 2017 года вышел из состава Русского ПЕН-центра[37]. В своём обращении Рубинштейн написал:
«…Среди основных задач мирового ПЕН-движения значится „бороться за свободу выражения и быть мощным голосом в защиту писателей, которые за свои взгляды подвергаются преследованиям, тюремному заключению и угрозе жизни“. Российский ПЕН-центр этим не занимается, а значит, никакого отношения к ПЕН-движению не имеет. Задача всей деятельности Российского ПЦ только в том, чтобы не рассердить начальство»[38].
В ноябре 2019 года подписал коллективное обращение в поддержку Гасана Гусейнова.
В сентябре 2020 года подписал письмо в поддержку протестных акций в Белоруссии[39].
В марте 2022 года подписал открытое письмо, осуждающее российское вторжение на Украину[40].
Оценки
[править | править код]Михаил Берг отмечал:
Для Рубинштейна, создателя икебан из полузасохших цветов — образчиков лирических стилей русской литературы (для его метода советская литература есть лишь часть русской) и устных высказываний, обрывков бытовой речи, также отражающей влияние письменной литературы,— «конец литературы» совсем не трагедия. Не трагедия потому, что этот конец всего лишь приём, и ещё потому, что конца любви к немощному, вымороченному, но ещё живому не предвидится[41].
По мнению Дмитрия Бавильского:
Лев Рубинштейн — это Чехов сегодня. Подтекста больше, чем текста, пауз — чем слов. Здесь всё в лакунах и переходах, в интенциях и провисаниях. […] Экскурсия по семейному альбому грозит обернуться спазмом в горле, выкачанным из лёгких временем, которого, как воздуха, уже не хватает. Которое хватает за горло […] Тексты его много меньше (в сравнении с опытами Пригова или Сорокина) напоминают традиционные способы бытования художественных произведений. Это высшая степень мизантропии или свободы — не объяснять, не пытаться быть понятным, понятым. Но предлагать себя как данность: если происходит какое-то, вне смысла, совпадение с читателем — пожалуйста, а если нет, то не очень-то и хотелось[42].
Награды и признание
[править | править код]- В 1999 году стал лауреатом премии Андрея Белого.
- Эссеистика Рубинштейна входила в шорт-лист Пушкинской премии[нем.] Фонда А. Тёпфера (2004).
- В 2006 году был отмечен грантом М. Б. Ходорковского «Поэзия и свобода».
- В 2012 году стал лауреатом литературной премии «НОС-2012» за книгу «Знаки внимания»[6].
Библиография
[править | править код]- Маленькая ночная серенада. Из «Большой картотеки». — М.: Renaissance, 1992.
- Всё дальше и дальше. Из «Большой картотеки». — М.: Obscuri Viri, 1995.
- Вопросы литературы. — М.: ТОО «АРГО-РИСК», 1996. — 13,[1] с. — ISBN 5-900506-27-4
- Регулярное письмо. — СПб.: Издательство Ивана Лимбаха, 1996. — 150 с.: ил. — (Новая поэтическая серия). — ISBN 5-89059-008-1
- Дружеские обращения. — М.: Моск. гос. музей В. Сидура, 1997. — 16 с. — (Вечера в музее Сидура; Вып. 30).
- Случаи из языка. — СПб.: Издательство Ивана Лимбаха, 1998. — 78,[1] с.: ил. — ISBN 5-89059-015-4
- Домашнее музицирование. — М.: Новое литературное обозрение, 2000. — 434, [2] с. : ил., портр. — ISBN 5-86793-090-4
- Погоня за шляпой и другие тексты. — М.: Новое литературное обозрение, 2004. — 248, [6] с.: ил., портр. — ISBN 5-86793-328-8
- Словарный запас. — М.: Новое издательство, 2008. — 136, [1] с. — ISBN 978-5-98379-112-1
- Духи времени. — М.: КоЛибри, 2008. — 349, [1] с. — ISBN 978-5-98720-055-1
- Четыре текста из Большой картотеки. — М.: Время, 2011.; ISBN 978-5-9691-0627-7
- Регулярное письмо. — Изд. 2-e, доп. — СПб.: Издательство Ивана Лимбаха, 2012. — 200 с. — 2000 экз. — ISBN 5-89059-008-1
- От мая до мая / Лев Рубинштейн, Григорий Чхартишвили. — М.: Захаров, 2012. — 188, [3] с. : ил., портр. — ISBN 978-5-8159-1144-4
- Знаки внимания. — М.: Corpus, 2012. — 286, [1] с. — ISBN 978-5-271-43464-8 [премия «НОС-2012»]
- Сонет 66: Стихотворения. — К.: Laurus, 2013. — 96 с. — (Числа) — ISBN 978-966-2449-25-9
- Скорее всего. — М.: Corpus, 2013. — 573, [1] с. — ISBN 978-5-17-079730-1
- Большая картотека. — М.: Новое издательство, 2015. — 608 с. — 3000 экз. — ISBN 978-5-98379-193-0
- Причинное время. — М.: Corpus, 2016. — 477, [1] с. — 3000 экз. — ISBN 978-5-17-097676-8
- Целый год. Мой календарь. — М.: Новое литературное обозрение, 2018. — 440 с. — 1000 экз. — ISBN 978-5-4448-0726-2
- Кладбище с вайфаем. — М.: Новое литературное обозрение, 2020. — 384 с. — 1000 экз. — ISBN 978-5-4448-1244-0
- Время политики. — СПб.: Издательство Ивана Лимбаха, 2021. — 432 с.
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 Умер поэт Лев Рубинштейн — Ведомости.
- ↑ Lew Semjonowitsch Rubinstein // Brockhaus Enzyklopädie (нем.)
- ↑ Русская литература XX века. Прозаики, поэты, драматурги / под ред. Н. Н. Скатов — 2005. — ISBN 5-94848-307-X
- ↑ Умер поэт Лев Рубинштейн — Ведомости, 2024.
- ↑ Скончался поэт Лев Рубинштейн — 2024.
- ↑ 1 2 Премию «НОС» получил Лев Рубинштейн за книгу «Знаки внимания» // РИА Новости. Культура. 21:17 01.02.2013 Архивная копия от 14 сентября 2014 на Wayback Machine. — (Дата обращения: 2 февраля 2013).
- ↑ Московский еврейский общинный центр: Поэт, публицист, эссеист Лев Рубинштейн
- ↑ 1 2 3 Рубинштейн Лев Семёнович | Филологический некрополь (Другие) (21 января 2024). Дата обращения: 22 января 2024. Архивировано 19 мая 2024 года.
- ↑ 1 2 Алёна и Павел Кац. РУБИНШТЕЙН Лев Семёнович (1947 – 2024) . Московские могилы (23 января 2024). Дата обращения: 19 мая 2024. Архивировано 19 мая 2024 года.
- ↑ Нина Соловей. «Моя память о детстве — моя самая большая драгоценность» . Дата обращения: 17 января 2024. Архивировано 17 января 2024 года.
- ↑ Семён Львович Рубинштейн на сайте «Память народа»
- ↑ Родился благодаря Сталину и писал «стихи на карточках»: чем запомнился поэт Лев Рубинштейн
- ↑ Берг М. Литературократия: Проблемы присвоения и перераспределения власти в литературе Архивная копия от 29 января 2024 на Wayback Machine . — М.: Новое литературное обозрение, 2000. — С. 114—122.
- ↑ Всемирная отзывчивость . Еженедельный журнал (10 ноября 2004). Дата обращения: 30 июля 2022. Архивировано 4 декабря 2004 года.
- ↑ Касаткин, Александр Рубинштейн: «Сейчас всё гибридное: гибридные войны, гибридная идеология» . Настоящее время (14 октября 2015). Архивировано 22 декабря 2015 года.
- ↑ "Карточка перестала быть понятным носителем" — ГодЛитературы.РФ, 19.02.2016 . Дата обращения: 12 февраля 2022. Архивировано 12 февраля 2022 года.
- ↑ Виновник гибели российского поэта отделался условным сроком Архивная копия от 9 апреля 2024 на Wayback Machine, Lenta.ru, 9.04.2024
- ↑ В Москве автомобиль сбил Льва Рубинштейна, поэт госпитализирован . Российская газета (9 января 2024). Дата обращения: 9 января 2024. Архивировано 8 января 2024 года.
- ↑ Поэта Льва Рубинштейна сбила машина в Москве . interfax.ru. Дата обращения: 14 января 2024. Архивировано 14 января 2024 года.
- ↑ Поэт Лев Рубинштейн, которого сбила машина, впал в кому . ura.news (12 января 2024). Дата обращения: 14 января 2024. Архивировано 12 января 2024 года.
- ↑ Умер поэт Лев Рубинштейн . Meduza. Дата обращения: 14 января 2024. Архивировано 14 января 2024 года.
- ↑ Умер поэт Лев Рубинштейн . fontanka.ru - новости Санкт-Петербурга (14 января 2024). Дата обращения: 14 января 2024. Архивировано 14 января 2024 года.
- ↑ Скончался поэт Лев Рубинштейн . interfax.ru. Дата обращения: 14 января 2024. Архивировано 14 января 2024 года.
- ↑ Умер Лев Рубинштейн . РБК (14 января 2024). Дата обращения: 14 января 2024. Архивировано 14 января 2024 года.
- ↑ В Москве простились со Львом Рубинштейном . Дата обращения: 17 января 2024. Архивировано 17 января 2024 года.
- ↑ В Москве прошло прощание с Львом Рубинштейном . Дата обращения: 17 января 2024. Архивировано 17 января 2024 года.
- ↑ Ирина Головинская Архивная копия от 27 февраля 2024 на Wayback Machine на сайте Радио «Свобода»
- ↑ Ирина Головинская Архивная копия от 13 января 2024 на Wayback Machine на сайте издательства «ОГИ»
- ↑ Устная история с Ю. С. Злотниковым . Дата обращения: 17 января 2024. Архивировано 17 января 2024 года.
- ↑ Лев Рубинштейн: Всё не зря вообще в жизни . Дата обращения: 17 января 2024. Архивировано 14 января 2024 года.
- ↑ Письмо видных деятелей науки, культуры и политики в защиту НТВ Архивная копия от 31 октября 2014 на Wayback Machine / newsru.com
- ↑ ОСТАНОВИМ ЧЕЧЕНСКУЮ ВОЙНУ ВМЕСТЕ . Новая газета (20 марта 2003). Дата обращения: 10 января 2018. Архивировано из оригинала 9 ноября 2016 года.
- ↑ От любви до ненависти . Грани.ру (11 февраля 2013). Дата обращения: 9 января 2024. Архивировано 9 января 2024 года.
- ↑ В Москве завершилась серия пикетов в поддержку Pussy Riot . Грани.ру (8 марта 2013). Архивировано 11 марта 2013 года.
- ↑ В Киеве открылся Конгресс «Россия — Украина: диалог». Фоторепортаж . Дата обращения: 26 апреля 2014. Архивировано 26 апреля 2014 года.
- ↑ Заявление «Круглого стола 12 декабря» к Маршу Мира 21-го сентября . Дата обращения: 16 сентября 2014. Архивировано 16 сентября 2014 года.
- ↑ Рубинштейн Л. Обращение Льва Рубинштейна к руководству и членам Русского ПЕН-ЦЕНТРА Архивная копия от 15 февраля 2017 на Wayback Machine // www.colta.ru. — 2017. — 10 янв.
- ↑ Подосокорский Н. Заявления членов Русского ПЕН центра о выходе из организации Архивная копия от 15 февраля 2017 на Wayback Machine // russianpenmembers.wordpress.com. — 2017. — 12 янв.
- ↑ «Мы глубоко возмущены, что диалогу с обществом власть предпочитает насилие» (11 сентября 2020). Дата обращения: 3 октября 2020. Архивировано 26 октября 2020 года.
- ↑ Знаменитые писатели выступили против войны .
- ↑ Михаил Берг. Последние цветы Льва Рубинштейна // Новое литературное обозрение. — 1998. — № 2 (1998).
- ↑ Дмитрий Бавильский. // Арион. — 1998. — № 3.
Литература
[править | править код]- Б. Иванов. Экспериментальная поэма Льва Рубинштейна // Часы, № 15 (1978), с. 243—247. См. здесь.
- Борис Гройс. Московский романтический концептуализм // 37, № 15 (август 1978), с. 51—66. См. здесь.
- Д. А. Пригов. Как вернуться в литературу, оставаясь в ней, но выйдя из неё сухим! (Что-то о Рубинштейне Льве Семеновиче и чрез то кое-что о себе): Поэма // Эпсилон-салон, № 15 (VII.1988).
- А. Зорин. Проблемы поэтического языка. М., 1989. Т. 1, с. 20—24.
- М. Айзенберг. Вокруг концептуализма // «Арион», 1995, № 4, с. 82—98. (Айзенберг, с. 128—154).
- В. Курицын. Данный момент (о сочинении Л. С. Рубинштейна «Программа совместных переживаний», 1981) // НЛО, № 16 (1995), с. 329—331.
- М. Берг. Последние цветы Льва Рубинштейна // НЛО, № 30 (2/1998).
- Н. Л. Лейдерман, М. Н. Липовецкий. Современная русская литература. Кн. 3. — М.: Эдиториал УРСС, 2001. С. 22—26.
- Юрий Орлицкий. Модель для сборки // НГ-ExLibris от 17.03.2011. Про Четыре текста из Большой картотеки.
- Алексей Конаков. Рубинштейн политический // Colta.ru, 30 октября 2013.
- Глеб Напреенко. Бесчеловечность уюта // Открытая левая, 15.01.2014.
- Алексей Родионов. Лев Рубинштейн и границы поэзии // Культурная Инициатива, 5.10.2015. После презентации Большой картотеки.
- Дмитрий Бак. Сто поэтов начала столетия. — М.: Время, 2015. С. 409—413.
Ссылки
[править | править код]- Лев Рубинштейн на сайте «Новая карта русской литературы»
- Лев Рубинштейн на сайте «Неофициальная поэзия»
- Исполнилось 59 лет поэту Льву Рубинштейну
- Лев Рубинштейн на vavilon.ru
- Лев Рубинштейн в «Журнальном зале»
- Владислав Кулаков. Минимализм: стратегия и тактика
- Денис Иоффе: Невидимый Готлиб летит над рекой / Интервью со Львом Рубинштейном
- Делать нечего. Опять приходится думать. Рецензия на книгу Л. Рубинштейна «Духи времени»
- Статьи Льва Рубинштейна на сайте журнала «Сеанс»
- Статьи Льва Рубинштейна на сайте «Стенгазета»
- Статьи Льва Рубинштейна на сайте «InLiberty»
- Статьи Льва Рубинштейна на сайте журнала «Большой город»
- Статьи Льва Рубинштейна на сайте «Грани.ру»
- Лев Рубинштейн на сайте «Грани-ТВ»
- Лев Рубинштейн на сайте «Эхо»
- Лев Рубинштейн в программе «Наши 1990-е» на радио «Факультет»
- Книга Льва Рубинштейна «Словарный Запас»
- Страница Льва Рубинштейна на сайте TheQuestion
- Геннадий Кацов. «Ладно. Всё. Достаточно. Спасибо». Картотека поэта Льва Рубинштейна как наглядное пособие по русскому постмодернизму.
- Родившиеся 19 февраля
- Родившиеся в 1947 году
- Родившиеся в Москве
- Умершие 14 января
- Умершие в 2024 году
- Умершие в Москве
- Выпускники МПГУ
- Персоналии по алфавиту
- Поэты по алфавиту
- Поэты СССР
- Поэты России
- Поэты XX века
- Поэты XXI века
- Лауреаты премии Андрея Белого
- Писатели по алфавиту
- Выпускники МГГУ им. М. А. Шолохова
- Русские поэты
- Библиотекари по алфавиту
- Библиотекари XX века
- Библиотекари СССР
- Публицисты России
- Журналисты России
- Члены ПЕН-клуба
- Жертвы автомобильного наезда на пешеходов
- Похороненные на Малаховском кладбище